Zeitungen aus der Kriegszeit 1914, item 11

Edit transcription:

...

Transcription saved

Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

item 11

lichen Freundschaft, die uns beide fest seit langer

Zeit mit festem Band verbindet, setze ich daher

meinen ganzen Einfluß ein, um Oesterreich-Ungarn

dazu zu bestimmen, eine offene und befriedigende Verständigung

mit Rußland anzustreben. Ich hoffe zuversichtlich, daß Du mich

in meinen Bemühungen, alle Schwierigkeiten, die noch entstehen

können, zu beseitigen, unterstützen wirst.

Dein sehr aufrichtiger und ergebener Freund und Vetter

gez. Wilhelm.

II. Der Zar an den Kaiser.

Peterhof, Palais 29. Juli, 1 Uhr nachm.

Ich bin erfreut, daß Du zurück in Deutschland bist.

In diesem so ernsten Augenblick bitte ich Dich inständig,

mir zu helfen. Ein schmählicher Krieg ist an ein schwaches

Land erklärt worden; die Entrüstung hierüber, die ich völlig teile,

ist in Rußland ungeheuer. Ich sehe voraus, daß ich sehr bald

dem Druck, der auf mich ausgeübt wird, nicht mehr

werde widerstehen können und gezwungen sein

werde, Maßregeln zu ergreifen, die zum Kriege

führen werden. Um einem Unglück, wie es ein europäischer

Krieg sein würde, vorzubeugen, bitte ich Dich im Namen

unserer alten Freundschaft, alles Dir mögliche zu

tun, um Deinem Bundesgenossen davon zurückzuhalten, zu

weit zu gehen.

gez. Nikolaus.

III. Der Kaiser an den Zaren.

29. Juli, 6.30 nachm.

Ich habe Dein Telegramm erhalten und teile Deinen Wunsch

nach Erhaltung des Friedens. Jedoch kann ich - wie ich Dir

in meinem ersten Telegramm sagte - Oesterreich-Ungarns Vorgehen

nicht als "schmählichen Krieg" betrachten. Oesterreich-Ungarn

weiß aus Erfahrung, daß Serbiens Versprechungen,

wenn sie nur auf dem Papier stehen, gänzlich unzuverlässig sind.

Meiner Ansicht nach ist Oesterreich-Ungarns Vorgehen als ein

Versuch zu betrachten, volle Garantie zu erhalten, daß

Serbiens Versprechungen auch wirklich in die Tat umgesetzt werden.

In dieser Hinsicht werde ich bestärkt durch die Erklärung des österreichischen

Kabinetts, daß Oesterreich-Ungarn keine territorialen

Eroberungen auf Kosten Serbiens beabsichtige.

Ich meine daher, daß es für Rußland durchaus

möglich ist, dem österreichisch-serbischen Krieg gegenüber in der

Rolle des Zuschauers zu verharren, ohne Europa in den

schrecklichsten Krieg hineinzuziehen, den es jemals erlebt hat. Ich

glaube, daß eine direkte Verständigung zwischen Deiner Regierung

und Wien möglich und wünschenswert ist, eine Verständigung, die

- wie ich Dir schon telegraphierte, - meine Regierung

mit allen Kräften zu fördern bemüht ist. Natürlich

würden militärische Maßnahmen Rußlands, welche

Oesterreich-Ungarn als Drohung auffassen könnte, ein Unglück

beschleunigen, das wir beide zu vermeiden wünschen, und würden

auch meine Stellung als Vermittler, die ich - auf

Deinen Appell an meine Freundschaft und Hilfe - bereitwillig

angenommen habe, untergraben.

gez. Wilhelm.

IV. Der Kaiser an den Zaren.

Mein Botschafter ist angewiesen, Deine Regierung auf die Ge-

fahren und schweren Konsequenzen einer Mobili-

sation hinzuweisen; das gleiche habe ich Dir in meinem letzten

Telegramm gesagt. Oesterreich-Ungarn hat nur gegen Ser-

bien mobilisiert, und zwar nur einen Teil seiner Armee. Wenn

Rußland, wie es jetzt nach Deiner und Deiner Regierung Mitteilung

der Fall ist, gegen Oesterreich-Ungarn mobil macht, so wird

die Vermittlerrolle, mit der Du mich in freundschaftlicher

Weise betrautest, und die ich auf Deine

ausdrückliche Bitte angenommen habe, gefährdet,

wenn nicht unmöglich gemacht. Die ganze Schwere der

Entscheidung ruht jetzt auf Deinen Schultern, sie haben die Verantwortung

für Krieg und Frieden zu tragen.

gez. Wilhelm.

