Heinrich Teut Eberhard berichtet von seinen Erlebnissen an der Westfront, item 31

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

28.

No. 28.                                                                    d. 21./1. 1915.

     Dieselbe Leier. Den Graben beschiessen Sie mit Schrapnells

Die 9. Kompagnie hat an der Stelle wo wir lagern einen Toten,

Neubeck, hat einen Streifschuss durch den Oberarm. Sonst andauernd

Kartenspielen im Quartier. Verpflegung gut. Paket mit

Heidelbeerwein und Wurst erhalten. Vielen Dank. Mein Befinden

sehr gut. Ich bitte um Strümpfe Kakao, Zucker, Suppenwürfel,

Kaffee, Schnaps. Wir werden öfters mit Apellen belästigt.

Ich weiss nichts mehr zu berichten.

No. 29.                                                                    Aubers, d. 28./1. 1915

     Wetterumschlag, Frost. Sonst alles beim alten. Kaisers-

Geburstag 1 Fass Bier für den Zug. Ziemlich allgemeine Angeheitertheit.

Insektenplage, regelrechte Kleiderläuse, bei mir

habe ich noch nichts bemerkt, aber grosse Gefahr.

No. 30.                                                                    d. 28./1. 1915.

     Liebe Mutter! Vorerste herzliche Grüsse und Glückwünsche

zu Deinem Geburtstage. Du musst ihn ohne Deinen Sohn verleben,

lass es Dir nicht allzuschwer werden. Mir geht es ja augenblicklich

ganz gut. Wie man hört, haben Unsere ( Inf. Reg. 16 )

bei La Bassee nach schwerem Kampfe, und nachdem einmal ein

Sturm abgeschlagen war, den englischen Graben gestürmt. Wir

haben von ferne die Knallerei gehört. Die Engländer waren in

der Nacht und den Tage darauf sehr unruhig. Bei uns ging in

der Nacht mit einem Male ein ziemlich heftiges Gewehrfeuer los.

Sofort ging eine Leuchtkugel hoch, von uns, alles sprang an

die Gewehre, binnen einer Minuten sausten mitten in der Nacht

unsere " Dicken " in den englischen Graben. Die beiderseitige

Artillerie ist jetzt auf jede Entfernung haargenau eingeschossen

und schiesst bei Nacht genau so gut wie bei Tage.

Transcription saved

28.

No. 28.                                                                    d. 21./1. 1915.

     Dieselbe Leier. Den Graben beschiessen Sie mit Schrapnells

Die 9. Kompagnie hat an der Stelle wo wir lagern einen Toten,

Neubeck, hat einen Streifschuss durch den Oberarm. Sonst andauernd

Kartenspielen im Quartier. Verpflegung gut. Paket mit

Heidelbeerwein und Wurst erhalten. Vielen Dank. Mein Befinden

sehr gut. Ich bitte um Strümpfe Kakao, Zucker, Suppenwürfel,

Kaffee, Schnaps. Wir werden öfters mit Apellen belästigt.

Ich weiss nichts mehr zu berichten.

No. 29.                                                                    Aubers, d. 28./1. 1915

     Wetterumschlag, Frost. Sonst alles beim alten. Kaisers-

Geburstag 1 Fass Bier für den Zug. Ziemlich allgemeine Angeheitertheit.

Insektenplage, regelrechte Kleiderläuse, bei mir

habe ich noch nichts bemerkt, aber grosse Gefahr.

No. 30.                                                                    d. 28./1. 1915.

     Liebe Mutter! Vorerste herzliche Grüsse und Glückwünsche

zu Deinem Geburtstage. Du musst ihn ohne Deinen Sohn verleben,

lass es Dir nicht allzuschwer werden. Mir geht es ja augenblicklich

ganz gut. Wie man hört, haben Unsere ( Inf. Reg. 16 )

bei La Bassee nach schwerem Kampfe, und nachdem einmal ein

Sturm abgeschlagen war, den englischen Graben gestürmt. Wir

haben von ferne die Knallerei gehört. Die Engländer waren in

der Nacht und den Tage darauf sehr unruhig. Bei uns ging in

der Nacht mit einem Male ein ziemlich heftiges Gewehrfeuer los.

Sofort ging eine Leuchtkugel hoch, von uns, alles sprang an

die Gewehre, binnen einer Minuten sausten mitten in der Nacht

unsere " Dicken " in den englischen Graben. Die beiderseitige

Artillerie ist jetzt auf jede Entfernung haargenau eingeschossen

und schiesst bei Nacht genau so gut wie bei Tage.


Transcription history
  • August 18, 2017 02:13:36 Tina Emm

    28.

    No. 28.                                                                    d. 21./1. 1915.

         Dieselbe Leier. Den Graben beschiessen Sie mit Schrapnells

    Die 9. Kompagnie hat an der Stelle wo wir lagern einen Toten,

    Neubeck, hat einen Streifschuss durch den Oberarm. Sonst andauernd

    Kartenspielen im Quartier. Verpflegung gut. Paket mit

    Heidelbeerwein und Wurst erhalten. Vielen Dank. Mein Befinden

    sehr gut. Ich bitte um Strümpfe Kakao, Zucker, Suppenwürfel,

    Kaffee, Schnaps. Wir werden öfters mit Apellen belästigt.

    Ich weiss nichts mehr zu berichten.

    No. 29.                                                                    Aubers, d. 28./1. 1915

         Wetterumschlag, Frost. Sonst alles beim alten. Kaisers-

    Geburstag 1 Fass Bier für den Zug. Ziemlich allgemeine Angeheitertheit.

    Insektenplage, regelrechte Kleiderläuse, bei mir

    habe ich noch nichts bemerkt, aber grosse Gefahr.

    No. 30.                                                                    d. 28./1. 1915.

         Liebe Mutter! Vorerste herzliche Grüsse und Glückwünsche

    zu Deinem Geburtstage. Du musst ihn ohne Deinen Sohn verleben,

    lass es Dir nicht allzuschwer werden. Mir geht es ja augenblicklich

    ganz gut. Wie man hört, haben Unsere ( Inf. Reg. 16 )

    bei La Bassee nach schwerem Kampfe, und nachdem einmal ein

    Sturm abgeschlagen war, den englischen Graben gestürmt. Wir

    haben von ferne die Knallerei gehört. Die Engländer waren in

    der Nacht und den Tage darauf sehr unruhig. Bei uns ging in

    der Nacht mit einem Male ein ziemlich heftiges Gewehrfeuer los.

    Sofort ging eine Leuchtkugel hoch, von uns, alles sprang an

    die Gewehre, binnen einer Minuten sausten mitten in der Nacht

    unsere " Dicken " in den englischen Graben. Die beiderseitige

    Artillerie ist jetzt auf jede Entfernung haargenau eingeschossen

    und schiesst bei Nacht genau so gut wie bei Tage.


Description

Save description
  • 50.5953913||2.8254612000000634||

    Aubers, Frankreich

    ||1
Location(s)
  • Story location Aubers, Frankreich
Login and add location


ID
10705 / 105172
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Beate Burckardt
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note