DIARIO DEL SOLDATO BRUNO CELESTINO, item 35

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

sono sfamato, in una sera ò mangiato quasi

due chili di pane con un pò di caffe nella

notte stavo male quasi mi credevo di morire

per aver mangiato troppo, eppure la bocca

nè chiamava ancora e pensare che era sette mesi

che la fame non mi abbandonava.

                            Mauthausen 22 dicembre 1916

Partenza per i lavori

Nel tempo che mi trovavo in quel concentramento 

ò fatto conosenza con di Biella un certo

coblioglio, ove si siamo messi in testa di non partire,

ma il giorno della spedizione non

sie più potuto a rimediare così mi accompagnato

come galeotti ci anno condotto alla stazione arrivati

alle due, e alle tre il treno a cominciato a muoversi

e fino alle dodici di monete non sie più fermato

siamo arrivati a Vienna ci anno dato il caffè

e poi via, abbiamo di nuovo preso il treno e per tutta

la notte, e fino alle undici non si siamo mai

fermati la ci anno dato di nuovo caffe e un pezzo

di pane e una fetta di salame, e poi fino alla

sera più nulla solo un pò di caffè, lindomani

ai 24 di dicembre alla vigilia di Natale abbiamo 

mangiato un pò di brodo di fagioli con una 

Transcription saved

sono sfamato, in una sera ò mangiato quasi

due chili di pane con un pò di caffe nella

notte stavo male quasi mi credevo di morire

per aver mangiato troppo, eppure la bocca

nè chiamava ancora e pensare che era sette mesi

che la fame non mi abbandonava.

                            Mauthausen 22 dicembre 1916

Partenza per i lavori

Nel tempo che mi trovavo in quel concentramento 

ò fatto conosenza con di Biella un certo

coblioglio, ove si siamo messi in testa di non partire,

ma il giorno della spedizione non

sie più potuto a rimediare così mi accompagnato

come galeotti ci anno condotto alla stazione arrivati

alle due, e alle tre il treno a cominciato a muoversi

e fino alle dodici di monete non sie più fermato

siamo arrivati a Vienna ci anno dato il caffè

e poi via, abbiamo di nuovo preso il treno e per tutta

la notte, e fino alle undici non si siamo mai

fermati la ci anno dato di nuovo caffe e un pezzo

di pane e una fetta di salame, e poi fino alla

sera più nulla solo un pò di caffè, lindomani

ai 24 di dicembre alla vigilia di Natale abbiamo 

mangiato un pò di brodo di fagioli con una 


Transcription history
  • November 2, 2018 22:29:03 Sara Fresi

    sono sfamato, in una sera ò mangiato quasi

    due chili di pane con un pò di caffe nella

    notte stavo male quasi mi credevo di morire

    per aver mangiato troppo, eppure la bocca

    nè chiamava ancora e pensare che era sette mesi

    che la fame non mi abbandonava.

                                Mauthausen 22 dicembre 1916

    Partenza per i lavori

    Nel tempo che mi trovavo in quel concentramento 

    ò fatto conosenza con di Biella un certo

    coblioglio, ove si siamo messi in testa di non partire,

    ma il giorno della spedizione non

    sie più potuto a rimediare così mi accompagnato

    come galeotti ci anno condotto alla stazione arrivati

    alle due, e alle tre il treno a cominciato a muoversi

    e fino alle dodici di monete non sie più fermato

    siamo arrivati a Vienna ci anno dato il caffè

    e poi via, abbiamo di nuovo preso il treno e per tutta

    la notte, e fino alle undici non si siamo mai

    fermati la ci anno dato di nuovo caffe e un pezzo

    di pane e una fetta di salame, e poi fino alla

    sera più nulla solo un pò di caffè, lindomani

    ai 24 di dicembre alla vigilia di Natale abbiamo 

    mangiato un pò di brodo di fagioli con una 

Description

Save description
  • 45.5845001||9.274448500000062||

    Monza

    ||1
Location(s)
  • Story location Monza
Login and add location


ID
10659 / 256821
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
GIUSEPPE BRUNO
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Italiano

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note