Hedwig Nehlsen schreibt ihrem Mann Wilhelm an die Ostfront - 1914, item 37

• May 18, 2017 13:27:57 Eva Anna Welles (AUT)

  Schau, und die zweite Strophe hat mich a bisserl
  

  getröstet. Aber´s wird nicht mehr a Jahr dauer
  

  bis du wiederkommst. Und nun werd ich
  

  dich bald einmal besuchen kommen, du
  

  mein Lieb. Nur mußt du mir Antwort

  geben auf folgende Fragen: 1. Wann,
  

  an welchen Tagen darfst du Besuche empfangen,
  

  2. darfst du an den andern Tagen ausgehen,
  

  3. Wie lange hast du dann Urlaub?
  

  4. Sind der Chefarzt,  resp.(ektive) Inspektor, sehr ent_
  

  gegenkommend bei Euren Urlaubsgesuchen
  

  Ich meine, ob Ihr gern Urlaub und lange

  bekommt. - Danach will ich nämlich mei_
  

  nen Besuch in Berlin einrichten, denn wenn
  

  wir nicht ordentlich etwas voneinander
  

  haben können, hats gar keinen Zweck.
  

  Ob Grete hier in G. ist oder nicht, ist ganz egal,
  

  das Geschäft kann sie doch noch nicht gleich kon_
  

  trollieren und allein in der Wohnung weiß
  

  sie auch nichts anzufangen. Ich mein ebenso
  

  gut, ich könnte sie von Berlin aus mit hierher
  

  nehmen, dann braucht sie die Fahrt nicht allein
  

  zu machen. Morgen stecke ich mich noch einmal
  

  hinter dein Battaillon, daß sie dich hierherschicken
  

  Nützt das auch nichts, dann komme ich so bald
  

  wie möglich nach Berlin. Nun gute Nacht,
  

  mein lieber Matz. Dein Mädel schickt dir
  

  ein herzliches Busserl u. ruft: auf Wiedersehn
  

                                               du, mein Lieb!
  

  
  

  • Revert to this revision
• April 26, 2017 12:27:19 Salome Schatz

  Schau, und die zweite Strophe hat mich a bisserl
  

  getröstet. Aber´s wird nicht mehr a Jahr dauer
  

  bis du wiederkommst. UNd nun werd ich
  

  dich bald einmal besuchen kommen, du
  

  mein Lieb. Nur mußt du mir Antwort

  geben auf folgende Fragen: 1. Wann,
  

  an welchen Tagen darfst du Besuche empfangen,
  

  2. darfst du an den andern Tagen ausgehen,
  

  3. Wie lange hast du dann Urlaub?
  

  4. Sind der Chefarzt, . Inspektor, sehr ent_
  

  gegenkommend bei uen Urlaubsgesuchen
  

  Ich meine, ob Ihr gern Urlaub und lange

  bekommt. - Danach will ich nämlich mei_
  

  nen Besuch in Berlin einrichten, dann wenn
  

  wir nicht ordentlich etwas voneinander
  

  haben können, hats gar keinen Zweck.
  

  Ob Grete hier in G. ist oder nicht, ist ganz egal,
  

  das Geschäft kann sie doch noch nicht gleich kon_
  

  trollieren und alein in der Wohnung weiß
  

  sie auch nichts anzufangen. Ich mein ebenso
  

  gut, ich könnte sie von Berlin aus mit hierher
  

  nehmen, dann braucht sie die Fahrt nicht alein
  

  zu machen. Morgen stecke ich mich noch einmal
  

  hinter dein Battaillon, daß sie dich hierherschicken
  

  Nützt das auch nichts, dann komme ich so bald
  

  wie möglich nach Berlin. Nun gute Nacht,
  

  mein lieber Matz. Dein Mädel schickt dir
  

  ein herzliches Busserl u. ruft: auf Wiedersehn
  

                                               du, mein Lieb!
  

  
  

  
  

  • Revert to this revision
  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• April 26, 2017 12:26:01 Salome Schatz

  Schau, und die zweite Strophe hat mich a bisserl
  

  getröstet. Aber´s wird nicht mehr a Jahr dauer
  

  bis du wiederkommst. UNd nun werd ich
  

  dich bald einmal besuchen kommen, du
  

  mein Lieb. Nur mußt du mir Antwort

  geben auf folgende Fragen: 1. Wann,
  

  an welchen Tagen darfst du Besuche empfangen,
  

  2. darfst du an den andern Tagen ausgehen,
  

  3. Wie lange hast du dann Urlaub?
  

  4. Sind der Chefarzt, . Inspektor, sehr ent-
  

  gegenkommend bei uen Urlaubsgesuchen
  

  Ich meine, ob Ihr gern Urlaub und lange bekommt. - Danach will ich nämlich mei-
  

  nen Besuch in Berlin einrichten, dann wenn
  

  wir nicht ordentlich etwas voneinander
  

  haben können, hats gar keinen Zweck.
  

  Ob Grete hier in G. ist oder nicht, ist ganz egal,
  

  das Geschäft kann sie doch noch nicht gleich kon_
  

  trollieren und alein in der WOhnung weiß
  

  sie auch nichts anzufangen. Ich mein ebenso
  

  gut, ich könnte sie von Berlin aus mit hierher
  

  nehmen, dann braucht sie die Fahrt nicht alein
  

  zu machen. Morgen stecke ich mich noch einmal
  

  hinter dein Battaillon, daß sie dich hierherschicken
  

  Nützt das auch nichts, dann komme ich so bald
  

  wie möglich nach Berlin. Nun gute Nacht,
  

  mein lieber Matz. Dein Mädel schickt dir
  

  ein herzliches Busserl u. ruft: auf Wiedersehn
  

                                               du, mein Lieb!
  

  
  

  
  

  • Revert to this revision
  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• April 26, 2017 12:19:05 Salome Schatz

  Schau, und die zweite Strophe hat mich a bisserl
  

  getröstet. Aber´s wird nicht mehr a Jahr dauer
  

  bis du wiederkommst. UNd nun werd ich
  

  dich bald einmal besuchen kommen, du
  

  mein Lieb. Nur mußt du mir Antwort

  geben auf folgende Fragen: 1. Wann,
  

  an welchen Tagen darfst du Besuche empfangen,
  

  2. darfst du an den andern Tagen ausgehen,
  

  3. Wie lange hast du dann Urlaub?
  

  4. Sind der Chefarzt, . Inspektor, sehr ent-
  

  gegenkommend bei uen Urlaubsgesuchen
  

  Ich meine, ob Ihr gern Urlaub und lange bekommt. - Danach will ich nämlich mei-
  

  nen Besuch in Berlin einrichten, dann wenn
  

  wir nicht ordentlich etwas voneinander
  

  haben können, hats gar keinen Zweck.
  

  
  

  
  

  • Revert to this revision
  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description