Hedwig Nehlsen schreibt ihrem Mann Wilhelm an die Ostfront - 1917, item 77

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

77

ein Stückchen bummeln. Finde ich draußen ein lauschiges Plätzchen, esse ich dort meine Schnitten, die Toni mir mitgegeben hat; wenn nicht, nun dann esse ich in der Bahn. Toni hat mir eine Menge Eier mitgegeben, 25 roh, 10 gekocht, 6 Stück schon eingepackt für Dich, (No.120), die ich morgen in Görlitz ausliefern will, ferner ein Stück Wurst, ein ganzes Brot (Toni bekommt hin & wieder ein Brot ohne Marken), und für 25 pf Kopfsalat = 11 schöne große Köpfe, die ich gestern vom Gärtner aus  Kacot  geholt habe. Sag mal, ist das nicht spottbillig? Da werden Mutter u. ich aber morgen schmausen.  Ei wei ! Das soll aber schmecken! Ein Paket mit Butter u. Sardinen ist an Dich am Freitag erst abgegangen. Es wäre schon 2 Tage eher abgeschickt, wenn ich einen Boten gehabt hätte. Du glaubst nicht, Männele, wie schwierig die Postverhältnisse in L. sind, wenn alten

 

Transcription saved

77

ein Stückchen bummeln. Finde ich draußen ein lauschiges Plätzchen, esse ich dort meine Schnitten, die Toni mir mitgegeben hat; wenn nicht, nun dann esse ich in der Bahn. Toni hat mir eine Menge Eier mitgegeben, 25 roh, 10 gekocht, 6 Stück schon eingepackt für Dich, (No.120), die ich morgen in Görlitz ausliefern will, ferner ein Stück Wurst, ein ganzes Brot (Toni bekommt hin & wieder ein Brot ohne Marken), und für 25 pf Kopfsalat = 11 schöne große Köpfe, die ich gestern vom Gärtner aus  Kacot  geholt habe. Sag mal, ist das nicht spottbillig? Da werden Mutter u. ich aber morgen schmausen.  Ei wei ! Das soll aber schmecken! Ein Paket mit Butter u. Sardinen ist an Dich am Freitag erst abgegangen. Es wäre schon 2 Tage eher abgeschickt, wenn ich einen Boten gehabt hätte. Du glaubst nicht, Männele, wie schwierig die Postverhältnisse in L. sind, wenn alten

 

Description

Save description
  • 51.1506269||14.968706999999995||

    Görlitz

    ||1
Location(s)
  • Story location Görlitz
Login and add location


ID
16315 / 173056
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Eberhard Nehlsen
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Transport
  • Trench Life
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note