DIARIO DEL SOLDATO BRUNO CELESTINO, item 34

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

quale dopo essersi rancontate tante sventure

i patimenti aveva due patate mè nè diede

una per il viaggio cosi ò fatto il viaggio

con una patata e in quanto di pane tutto il 

giorno e tutta la notte, finalmente alla mattina

alle nove sono arrivato al concentramento ove

aveva corrispondenza da casa, era la prima 

lettera che ricevevo dai miei cari genitori dopo

sei mesi la baciai e poi la lessi e piangevo 

dalla consolazione, di più m'avvertivano che

mi avevano spedito un vaglia, allora non

perdetti un minuto di tempo, andai al comando

a vedere, e difatti cerà melanno pagato e poi

son usito, e tutti quelli che vedevo mangiare li

domandava se navevano da vendere, finalmente

ò trovato uno che mia dato due gallette ma

a voluto cinque lire, ma grazie a Dio ancora

trovarlo finquando avevo denari in tacsa la fame

mela lavevano finito ci denari addio la fame si

faceva sentire, aveva ancora una quindicina di lire

che non voleva più spenderle in caso di un bisogno

allora si sentiva il bisogno di mangiare ma non

nè aveva più finalmente ai 8 di Dicembre mi è

arrivato un pacco da casa da 5 chili allora mi

Transcription saved

quale dopo essersi rancontate tante sventure

i patimenti aveva due patate mè nè diede

una per il viaggio cosi ò fatto il viaggio

con una patata e in quanto di pane tutto il 

giorno e tutta la notte, finalmente alla mattina

alle nove sono arrivato al concentramento ove

aveva corrispondenza da casa, era la prima 

lettera che ricevevo dai miei cari genitori dopo

sei mesi la baciai e poi la lessi e piangevo 

dalla consolazione, di più m'avvertivano che

mi avevano spedito un vaglia, allora non

perdetti un minuto di tempo, andai al comando

a vedere, e difatti cerà melanno pagato e poi

son usito, e tutti quelli che vedevo mangiare li

domandava se navevano da vendere, finalmente

ò trovato uno che mia dato due gallette ma

a voluto cinque lire, ma grazie a Dio ancora

trovarlo finquando avevo denari in tacsa la fame

mela lavevano finito ci denari addio la fame si

faceva sentire, aveva ancora una quindicina di lire

che non voleva più spenderle in caso di un bisogno

allora si sentiva il bisogno di mangiare ma non

nè aveva più finalmente ai 8 di Dicembre mi è

arrivato un pacco da casa da 5 chili allora mi


Transcription history
  • November 2, 2018 22:24:38 Sara Fresi

    quale dopo essersi rancontate tante sventure

    i patimenti aveva due patate mè nè diede

    una per il viaggio cosi ò fatto il viaggio

    con una patata e in quanto di pane tutto il 

    giorno e tutta la notte, finalmente alla mattina

    alle nove sono arrivato al concentramento ove

    aveva corrispondenza da casa, era la prima 

    lettera che ricevevo dai miei cari genitori dopo

    sei mesi la baciai e poi la lessi e piangevo 

    dalla consolazione, di più m'avvertivano che

    mi avevano spedito un vaglia, allora non

    perdetti un minuto di tempo, andai al comando

    a vedere, e difatti cerà melanno pagato e poi

    son usito, e tutti quelli che vedevo mangiare li

    domandava se navevano da vendere, finalmente

    ò trovato uno che mia dato due gallette ma

    a voluto cinque lire, ma grazie a Dio ancora

    trovarlo finquando avevo denari in tacsa la fame

    mela lavevano finito ci denari addio la fame si

    faceva sentire, aveva ancora una quindicina di lire

    che non voleva più spenderle in caso di un bisogno

    allora si sentiva il bisogno di mangiare ma non

    nè aveva più finalmente ai 8 di Dicembre mi è

    arrivato un pacco da casa da 5 chili allora mi

Description

Save description
  • 45.5845001||9.274448500000062||

    Monza

    ||1
Location(s)
  • Story location Monza
Login and add location


ID
10659 / 256820
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
GIUSEPPE BRUNO
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Italiano

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note