Hedwig Nehlsen schreibt ihrem Mann Wilhelm an die Ostfront - 1914, item 21

• November 22, 2017 17:16:17 Eva Anna Welles (AUT)

  und daß du in gut aufgehoben bist, 

  nur zu   schade ists, Schatzel, dass ich dich
  

  nicht hier bei mir haben kann. Aber 

  sie lassen dich ja nicht  weg. Ich habe von
  

  der Laz.(arett). Verw.(altung) in   umgehend Antwort

  bekommen, es wäre nach den bestehenden
  

  Vorschriften nicht zulässig. Nun bleibt
  

  mir nichts übrig, als morgen früh einmal
  

  aufs Bezirkskommando zu gehen u.
  

  zu fragen, was ich tun kann. Ich fürchte
  

  ich bekomme auch abschlägigen Bescheid. Sprich
  

  doch mal mit deinen Pflegern oder Schwestern
  

  darüber, was man (du oder ich) für Schritte
  

  tun kann. Sie könnten doch froh sein, wenn
  

  sie die Sorge für einen Kranken los wären,
  

  und daß ich dich im Notfalle nicht wieder
  

  weglasse, brauchen sie auch nicht zu fürchten.
  

  Ja, Schatzel, ich glaube nicht, daß du schon die
  

  Uniform ausziehen kannst. Wenn du auch
  

  vielleicht nicht gleich in die Front kommst, so
  

  möchte ich doch annehmen, daß sie dich ins Etappen
  

  gebiet schicken, vielleicht Belgien. Ja, da
  

  heißts eben noch einmal Abschied nehmen
  

  Wenn das Vaterland ruft, heißt's nicht mit
  

  der Wimper zucken. Wenn ich so könnte
  

  wie ich möchte! Ich hab oft so eine Wut auf
  

  unsere Feinde, die für nichts u. wieder nichts
  

• November 18, 2017 17:57:19 Eva Anna Welles (AUT)

  und daß du in gut aufgehoben bist, 

  nur zu   schade ists, Schatzel, dass ich dich
  

  nicht hier bei mir haben kann, aber 

  sie lassen dich ja nicht  weg.

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• April 28, 2017 20:45:00 Shirin Darwish

  und daß du in gut aufgehoben bist, 

  nur zu    , 

  nicht für bei mir haben kann, aber 

  sie hatten dich ja nicht  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• April 27, 2017 23:32:47 Shirin Darwish

  und daß du     gut aufgehoben bist,

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description