Hedwig Nehlsen schreibt ihrem Mann Wilhelm an die Ostfront - 1914, item 4

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Mir geht es gut                      (Deutschland)

"       "       "  sehr gut             ( Grenze passiert)

Wir sind fleißig                      (kleines Gefecht)

"       "      sehr fleißig             (großes    "    "   )

Wir haben viel zu tun           (Posten Wache)

"      "    tüchtig  "     "             (Patrouillen)

Alle haben Mut                      (ins Innere Rußl.)

Hurrah                                    (Frankreich)

Dein Willy                               (noch Westen)

   "     Willins                           (  "       Süden)

   "     Oller                              (  "       Osten)

   "     Dicker                           (  "       Norden)


Transcription saved

Mir geht es gut                      (Deutschland)

"       "       "  sehr gut             ( Grenze passiert)

Wir sind fleißig                      (kleines Gefecht)

"       "      sehr fleißig             (großes    "    "   )

Wir haben viel zu tun           (Posten Wache)

"      "    tüchtig  "     "             (Patrouillen)

Alle haben Mut                      (ins Innere Rußl.)

Hurrah                                    (Frankreich)

Dein Willy                               (noch Westen)

   "     Willins                           (  "       Süden)

   "     Oller                              (  "       Osten)

   "     Dicker                           (  "       Norden)



Transcription history
  • May 12, 2017 18:27:36 Eva Anna Welles (AUT)

    Mir geht es gut                      (Deutschland)

    "       "       "  sehr gut             ( Grenze passiert)

    Wir sind fleißig                      (kleines Gefecht)

    "       "      sehr fleißig             (großes    "    "   )

    Wir haben viel zu tun           (Posten Wache)

    "      "    tüchtig  "     "             (Patrouillen)

    Alle haben Mut                      (ins Innere Rußl.)

    Hurrah                                    (Frankreich)

    Dein Willy                               (noch Westen)

       "     Willins                           (  "       Süden)

       "     Oller                              (  "       Osten)

       "     Dicker                           (  "       Norden)


  • April 4, 2017 16:01:21 Thomas Schütz

    Mir geht es gut                      (Deutschland)

    "       "       "  sehr gut             ( Grenze passiert)

    Wir sind fleißig                      (kleines Gefecht)

    "       "      sehr fleißig             (großes    "    "   )

    Wir haben viel zu tun           (Posten Wache)

    "      "    tüchtig  "     "             (Patrouillen)

    Alle haben Mut                     (ins Innere Rußl.)

    Hurrah                                   (Frankreich)

    Dein Willy                              (noch Westen)

       "     Willins                          (  "       Süden)

       "     Oller                             (  "       Osten)

       "     Dicker                          (  "       Norden)



  • April 4, 2017 15:58:48 Thomas Schütz

    Mir geht es gut                      (Deutschland)

    "       "       "  sehr gut             ( Grenze passiert)

    Wir sind fleißig                      (kleines Gefecht)

    "       "      sehr fleißig             (großes    "    "   )

    Wir haben viel zu tun           (Posten Wache)

    "      "    tüchtig  "     "             (Patrouillen)

    Alle haben Mut                     (ins Innere Rußl.)

    Hurrah                                   (Frankreich)

    Dein Willy                              (noch Westen)

       "     Willins                          (  "       Süden)

       "     Oller                             (  "       Osten)



  • April 4, 2017 15:51:08 Thomas Schütz

    Mir geht es gut                      (Deutschland)

    "       "       "  sehr gut             ( Grenze passiert)

    Wir sind fleißig                      (kleines Gefecht)

    "       "      sehr fleißig             (großes    "    "   )

    Wir haben viel zu tun           (Posten Wache)

    "      "    tüchtig  "     "             (Patrouillen)



  • April 4, 2017 15:50:10 Thomas Schütz

    Mir geht es gut                      (Deutschland)

    "       "       "  sehr gut             ( Grenze passiert)

    Wir sind fleißig                      (kleines Gefecht)

    "       "      sehr fleißig             (großes    "    "   )

    Wir haben viel zu tun           (Posten Wache)



  • April 4, 2017 15:45:26 Thomas Schütz

    Mir geht es gut                      (Deutschland)

    "       "       "  sehr gut             ( Grenze passiert)

    Wir sind fleißig                      (kleines Gefecht)

    "       "      sehr fleißig             (großes    "    "   )

    Wir haben viel zu tun


Description

Save description
  • 51.1506269||14.968706999999995||

    Görlitz

    ||1
Location(s)
  • Story location Görlitz
Login and add location


ID
12544 / 172804
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Eberhard Nehlsen
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Transport
  • Trench Life
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note