Hedwig Nehlsen schreibt ihrem Mann Wilhelm an die Ostfront - 1917, item 81

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

81

No. 133.

Görlitz, d. 21.V.17.

Mein lieber Willy!

Deine letzten Nachrichten haben mich freudig überrascht. Ja, das ist fein! Ich gratuliere Dir u. mir! Bis einschl. No. 100 habe ich alles folgerichtig mit Anlagen erhalten. Vielen herzlichen  Dank für die gute Post. Geld ist gestern gleich abgegangen hoffentlich kommt es unter alter Adresse bald an. - Du wunderst Dich, daß ich Karte schreibe? Ich bin furchtbar müde. Von 6 Uhr früh bis abends 11 Uhr ist langer Dienst; unsere Grete ist nämlich seit mehreren Tagen krank da muß ich ihre Arbeit auch noch mitmachen; bei Marta ist viel zu tun. Unter 4 pf gibt es keine Zigaretten mehr!!

Leb wohl, Liebster, halt Dich munter, komme bald auf Urlaub zu Deiner

                                                                                                        treuen Hete

Bei uns ist

alles munter

wegen vieler Arbeit schreib ich mehr

 zwischen den Zeilen 

Deine beiden Pakete sind eingetroffen, Urlaub bekommst Du wohl erst nach dem Fest? Fredel betet ebenso immer:"Laß den Papamänne bald nach Hause kommen, zum Fredi, zu der Großmutter und zu der Mutti." Der kleine liebe Schlingel. Pfingsten kriegt er die ersten Hosen dann ist er ein kleiner "Mann".

 

  

 

 

 

Transcription saved

81

No. 133.

Görlitz, d. 21.V.17.

Mein lieber Willy!

Deine letzten Nachrichten haben mich freudig überrascht. Ja, das ist fein! Ich gratuliere Dir u. mir! Bis einschl. No. 100 habe ich alles folgerichtig mit Anlagen erhalten. Vielen herzlichen  Dank für die gute Post. Geld ist gestern gleich abgegangen hoffentlich kommt es unter alter Adresse bald an. - Du wunderst Dich, daß ich Karte schreibe? Ich bin furchtbar müde. Von 6 Uhr früh bis abends 11 Uhr ist langer Dienst; unsere Grete ist nämlich seit mehreren Tagen krank da muß ich ihre Arbeit auch noch mitmachen; bei Marta ist viel zu tun. Unter 4 pf gibt es keine Zigaretten mehr!!

Leb wohl, Liebster, halt Dich munter, komme bald auf Urlaub zu Deiner

                                                                                                        treuen Hete

Bei uns ist

alles munter

wegen vieler Arbeit schreib ich mehr

 zwischen den Zeilen 

Deine beiden Pakete sind eingetroffen, Urlaub bekommst Du wohl erst nach dem Fest? Fredel betet ebenso immer:"Laß den Papamänne bald nach Hause kommen, zum Fredi, zu der Großmutter und zu der Mutti." Der kleine liebe Schlingel. Pfingsten kriegt er die ersten Hosen dann ist er ein kleiner "Mann".

 

  

 

 

 

Description

Save description
  • 51.1506269||14.968706999999995||

    Görlitz

    ||1
Location(s)
  • Story location Görlitz
Login and add location


ID
16315 / 173060
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Eberhard Nehlsen
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Transport
  • Trench Life
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note