DIARIO DEL SOLDATO BRUNO CELESTINO, item 33

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

un altro Ospedale ove cera i soldati e li

oh passato una ventina di giorni, e la mia

malattia scomparve, si stava ancora bene perche

si aveva il latte alla mattina patate e fagiuoli

a mezzogiorno e una mezza pagnota e capusti

alla sera, di più avevo fatto conoscenza con un

soldato triestino e si andava lavorare in cucina

e ci davano qualche cosa in più mi sembrava di 

essere in paradiso; ma una mattina mi sento

chiamare e mi anno messo in trasferimento

per il concentramento di sinunserberg allora

pensai, all'inferno in cui andavo incontro

e difatti non mi son sbagliato, appena arrivato

mi anno assegnato al capo baraccha e per quel

giorno il pasto e soldato uno mi mandava in

cucina l'altro mi mandava al comando intanto

che non poter fare a mano gli rubai due patate

al capo cuciniere, venne sera e ci anno poi dato un

pò di brodo di rape, poi ò cominciato

mettermi a rapporto e volle andar via perche

stavo troppo male, passai nove giorni in quell'inferno

e l'ultimo giorno in cuor mi fecero la base di

trasferimento per il concentramento di

Mantausen trovai un mio paesano il

Transcription saved

un altro Ospedale ove cera i soldati e li

oh passato una ventina di giorni, e la mia

malattia scomparve, si stava ancora bene perche

si aveva il latte alla mattina patate e fagiuoli

a mezzogiorno e una mezza pagnota e capusti

alla sera, di più avevo fatto conoscenza con un

soldato triestino e si andava lavorare in cucina

e ci davano qualche cosa in più mi sembrava di 

essere in paradiso; ma una mattina mi sento

chiamare e mi anno messo in trasferimento

per il concentramento di sinunserberg allora

pensai, all'inferno in cui andavo incontro

e difatti non mi son sbagliato, appena arrivato

mi anno assegnato al capo baraccha e per quel

giorno il pasto e soldato uno mi mandava in

cucina l'altro mi mandava al comando intanto

che non poter fare a mano gli rubai due patate

al capo cuciniere, venne sera e ci anno poi dato un

pò di brodo di rape, poi ò cominciato

mettermi a rapporto e volle andar via perche

stavo troppo male, passai nove giorni in quell'inferno

e l'ultimo giorno in cuor mi fecero la base di

trasferimento per il concentramento di

Mantausen trovai un mio paesano il


Transcription history
  • November 2, 2018 22:20:47 Sara Fresi

    un altro Ospedale ove cera i soldati e li

    oh passato una ventina di giorni, e la mia

    malattia scomparve, si stava ancora bene perche

    si aveva il latte alla mattina patate e fagiuoli

    a mezzogiorno e una mezza pagnota e capusti

    alla sera, di più avevo fatto conoscenza con un

    soldato triestino e si andava lavorare in cucina

    e ci davano qualche cosa in più mi sembrava di 

    essere in paradiso; ma una mattina mi sento

    chiamare e mi anno messo in trasferimento

    per il concentramento di sinunserberg allora

    pensai, all'inferno in cui andavo incontro

    e difatti non mi son sbagliato, appena arrivato

    mi anno assegnato al capo baraccha e per quel

    giorno il pasto e soldato uno mi mandava in

    cucina l'altro mi mandava al comando intanto

    che non poter fare a mano gli rubai due patate

    al capo cuciniere, venne sera e ci anno poi dato un

    pò di brodo di rape, poi ò cominciato

    mettermi a rapporto e volle andar via perche

    stavo troppo male, passai nove giorni in quell'inferno

    e l'ultimo giorno in cuor mi fecero la base di

    trasferimento per il concentramento di

    Mantausen trovai un mio paesano il

Description

Save description
  • 45.5845001||9.274448500000062||

    Monza

    ||1
Location(s)
  • Story location Monza
Login and add location


ID
10659 / 256819
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
GIUSEPPE BRUNO
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Italiano

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note