DIARIO DEL SOLDATO BRUNO CELESTINO, item 36

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

fetta di pane, e poi partenza, abbiamo marciato

tutta la notte alla mattina del 25 il bel giorno

di Natale, ci anno dato un quarto di pane e il caffè

e poi alla sera, ci anno dato un altro quarto

di pane e un pò di brodo di fagioli e un pezzo

di carne, il giorno di Natale sie stato ancora 

bene, ma mentre si mangiava in una baracca

vidi una cassetta e glielo riferi al mio amico

il quale sapendo che era un cassetta di un

soldato ungraico, il quale non credevano

che ci fosse qualche cosa da mangiare invece

dopo averla portata via, aperta abbiamo trovato

biancheria lana e quattro pannocchie di grano

turco il quale labbiamo messa da parte nel nostro

sacco, poi abbiamo cominciato vedere un piccone

il quale il treno costeggiava e tutta la notte

e tutto il giorno sie viaggiato, finalmente siamo

arrivati a lultima stazione li ci anno fatto

scendere e poi ci anno fatto andare sopra un

barcone e un vaporino ha tirato nel mezzo

del Danubio e li ci anno fatto stare tutto il

giorno e tutta la notte, erano gia due

giorni che non si vedeva nulla, allora chi

piangeva chi strepidava chi invocava la madonna 

Transcription saved

fetta di pane, e poi partenza, abbiamo marciato

tutta la notte alla mattina del 25 il bel giorno

di Natale, ci anno dato un quarto di pane e il caffè

e poi alla sera, ci anno dato un altro quarto

di pane e un pò di brodo di fagioli e un pezzo

di carne, il giorno di Natale sie stato ancora 

bene, ma mentre si mangiava in una baracca

vidi una cassetta e glielo riferi al mio amico

il quale sapendo che era un cassetta di un

soldato ungraico, il quale non credevano

che ci fosse qualche cosa da mangiare invece

dopo averla portata via, aperta abbiamo trovato

biancheria lana e quattro pannocchie di grano

turco il quale labbiamo messa da parte nel nostro

sacco, poi abbiamo cominciato vedere un piccone

il quale il treno costeggiava e tutta la notte

e tutto il giorno sie viaggiato, finalmente siamo

arrivati a lultima stazione li ci anno fatto

scendere e poi ci anno fatto andare sopra un

barcone e un vaporino ha tirato nel mezzo

del Danubio e li ci anno fatto stare tutto il

giorno e tutta la notte, erano gia due

giorni che non si vedeva nulla, allora chi

piangeva chi strepidava chi invocava la madonna 


Transcription history
  • November 2, 2018 22:32:44 Sara Fresi

    fetta di pane, e poi partenza, abbiamo marciato

    tutta la notte alla mattina del 25 il bel giorno

    di Natale, ci anno dato un quarto di pane e il caffè

    e poi alla sera, ci anno dato un altro quarto

    di pane e un pò di brodo di fagioli e un pezzo

    di carne, il giorno di Natale sie stato ancora 

    bene, ma mentre si mangiava in una baracca

    vidi una cassetta e glielo riferi al mio amico

    il quale sapendo che era un cassetta di un

    soldato ungraico, il quale non credevano

    che ci fosse qualche cosa da mangiare invece

    dopo averla portata via, aperta abbiamo trovato

    biancheria lana e quattro pannocchie di grano

    turco il quale labbiamo messa da parte nel nostro

    sacco, poi abbiamo cominciato vedere un piccone

    il quale il treno costeggiava e tutta la notte

    e tutto il giorno sie viaggiato, finalmente siamo

    arrivati a lultima stazione li ci anno fatto

    scendere e poi ci anno fatto andare sopra un

    barcone e un vaporino ha tirato nel mezzo

    del Danubio e li ci anno fatto stare tutto il

    giorno e tutta la notte, erano gia due

    giorni che non si vedeva nulla, allora chi

    piangeva chi strepidava chi invocava la madonna 

Description

Save description
  • 45.5845001||9.274448500000062||

    Monza

    ||1
Location(s)
  • Story location Monza
Login and add location


ID
10659 / 256822
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
GIUSEPPE BRUNO
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Italiano

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note