Hedwig Nehlsen schreibt ihrem Mann Wilhelm an die Ostfront - 1917, item 76

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

76

No. 122T

Torau, d. 6/5.17

                                           Mein Lieb!

Sitzen bleibe ich. - Von 1/2 5 Uhr bis 8.18 Uhr muß ich hier warten. Fritz hatte sich in Posen nach dem Zug erkundigt u. mir ausgerechnet, daß ich 6.24 in Görlitz sei. Unterwegs hörte ich, daß auf den Fahrplänen der  Zug nicht abgeändert sei u. richtig, hier in Torau kann ich nicht weiter, sondern muß bis 8.18  warten. Na, das  helpt  nu nix.  Ich habe mich einstweilen in den Wartesaal 2. Kl. gesetzt, eine Tasse Kaffee u. ein Stück sogenannte "Torte" ge vertilgt, hat mir aber unter allem  Luder  geschmeckt. Dann hab ich mich erkundigt, ob es was anderes zu essen gibt, aber nichts ist zu haben ohne Marken. Nun sitze ich hier u. schreibe, habe mir dazu ein Glas Portwein bestellt, das wird wohl  munden. Wenn mein Brief an Dich beendet ist, gehe ich noch 

Transcription saved

76

No. 122T

Torau, d. 6/5.17

                                           Mein Lieb!

Sitzen bleibe ich. - Von 1/2 5 Uhr bis 8.18 Uhr muß ich hier warten. Fritz hatte sich in Posen nach dem Zug erkundigt u. mir ausgerechnet, daß ich 6.24 in Görlitz sei. Unterwegs hörte ich, daß auf den Fahrplänen der  Zug nicht abgeändert sei u. richtig, hier in Torau kann ich nicht weiter, sondern muß bis 8.18  warten. Na, das  helpt  nu nix.  Ich habe mich einstweilen in den Wartesaal 2. Kl. gesetzt, eine Tasse Kaffee u. ein Stück sogenannte "Torte" ge vertilgt, hat mir aber unter allem  Luder  geschmeckt. Dann hab ich mich erkundigt, ob es was anderes zu essen gibt, aber nichts ist zu haben ohne Marken. Nun sitze ich hier u. schreibe, habe mir dazu ein Glas Portwein bestellt, das wird wohl  munden. Wenn mein Brief an Dich beendet ist, gehe ich noch 

Description

Save description
  • 51.1506269||14.968706999999995||

    Görlitz

    ||1
Location(s)
  • Story location Görlitz
Login and add location


ID
16315 / 173055
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Eberhard Nehlsen
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Transport
  • Trench Life
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note