Hedwig Nehlsen schreibt ihrem Mann Wilhelm an die Ostfront - 1914, item 64
Transcription
Transcription history
-
nicht wieder solchen klöterigen Brief
kriegst, wie neulich. Was hast du bloß
zu den Wisch gesagt, mir tats leid,
als er weg war, aber ich konnte mich
den Abend wirklich nicht aufraffen.
Am Sonntag früh bekam ich dann
deinen Brief mit den Bildern und
den Brief von Frl. + rote Rose.
Mensch, willst du mir eifersüchtig
machen??! Ich hatte in dem
dicken Brief einen langen innigen
Herzenserguß erwartet von dir, statt
dessen schreibt der Schlingel blos ein
paar Zeilen und schmögt? seiner
Frau von allen möglichen Damsens
was vor, dass wahrhaftig nicht viel
dran fehlt, um sie eifersüchtig zu machen.
Aber hör mal, Schatzi, wenn ich deiner
Liebe nicht so sicher wäre, wenn ich nicht
wüßte, daß du so treu wie Gold bist u.[nd]
mich wirklich lieb hast, dann könnt ich
tatsächlich eifersüchtig werden; aber so
nicht. Und ich finde auch Eifersucht so
gemein, es ist doch nur ein Zeichen
von Mißtrauen, daß ich bis zum äußersten
in meinem Herzen dagegen ankämpfen
-
nicht wieder solchen klöterigen Brief
kriegst, wie neulich. Was hast du bloß
zu den Wisch gesagt, mir tats leid,
als er weg war, aber ich konnte mich
den Abend wirklich nicht aufraffen.
Am Sonntag früh bekam ich dann
deinen Brief mit den Bildern und
den Brief von Frl. + rote Rose.
Mensch, willst du mir eifersüchtig
machen??! Ich hatte in dem
dicken Brief einen langen innigen
Herzenserguß erwartet von dir, statt
dessen schreibt der Schlingel blos ein
paar Zeilen und schmögt? seiner
Frau von allen möglichen Damsens
was vor, dass wahrhaftig nicht viel
dran fehlt, um sie eifersüchtig zu machen.
Aber hör mal,Schatzi, wenn ich deiner
Liebe nicht so sicher wäre, wenn ich nicht
wüßte, daß du so treu wie Gold bist u.[nd]
mich wirklich lieb hast, dann könnt ich
tatsächlich eifersüchtig werden; aber so
nicht. Und ich finde auch Eifersucht so
gemein, es ist doch nur ein Zeichen
von Mißtrauen, daß ich bis zum äußersten
in meinem Herzen dagegen ankämpfen
-
nicht wieder solchen klöterigen Brief
kriegst, wie neulich. Was hast du bloß
zu den Wisch gesagt, mir tats leid,
als er weg war aber ich konnte mich
den Abend wirklich ncht aufraffen.
Am Sonntag früh bekam ich dann
deinen Brief mit den Bilder uund
den Breif von. trl. + roten Rosen.
, willst du mir eifersüchtig machen??! Ich sollte in den
Brief einen langen innigenHerezenserguß erwartet von dir, statt
dessen schreibt der
bloß ein paar Zeilen und schweigt seiner
Frau von allen möglichen
was vor, das wahrhaftig nicht
dran sehnt, um sie eifersüchtig zu machen.
Aber für mal,Schatzi, man ist deiner
Liebe nicht so sicher nein, wenn ich nicht
wüßte, daß du so treu wie Gold bist u.[nd]
mich wirklich lieb hast, dann könnte ich
tatsächlich eifersüchtig werde; aber so
gemein, es ist doch nur ein Zeichen
von Mißtrauen, daß ich bis zum äußeresten
in meinem Herzen dagegen ankämpfen.
-
nicht wieder solchen klöterigen Brief
kriegst, wie neulich. Was hast du bloß
zu den Wisch gesagt, mir tats leid,
als er weg warm aber ich konnte mich
den Abend wirklich ncht aufraffen.
Am Sonntag früh bekam ich dann
deinen Brief mit den Bilder uund
den Breif von. trl. + roten Rosen.
, willst du mir eifersüchtig machen??! Ich sollte in den
Brief einen langen innigenHerezenserguß erwartet von dir, statt
dessen schreibt der
bloß ein paar Zeilen und schweigt seiner
Frau von allen möglichen
was vor, das wahrhaftig nicht
dran sehnt, um sie eifersüchtig zu machen.
Aber für mal,Schatzi, man ist deiner
Liebe nicht so sicher nein, wenn ich nicht
wüßte, daß du so treu wie Gold bist u.[nd]
mich wirklich lieb hast, dann könnte ich
tatsächlich eifersüchtig werde; aber so
gemein, es ist doch nur ein Zeichen
von Mißtrauen, daß ich bis zum äußeresten
in meinem Herzen dagegen ankämpfen.
-
nicht wieder solchen klöterigen Brief
kriegst, wie neulich. Was hast du bloß
zu den Wisch gesagt, mir tats leid,
als er weg warm aber ich konnte mich
den Abend wirklich ncht aufraffen.
Am Sonntag früh bekam ich dann
deinen Brief mit den Bilder uund
den Breif von. trl. roten Rosen.
Description
Save description- 51.1506269||14.968706999999995||||1
Görlitz
Location(s)
Story location Görlitz
- ID
- 12544 / 172865
- Contributor
- Eberhard Nehlsen
Login to edit the languages
- Deutsch
Login to edit the fronts
- Eastern Front
Login to add keywords
- Home Front
- Transport
- Trench Life
- Women
Login to leave a note