Briefe von Walther Huth an seine Eltern und Bekannte , item 63

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

...linke Seite

bekommen wir auch hier von der Kompagnie, hier

wo man Besseres haben kann, ist das [Gulasch]Kanonenessen

sehr wenig angesehen u. die Löhnung allemal

weg wie nichts, da als überz.[ähliger] Utf. [Unteroffizier] Mampflöhnung

bekomme, na schad`nichts, gibt hier wenigstens

anständiges deutsches Bier, nicht nur belg.[ische] Jauche.

                                                    Gr.               W.


95.                     Brief an die Eltern.

         Auf "Im Walde vor Ypern" erhielten

                 wir folgende Antwort:

Euch, liebe Brüder, da draußen im Feld,

Die Ihr jung u. mutig die Wache uns hält`,

Euch grüßen wir heute aus weiter Fern`

Und küßten doch dankbar die Hände so gern.

            Damit wir warm ruhen in unseren Mauern,

Müßt Ihr in den Gräben naßkalt erschauern,

Damit keinem hier schade des Kriegers Schrecken,

Wollt Ihr mit Euren Leibern uns decken.

             Was alle für Deutschland erkämpfen, erstreiten,

Das lesen wir hier u. freuen uns sehr,

Doch was die jungen Freiwillgen erbeuten,

Läßt höher schlagen die Herzen noch mehr.

            Und Euer Führer so viel Euch gilt ?


...rechte Seite

Mit rührender Freude das hier erfüllt

Ergrauste Eltern, die bang u. voll Sorgen

Am Tage, am Abend u. wieder zum Morgen

Um den einzigen, den sie gaben her

Für Kaiser u. Reich zu Schutz u. Wehr;

Die Gattin voll Sehnsucht, im Arm sein Kind

Bis Krieg u. Trennung vorüber sind,

Und mit den allen der Schwestern drei

Euch innig danken, u. bleibt dabei ! --

           Doch wißt, daß für alle Liebe u. Treue

Eurem Führer jeder einzige von Euch wert,

Ihm blutet das Herz immer wieder aufs Neue,

Bring er nicht zurück Euch alle unversehrt.

                  Nun wollen wir erbitten

Auf al´Euer Tun Gottes reichsten Segen,

Seinen gnädigen Schutz auf allen Wegen,

Damit jeder von Euch seinen Lieben kehr wieder,

Hurrah 202 ! Dann steigen Jubellieder.

                  --------------

Storkow, M.  16. I. 15.     E. Körnig   geb. Lentz.


                                    Menin, 7. II. 15.

Lentz ist übrigens gestern zum Feldwebelleutnant

befördert worden. Habe weder Lust noch


Transcription saved

...linke Seite

bekommen wir auch hier von der Kompagnie, hier

wo man Besseres haben kann, ist das [Gulasch]Kanonenessen

sehr wenig angesehen u. die Löhnung allemal

weg wie nichts, da als überz.[ähliger] Utf. [Unteroffizier] Mampflöhnung

bekomme, na schad`nichts, gibt hier wenigstens

anständiges deutsches Bier, nicht nur belg.[ische] Jauche.

                                                    Gr.               W.


95.                     Brief an die Eltern.

         Auf "Im Walde vor Ypern" erhielten

                 wir folgende Antwort:

Euch, liebe Brüder, da draußen im Feld,

Die Ihr jung u. mutig die Wache uns hält`,

Euch grüßen wir heute aus weiter Fern`

Und küßten doch dankbar die Hände so gern.

            Damit wir warm ruhen in unseren Mauern,

Müßt Ihr in den Gräben naßkalt erschauern,

Damit keinem hier schade des Kriegers Schrecken,

Wollt Ihr mit Euren Leibern uns decken.

             Was alle für Deutschland erkämpfen, erstreiten,

Das lesen wir hier u. freuen uns sehr,

Doch was die jungen Freiwillgen erbeuten,

Läßt höher schlagen die Herzen noch mehr.

            Und Euer Führer so viel Euch gilt ?


