Hedwig Nehlsen schreibt ihrem Mann Wilhelm an die Ostfront - 1914, item 41
Transcription
Transcription history
-
sie, dat rappelt sick ock wedder ut. .plattdeutsch oder so ähnlich: das rappelt sich auch wieder auf
Wer weet, morgen glarrt so am
End all mal wedder . .plattdeutsch oder so ähnlich: Wer weiß, morgen klärt es sich am Ende wieder...
Ja, himmelhoch
jauchzend, zum Tode betrübt.....
du weißt ja, Dickerle, w
s sowas is.
---------Görlitzer Geschäft ist ganz gut erledigt,
heute mittag war ich schon fertig, über
100 M alles in allem. Detail - lala
bei Paul geht Detail gut. Na und was
sonst noch so drum und dran kamen
kann ich dir ja alles mündlich erzählen.
der Brief, den ich noch nach Appeln geschickt
hatte, ist wieder zurück gekommen.
Das 2.te Zigarrenpaket hatten wir
auf das Telegramm hier gar nicht mehr
abgeschickt.
So, Bub, nun mach die Sache gut.
Auf Wiedersehen! Froh und bald!
In treuer Liebe
Deine Hete
-
sie, dat rappelt sich o
medder ut.Wer weet, morgen glarrt so am
End all mal medder . Ja, himmelhoch
jauchzend, zum Tode betrübt.....
du weißt ja,
, ws sowas is.
---------Görlitzer Geschäft ist ganz gut erledigt,
heute mittag war ich schon fertig, über
100.
alles in allem. Detail - lalabei Teul geht Detail gut. Na und was
sonst noch so drum und dran kamen
kann ich dir ja alles mündlich erzählen.
der Brief, den ich noch nach Appeln geschickt
hatte, ist wieder zurück gekommen.
das 2. In Zigarrenpaket hatten wir
auf das Telegramm für gar nicht mehr
abgeschickt.
So, Bub , nun mach die Tache gut.
Auf Wiedersehen! Froh und bald!
In treuer Liebe
Deine Hede
-
sie, dat raggelt sich
ut.Wer weet, morgen glarrt so am
End all mal m
er. Ja, himmelhochjauchzend, zum Tode betrübt.....
du weißt ja,
, ws sowas is.
---------Görlitzer Geschäft ist ganz gut erledigt,
heute mittag war ich schon fertig, über
100.
alles in allem. Detail - lalabei Teul geht Detail gut. Na und was
sonst noch so drum und dran kamen
kann ich dir ja alles mündlich erzählen.
der Brief, den ich noch nach Appeln geschickt
hatte, ist wieder zurück gekommen.
das 2. In Zigarrenpaket hatten wir
auf das Telegramm für gar nicht mehr
abgeschickt.
So, Bub , nun mach die Tache gut.
Auf Wiedersehen! Froh und bald!
In treuer Liebe
Deine Hede
-
sie, dat raggelt für
.Wer weet, morgen glarrt so am
End all mal m
er. Ja, himmelhochjauchzend, zum Tode betrübt.....
du weißt ja,
, ws sowas is.
---------Görlitzer Geschäft ist ganz gut erledigt,
heute mittag war ich schon fertig, über
100.
alles in allem. Detail - lalabei
eul geht Detail gut. Na und was sonst noch so drum und dran kamen
kann ich dir ja alles mündlich erzählen.
der Brief, den ich noch nach Appeln geschickt
hatte, ist wieder zurück gekommen.
das 2. In Zigarrenpaket hatten wir
auf das Telegramm für
nicht mehrabgeschickt.
So, Bub , nun mach die Tache gut.
Auf Wiedersehen! Froh und bald!
In treuer Liebe
Deine Hede
-
sie, dat raggelt für
.Wer weet, morgen glarrt so am
End all mal m
er. Ja, himmelhochjauchzend, zum Tode betrübt.....
du weißt ja,
, s sowas is.
---------Görlitzer Geschäft ist ganz gut erledigt,
heute mittag war ich schon fertig, über
100.
alles in allem. Anteil - lalabei
eul geht d . Na und was sonst noch so drum und dran kamen
kann ich dir ja alles mündlich erzählen.
der Brief, den ich noch nach Appeln geschickt
hatte, ist wieder zurück gekommen.
das 2. In Zigarrenpaket hatten wir
auf das Telegramm für g
nicht mehrabgeschickt.
So, Bub , nun mach die Tache gut.
Auf Wiedersehen! Froh und bald!
In treuer Liebe
Deine Hede
-
sie, dat raggelt für
.Wer weet, morgen glarrt so am
End all mal m
er. Ja, himmelhochjauchzend, zum Tode betrübt.....
du weißt ja,
, s sowas is.
---------Görlitzer Geschäft ist ganz gut erledigt,
heute mittag war ich schon fertig, über
100.
alles in allem. Anteil - lalabei
eul geht d . Na und was sonst noch so drum und dran kamen
kann ich dir ja alles mündlich erzählen.
der Brief, den ich noch
geschickthatte, ist wieder zurück gekommen.
das 2. In Zig
hatten wirauf das Telegramm für g
nicht abgeschickt.
So, Bub , nun mach die Tache gut.
Auf Wiedersehen! Froh und bald!
In treuer Liebe
Deine Hede
-
sin, dat raggelt für
.Wer meet, morgen glarrt so am
End all
er. Ja, himmelhochjauchzend, zum Tode betrübt.....
du weißt ja,
, s sowas is.
---------Görlitzer
ist ganz gut erledigt,heute mittag war ich schon fertig, über
alles in allem. Anteil - lbei
eul geht d . Na und was sonst noch so drum und dran kamen
kann ich dir ja alles mündlich erzählen.
der Brief, den ich noch
geschickthatte, ist wieder zurück gekommen.
das 2. In Zig
hatten wirauf das Telegramm für g
nicht abgeschickt.
So, Bub , nun mach die Tache gut.
Auf Wiedersehen! Froh und bald!
In treuer Liebe
Deine Hede
-
sin, dat raggelt für
.Wer meet, morgen glarrt so am
End all
er. Ja, himmelhochjauchzend, zum Tode betrübt.....
du weißt ja,
, s sowas is.
---------Görlitzer
ist ganz gut erledigt,heute mittag war ich schon fertig, über
alles in allem. Anteil - lbei
eul geht d . Na und was sonst noch so drum und dran kamen
kann ich dir ja alles mündlich erzählen.
der Brief, den ich noch
geschickthatte, ist wieder zurück gekommen.
das 2. In Zig
hatten wirauf das Telegramm für g
nicht abgeschickt.
So, Bub , nun mach die Tache gut.
Auf Wiedersehen! Froh und bald!
In treuer Liebe
Deine
-
sin, dat raggelt für
.Wer meet, morgen glarrt so am
End all
er. Ja, himmelhochjauchzend, zum Tode betrübt.....
du weißt ja,
, s sowas is.
---------Görlitzer
ist ganz gut erledigt,heute mittag war ich schon fertig, über
alles in allem. Anteil - lbei
eul geht d . Na und was sonst noch so drum und dran kamen
kann ich dir ja alles mündlich erzählen.
der Brief, den ich noch
geschickthatte, ist wieder zurück gekommen.
das 2. In Zig
hatten wirauf das
Description
Save description- 51.1506269||14.968706999999995||||1
Görlitz
Location(s)
Story location Görlitz
- ID
- 12544 / 172842
- Contributor
- Eberhard Nehlsen
Login to edit the languages
Login to edit the fronts
- Eastern Front
Login to add keywords
- Home Front
- Transport
- Trench Life
- Women
Login to leave a note