V. Der Zar an den Kaiser.

Peterhof, 30. Juli 1914, 1,20 nachm.

Ich danke Dir von Herzen für Deine rasche Antwort. Ich entsende

heute abend Tatisheff mit Instruktionen. Die jetzt in Kraft

tretenden militärischen Maßnahmen sind schon vor fünf Tagen beschlossen

worden, und zwar aus Gründen der Verteidigung gegen

die Vorbereitungen Oesterreichs. Ich hoffe, von ganzem Herzen,

daß diese Maßnahmen in keiner Weise Deine

Stellung als Vermittler beeinflussen werden, die

ich sehr hoch anschlage. Wir brauchen Deinen starken

Druck auf Oesterreich, damit es zu einer Verständigung mit

uns kommt.

gez. Nikolaus.

Es folgt nun eine Reihe interessanter Dokumente, von denen

ein vertrauliches Rundschreiben des Reichkanzlers an

die Bundesregierungen, die Instruktionen für den deutschen Botschafter

in Paris und dessen lakonisches Antworttelegramm

vom 1. August, 1 Uhr 5 Minuten nachmittags, genannt seien. Die

inhaltsschwere Depesche, die den

Krieg mit Frankreich

im Gefolge gehabt hat, lautet:

Auf meine wiederholte bestimmte Frage, ob Frankreich

im Falle eines deutsch-russischen Krieges

neutral bleibe, erklärte der Ministerpräsident mir, daß

Frankreich das tun werde, was seine Interessen im

geböten.

Die Kriegserklärung an Rußland.

Den Beschluß des Weißbuchs bildet ein Telegramm des

Reichskanzlers an den deutschen Gesandten in

Petersburg vom 1. August folgenden Inhalts:

"Falls die russische Regierung keine befriedigende Antwort

auf unsere Forderung erteilt, so wollen Euere Exzellenz Ihr

heute nachmittag 5 Uhr (mitteleuropäische Zeit)

folgende Erklärung überreichen:

Die Kaiserliche Regierung ist seit Beginn der Krise bemüht gewesen,

sie einer friedlichen Lösung zuzuführen. Entsprechend

einem ausdrücklichen Wunsch Sr. Majestät des Kaisers von Rußland

hat Seine Majestät der Deutsche Kaiser es sich im Verein mit

Großbritannien angelegen sein lassen, die Vermittlerrolle

zwischen den Kabinetten von Wien und Petersburg zu übernehmen,

als Rußland, ohne das Resultat abzuwarten, zur Mobilisation

seiner gesamten Macht zu Lande und zu

Wasser schritt.

Infolge dieser, durch keinerlei militärische Vorkehrungen Deutschlands

begründeten bedrohlichen Maßnahme befand sich das Deutsche

Reich gegenüber einer schweren und unmittelbaren Gefahr.

Falls die Kaiserliche Regierung es unterlassen hätte, zu dieser

gefährlichen Lage Stellung zu nehmen, so hätte sie die Sicherheit

und die Existenz Deutschlands aufs Spiel gesetzt.

Deshalb sah sich die deutsche Regierung gezwungen, bei der Regierung

Sr. Majestät des Kaisers aller Reußen auf Einstellung der genannten

militärischen Maßnahmen zu bestehen. Indem Rußland sich geweigert

hat, diesem Ansuchen nachzukommen, und indem es dadurch dargetan

hat, daß es seine Aktion gegen Deutschland gerichtet hatte, habe ich die

Ehre, im Auftrage meiner Regierung Euerer Exzellenz von

Nachstehendem in Kenntnis zu setzen:

Seine Majestät, mein erhabener Souverän, nimmt im

Namen des Reiches die Herausforderung an und betrachtet

sich als mit Rußland im Kriegszustand befindlich.

Bitte um Eingang und Zeitpunkt der Ausführungen dieser

Instruktion nach russische Zeit dringend drahten.

Bitte Ihre Pässe fordern und Schutz und Geschäfte amerikanischer

Botschaft übergeben."

Die geforderte dringende Antwort des Botschafters ist nicht ein-

getroffen. Auch ein Kapitel, das noch aufzuklären sein wird.

_____________________________

2. Spalte

Zur Reichstagseröffnung.

