Hedwig Nehlsen schreibt ihrem Mann Wilhelm an die Ostfront - 1917, item 3

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

3

Zwei einfache, inhaltstiefe Strophen sind

es, ich habe sie zu Anfang des Krieges gelesen

u. kann sie nicht wieder vergessen.

Doch wir sollen u. wollen nicht trüb in die

Zukunft blicken, Lieb. Du schreibst stets so munter,

so zufrieden, das freut mich. Und solange wir

hoffen, solange dürfen wir froh sein.

Lieb, wie gehts im Dienst? Mußt Du viel

auf dem Rade liegen? Erkälte dich nicht, hörst

Du! Was machen Deine Kopfschmerzen? Treten

die oft so plötzlich auf, wie damals als Du hier

warst auf Urlaub? Mußt Du auch in den

Schützengraben? Läßt Dir denn der Dienst genügend

Ruhe u. Zeit zum Zeichnen? Ich sehe, daß ich

mal den Schreibtisch durchsuchen kann, nach Deinen

Skizzen Büchern von der Reise her .

Nun Schluß, Lieb, es geht auf 1 Uhr. Gute

Nacht.   

         In treuer Liebe

                              Deine Hete

Transcription saved

3

Zwei einfache, inhaltstiefe Strophen sind

es, ich habe sie zu Anfang des Krieges gelesen

u. kann sie nicht wieder vergessen.

Doch wir sollen u. wollen nicht trüb in die

Zukunft blicken, Lieb. Du schreibst stets so munter,

so zufrieden, das freut mich. Und solange wir

hoffen, solange dürfen wir froh sein.

Lieb, wie gehts im Dienst? Mußt Du viel

auf dem Rade liegen? Erkälte dich nicht, hörst

Du! Was machen Deine Kopfschmerzen? Treten

die oft so plötzlich auf, wie damals als Du hier

warst auf Urlaub? Mußt Du auch in den

Schützengraben? Läßt Dir denn der Dienst genügend

Ruhe u. Zeit zum Zeichnen? Ich sehe, daß ich

mal den Schreibtisch durchsuchen kann, nach Deinen

Skizzen Büchern von der Reise her .

Nun Schluß, Lieb, es geht auf 1 Uhr. Gute

Nacht.   

         In treuer Liebe

                              Deine Hete


Transcription history
  • March 1, 2017 20:44:13 Anne Dennstedt

    Jenni einfache, inhaltstiefe ... sind

    es, ich habe sie zu Anfang des Krieges gelesen

    u. kann sie nicht wieder vergessen.

    Doch wir sollen u. wollen nicht trüb in die

    Zukunft blicken, Lieb. Du schreibst ... so ...,

    so zufrieden, das freut mich. Und solange wir

    hoffen, solange dürfen wir froh sein.


    Lieb, wie gehts im Dienst? Mußt du viel

    auf dem Rade liegen? Erkälte dich nicht, hörst

    du! Was machen deine Kopfschmerzen? Traten

    die oft so plötzlich auf, wie damals als du hier

    warst auf Urlaub? Mußt du auch in den

    Schützengraben? Läßt dir denn der Dienst genügend

    Ruhe u. Zeit zum Zeichnen? Ich will schon, daß ich

    mal den Schreibtisch durchsuchen kann, nach deinem

    Skizzen Büchern von der Reise ... .


    Nun Schluß, Lieb, es geht auf 1 Uhr. Gute

    Nacht.

             In treuer Liebe

                                  Deine Hete

  • March 1, 2017 20:39:29 Anne Dennstedt

    Jenni einfache, inhaltstiefe ... sind

    es, ich habe sie zu Anfang des Krieges gelesen

    u. kann sie nicht wieder vergessen.

    Doch wir sollen u. wollen nicht trüb in die

    Zukunft blicken, Lieb. Du schreibst ... so ...,

    so zufrieden, das freut mich. Und solange wir

    hoffen, solange dürfen wir froh sein.


    Lieb, wie ... im Dienst? Mußt du ...

    auf dem Rade liegen? Erkälte dich nicht, ...

    du! Was machen deine Kopfschmerzen? Traten

    die oft so plötzlich auf, wie damals als du hier

    warst auf Urlaub? Mußt du auch in den

    Schützengraben? Läßt dir denn der Dienst genügend

    Ruhe u. Zeit zum Zeichnen? Ich will schon, daß ich

    mal den Schreibtisch durchsuchen kann, nach deinem

    Skizzen Büchern von der Reise ... .


    Nun Schluß, Lieb, es geht auf 1 Uhr. Gute

    Nacht.

             In treuer Liebe

                                  Deine ...


  • March 1, 2017 18:43:35 Anne Dennstedt

    Jenni einfache, inhaltstiefe ... sind

    es, ich habe sie zu Anfang des Krieges gelesen

    u. kann sie nicht wieder vergessen.

    Doch wir sollen u. wollen nicht trüb in die

    Zukunft blicken, Lieb. Du schreibst ... so ...,

    so zufrieden, das freut mich. Und solange wir

    hoffen, solange dürfen mir


Description

Save description
  • 51.1506269||14.968706999999995||

    Görlitz

    ||1
Location(s)
  • Story location Görlitz
Login and add location


ID
16315 / 172975
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Eberhard Nehlsen
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Transport
  • Trench Life
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note