...rechte Seite

Mit rührender Freude das hier erfüllt

Ergrauste Eltern, die bang u. voll Sorgen

Am Tage, am Abend u. wieder zum Morgen

Um den einzigen, den sie gaben her

Für Kaiser u. Reich zu Schutz u. Wehr;

Die Gattin voll Sehnsucht, im Arm sein Kind

Bis Krieg u. Trennung vorüber sind,

Und mit den allen der Schwestern drei

Euch innig danken, u. bleibt dabei ! --

           Doch wißt, daß für alle Liebe u. Treue

Eurem Führer jeder einzige von Euch wert,

Ihm blutet das Herz immer wieder aufs Neue,

Bring er nicht zurück Euch alle unversehrt.

                  Nun wollen wir erbitten

Auf al´Euer Tun Gottes reichsten Segen,

Seinen gnädigen Schutz auf allen Wegen,

Damit jeder von Euch seinen Lieben kehr wieder,

Hurrah 202 ! Dann steigen Jubellieder.

                  --------------

Storkow, M.  16. I. 15.     E. Körnig   geb. Lentz.


                                    Menin, 7. II. 15.

Lentz ist übrigens gestern zum Feldwebelleutnant

befördert worden. Habe weder Lust noch



Transcription history
  • January 30, 2017 19:59:36 Rolf Kranz

    ...linke Seite

    bekommen wir auch hier von der Kompagnie, hier

    wo man Besseres haben kann, ist das [Gulasch]Kanonenessen

    sehr wenig angesehen u. die Löhnung allemal

    weg wie nichts, da als überz.[ähliger] Utf. [Unteroffizier] Mampflöhnung

    bekomme, na schad`nichts, gibt hier wenigstens

    anständiges deutsches Bier, nicht nur belg.[ische] Jauche.

                                                        Gr.               W.


    95.                     Brief an die Eltern.

             Auf "Im Walde vor Ypern" erhielten

                     wir folgende Antwort:

    Euch, liebe Brüder, da draußen im Feld,

    Die Ihr jung u. mutig die Wache uns hält`,

    Euch grüßen wir heute aus weiter Fern`

    Und küßten doch dankbar die Hände so gern.

                Damit wir warm ruhen in unseren Mauern,

    Müßt Ihr in den Gräben naßkalt erschauern,

    Damit keinem hier schade des Kriegers Schrecken,

    Wollt Ihr mit Euren Leibern uns decken.

                 Was alle für Deutschland erkämpfen, erstreiten,

    Das lesen wir hier u. freuen uns sehr,

    Doch was die jungen Freiwillgen erbeuten,

    Läßt höher schlagen die Herzen noch mehr.

                Und Euer Führer so viel Euch gilt ?


    ...rechte Seite

    Mit rührender Freude das hier erfüllt

    Ergrauste Eltern, die bang u. voll Sorgen

    Am Tage, am Abend u. wieder zum Morgen

    Um den einzigen, den sie gaben her

    Für Kaiser u. Reich zu Schutz u. Wehr;

    Die Gattin voll Sehnsucht, im Arm sein Kind

    Bis Krieg u. Trennung vorüber sind,

    Und mit den allen der Schwestern drei

    Euch innig danken, u. bleibt dabei ! --

               Doch wißt, daß für alle Liebe u. Treue

    Eurem Führer jeder einzige von Euch wert,

    Ihm blutet das Herz immer wieder aufs Neue,

    Bring er nicht zurück Euch alle unversehrt.

                      Nun wollen wir erbitten

    Auf al´Euer Tun Gottes reichsten Segen,

    Seinen gnädigen Schutz auf allen Wegen,

    Damit jeder von Euch seinen Lieben kehr wieder,

    Hurrah 202 ! Dann steigen Jubellieder.

                      --------------

    Storkow, M.  16. I. 15.     E. Körnig   geb. Lentz.


                                        Menin, 7. II. 15.

    Lentz ist übrigens gestern zum Feldwebelleutnant

    befördert worden. Habe weder Lust noch


Description

Save description
  • 50.8492265||2.8779388||

    Ypern

  • 51.13054289999999||13.577913399999943||

    Coswig (bei Dresden)

    ||1
Location(s)
  • Story location Coswig (bei Dresden)
  • Document location Ypern
Login and add location


ID
2656 / 33670
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Friedrich-Carl Hoffmann
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note