Kurz vor 12 Uhr läuteten die Glocken des Doms den Gottesdienst

ein, der der Reichstagseröffnung voranging. Von der

Schloßbrückenecke aus sah man den Kaiser und die Kaiserin mit

Gefolge zum Dom gehen. Der Kaiser trug über der feldgrauen Generalsuniform

das Band des Schwarzen Adlerordens.

Als der Kaiser im Saale erschien, brachte der Reichstagspräsident

Dr. Kaempf ein Hoch auf den Kaiser aus, das dreimal mächtig im

Saale wiederhallte. Dem Kaiser folgten der Kronprinz und die Prinzen.

Die Rede des Kaisers wurde wiederholt von Beifall unterbrochen.

Die schwungvolle Ansprache des Kaisers wurde von den Reichstagsabgeordneten,

die bis auf die Sozialdemokraten nahezu vollzählig

anwesend waren, mit feierlicher Ergriffenheit entgegengenommen. Als

der Kaiser an seine Rede die improvisierten Worte knüpfte und den

Parteiführern die Hand reichte, ertönten stürmische Hochs und Jubelrufe.

Hierauf erklärte der Reichskanzler auf Befehl des Kaisers den

Reichstag für eröffnet. Das zweite Hoch auf den Kaiser brachte der

bayerische Bundesbevollmächtigte Graf Lerchenfeld aus.

Der Entwurf über die Familienunterstützung

der Kriegsteilnehmer.

§ 1. In dem Gesetz betreffend die Unterstützung von Familien in

den Dienst eingetretener Mannschaften vom 28. Februar 1888 erhält:

1. § 1 Satz 2 folgende Fassung: Das gleiche gilt bezüglich der

Familien derjenigen Mannschaften, welche zur Disposition der

Truppen- (Marine-) Teile beurlaubt sind, derjenigen Mannschaften,

welche das wehrpflichtige Alter überschritten haben und freiwillig in

den Dienst eintreten, sowie des Unterpersonals der freiwilligen

Krankenpflege.

2. § 2 Abs. 1 folgenden Zusatz: c) dessen uneheliche Kinder, insofern

er als Vater seiner Verpflichtung zur Gewährung des Unterhalts

nachgekommen ist.

3. § 2 Abs. 3 folgende Fassung: Entfernteren Verwandten und geschiedenen

Ehefrauen steht ein solcher Unterstützungsanspruch nicht zu.

4. § 5 Abs. 1 folgende Fassung: "Die Unterstützungen

sollen mindestens betragen:

a) für die Ehefrau im Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober

monatlich neun Mark, in den übrigen Monaten 12 Mark,

b) für jedes Kind unter 15 Jahren sowie für jede der im § 2 unter

b und c bezeichneten Personen monatlich sechs Mark."

§ 2. Das Gesetz tritt mit seiner Verkündung in Kraft.

Ein deutscher Reichstagsabgeordneter in Rußland.

Wie verlautet, befindet sich der fortschrittliche Reichstagsabgeordnete

Dr. Ablaß auf einer Reise in Rußland. Er wird daher

der Eröffnung des Reichstages nicht beiwohnen können und, da

Eisenbahnverbindungen mit Deutschland nicht mehr bestehen, auf

Umwegen nach Deutschland zurückzukehren versuchen müssen.

Italien bleibt neutral.

Einberufung einzelner Jahresklassen.

Rom, 4. August.

Die offiziöse Agenzia Stefani veröffentlicht eine Erklärung

des Ministerrats, die hervorhebt, daß,

da einige Mächte Europas sich im Kriegszustand

befinden, Italien aber sich im Zustande des

Friedens mit allen Kriegführenden befinde,

die -regierung, sowohl wie die Bürger und die Untertanen

des Königs verpflichtet seien, die Pflichten der Neutralität

zu beobachten.

Die Agenzia Stefani kündigt die Einberufung der

ersten Kategorie der Jahrgänge 1889 und

1890 der Armee für den 8. August und der Jahrgänge

1889 und 1890 der Mannschaften der königlichen Marine

an. Außerdem werden unter die Fahnen gerufen

sieben Jahrgänge Unteroffiziere, und zwar

Maschinisten, Heizer, Steuerleute und Elektriker der Marine

sowie das ganze kriegsdienstpflichtige Signalpersonal.

Diese Erklärung muß wohl so aufgefaßt werden, als ob

Italien unter allen Umständen neutral bleiben wird. Die

politische Bedeutung dieser Haltung, die doch wohl mit den

Verträgen zu vereinbaren sein dürfte, läßt sich noch nicht

übersehen.

Englands Bedingungen.

Keine Verletzung der Neutralität Belgiens!

London, 4. August.

Im Verlaufe seiner gestrigen Rede sagte Sir Edward

Grey: Er höre, daß, wenn England sich zur Neutralität

verpflichte, Deutschland bereit sei, die

Nordküste Frankreichs nicht anzugreifen.

Dies sei eine zu eng begrenzte Verpflichtung. Die Frage

der Neutralität Belgiens werde jede Minute

wichtiger. Deutschland könne seine verpflichtende

Zusicherung in bezug auf die Neutralität

Belgiens abgeben, da es dadurch seinen Feldzugsplan

enthüllen würde. Wenn aber die Neutralität Belgiens

verletzt werde, so sei die Situation klar. Grey

sagte dann, die englische Flotte und das Heer seien in der

Mobilisierung begriffen, aber es sei keine Verpflich-

tung eingegangen worden, ein Expeditionskorps

zu entsenden.

Ein weiteres Telegramm besagt: Greys Rede war sehr lang.

Grey sprach sich nicht direkt gegen die Neutralität

Englands aus und hielt sich alle Möglichkeiten offen.

Ueber die weiteren Ausführungen Greys ist infolge der Einschränkung

des telegraphischen Verkehrs nichts bekannt geworden.

Deutschland respektiert Hollands Neutralität.

Haag, 4. August. Der deutsche Gesandte hat die positive

Versicherung abgegeben, Deutschland werde an die

Niederlande kein Ultimatum stellen und die niederländische

Neutralität respektieren, vorausgesetzt, daß diese von

den Niederlanden auf das Genaueste beobachtet

würde. (Die Holländer werden also vor allem dafür zu sorgen

haben, daß das Ueberfliegen ihres Staatsgebietes von französischen

Luftfahrzeugen aufhört. D. Red.)

Wien, 4. August. Die amerikanische Botschaft in

Wien übernahm den Schutz der französischen Untertanen,

die spanische Botschaft in Wien den Schutz der russischen

Untertanen.

Amerika macht sein Geschäft.

Washington, 4. August.

Der Senat hat den Beschluß gefaßt, den Marinesekretär zu ermächtigen,

Schiffahrtslinien zu errichten zur Beförderung

von Post, Passagieren und Frachten nach Südamerika

und Europa. Der Gesetzentwurf geht an das Repräsentantenhaus.

Die letzte Fähre Gedser - Warnemünde.

Kopenhagen, 4. August.

Der gestern vormittag 11 Uhr von Kopenhagen abgegangene Zug

ist der letzte Zug, der nach Warnemünde übergeführt wird.

Die Fähre geht darauf sofort nach Gedser zurück. Hiermit werden

die Fahrten zwischen Gedser und Warnemünde eingestellt.

Alles geht wie am Schnürchen.

Nach den bei den militärischen Zentralbehörden eingegangenen

amtlichen Nachrichten ist die Mobilmachung unseres

Heeres und unserer Flotte bisher ganz vorzüglich

verlaufen. Alles ging wie am Schnürchen. Die Zusammenziehung

der Einberufenen, ihre Beförderung an die angewiesenen

Plätze, kurz alles hat tadellos geklappt. Das Vertrauen der Bevölkerung

in unsere militärische Organisation ist glänzend gerechtfertigt.

Besondere Hervorhebung verdient die Stimmung unter

den Einberufenen. Voller Hingabe und Begeisterung, aber

auch von dem Ernst der Stunde durchdrungen sind alle der Gestellungsorder

gefolgt. Das deutsche Volk darf die Zuversicht hegen,

daß auch die weiteren militärischen Maßnahmen in gleicher Ordnung und Planmäßigkeit ausgeführt werden.

_______________________

Theater.

"Wie einst im Mai" zum 300. Male. Eine Rekordzahl von

Aufführungen hat die Posse "Wie einst im Mai" im Berliner Theater

mit der dreihundertsten Aufführung erreicht, und wie beim ersten

Male erfreute sie das Publikum nicht allein durch eine unvermindert

frische Wiedergabe, sondern das alte Berlin und die vielen Anknüpfungen

an die historischen Ereignisse Berlins begegneten gerade

in diesen denkwürdigen Tagen doppeltem Interesse. Besonders lebhaft

wurden selbstverständlich die von den Autoren damals noch

nicht vorgesehenen, von den Darstellern geschickt extemporierten Anspielungen

auf die Biederkeit unserer russischen feindlichen Nachbarn

aufgenommen.

250. Jubiläum der "Spanischen Fliege". Im Lustspielhaus

feierte der lustige Schwank "Die spanische Fliege" von Bach-

-Arnold bereits das Jubiläum der 250. Aufführung. Die temperamentvolle

Darstellung brachte das Stück zur besten Wirkung, so daß

es auch weiterhin seine Zugkraft auf das Publikum bewähren dürfte,

wenn es einmal für einige Stunden den Ernst der Zeiten vergessen

will.

________________________

Letzte Post

Nottrauung des Prinzen Adalbert.

Gleichzeitig mit der Nottrauung des Prinzen Oskar und der Gräfin

Bassewitz wurden am vergangenen Freitag die Verlobung des Prinzen

Adalbert mit der Prinzessin Adelheid von Meiningen

bekannt gegeben. Der Brautstand des prinzlichen Paares fiel in eine

vom ehernen Schritt weltbewegender Ereignisse erfüllte Zeit, und er

hat eine kurze Weile gewährt. Gestern fand, wie uns ein Telegramm

aus Wilhelmshaven meldet, in aller Stille die Nottrauung der

Verlobten statt.

_____________________

Außerordentliche Stadtverordnetenversammlung in

Berlin. Stadtverordnetenvorsteher Michelet hat zu Donnerstag

abend eine außerordentliche Sitzung der Berliner Stadtverordnetenversammlung

einberufen, um zu der Vorlage des Magistrats

über die Bewilligung von 6 Millionen Mark zur Beschaffung

von Mehl, Brot und anderen Nahrungsmitteln

Stellung zu nehmen.

_______________________

Bergedorf, 4. August. Magistrat und Bürgervertretung haben

gestern abend in dringender Sitzung vorläufig 100 000 Mark zugunsten

einer Hilfsaktion für Angehörige von Kriegsteilnehmern

bewilligt.

Haag, 4. August. Die zweite Kammer nahm ohne Debatte

alle auf den Krieg bezüglichen dringlichen Entwürfe an.

Stockholm, 4. August. Die schwedische Regierung hat Schwedens

absolute Neutralität während der gegenwärtigen

Kriege zwischen fremden Mächten erklärt.

Berliner Produktenbörse.

siehe oben

Witterungsbeobachtungen in Berlin. 4. August 1914.

Luftdruck Temp. Windrichtung Bewölk. Luft-

August in 55 m Cels. und 0-10 feuchtigkeit

Seehöhe Stärke 0-12 in %

3. 9 Uhr abends 755,1 20,8 O 1 6 56

4. 7 Uhr vorm. 751,2 16,8 O 2 9 79

4. 2 Uhr nachm. 750,5 17,7 W 3 9 88

3. August: Höchste Temperatur 24,4° C. Niedrigste Temperatur 17,6° C.

Tagesmittel 20,6° C. Normales Tagesmittel 18,4° C.

Morgen voraussichtliches Wetter in Berlin und Umgegend.

Ein wenig kühler, veränderlich, vielfach wolkig mit Regenfällen und

ziemlich frischen südwestlichen Winden.

Allgemeine Wetteraussichten für Deutschland. In Nordwest- und

Mitteldeutschland sehr windig und vielfach starke, im Osten und Süden

schwächere Regenfälle, strichweise Gewitter.

Wetter in Deutschland. Unter dem Einflusse eines bei Schottland

gelegenen tiefen barometrischen Minimums, das sein Gebiet auf ganz

Nordwest-und Mitteleuropa ausgedehnt zu haben scheint, herrscht jetzt im

größten Teile Deutschlands trübes Wetter. Im Nordwesten und Süden

haben seit gestern nachmittag wieder vielfach Regenfälle stattgefunden, die

am Morgen bei mäßigen südwestlichen Winden fortdauern. Auch im mittleren

Norddeutschland ist nach vorübergehender Aufheiterung in der Nacht

neuerdings Regen eingetreten. Nur im Nordosten, bis etwa zur Oder

hin, ist das Wetter in den letzen 24 Stunden größtenteils trocken und

teilweise heiter geblieben. Die Temperaturen sind in Ostpreußen und

Oberbayern etwas gestiegen, sonst meist ein wenig gesunken.

Sonnenaufgang 4 Uhr 32 Min. Mondaufgang 8 Uhr - Min abds.

Sonnenuntergang 7 Uhr 51 Min. Monduntergang 3 Uhr 10 Min. nachts.

_____________________________

Impressum siehe item 7