Jurnal de război 1914-1917, item 21

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 - 60 -

mai mare parte a forțelor germane și refăcându-și ștocul

de munițiuni, a organizat o puternică armată, pusă sub comanda

generalului Brusilov, cu care a întreprins o mare ofensivă. -

           Ofensiva Brusilov repurtează succese destul de mari, reușind

a ocupa Galiția și Bucovina și capturând peste 200.000 prizonieri. -

           Istora se repetă. -

           Din cauza epuizării trupelor rusești și mai ales din cauza consumării

întregului ștoc de munițiuni de care dispunea, ofensiva aceasta

n'a putut obține rezultatul decisiv căutat și anume acela, de a pătrunde

în câmpia ungară, ce a trebuit să se oprească pe creasta Carpaților. -

         O sinugră coloană rusă a reușit să pătrundă în câmpia ungară,

prin pasul Körösmezö, dar a fost dată imediatînapoi de trupele

a-ungare, care dându-și seama de pericolul grav ce reprezenta

această pătrundere, au concentrat trupe numeroase în acel punct,

forțând coloana rusă să retreacă înapoi Carpații. -

-------------

Transcription saved

 - 60 -

mai mare parte a forțelor germane și refăcându-și ștocul

de munițiuni, a organizat o puternică armată, pusă sub comanda

generalului Brusilov, cu care a întreprins o mare ofensivă. -

           Ofensiva Brusilov repurtează succese destul de mari, reușind

a ocupa Galiția și Bucovina și capturând peste 200.000 prizonieri. -

           Istora se repetă. -

           Din cauza epuizării trupelor rusești și mai ales din cauza consumării

întregului ștoc de munițiuni de care dispunea, ofensiva aceasta

n'a putut obține rezultatul decisiv căutat și anume acela, de a pătrunde

în câmpia ungară, ce a trebuit să se oprească pe creasta Carpaților. -

         O sinugră coloană rusă a reușit să pătrundă în câmpia ungară,

prin pasul Körösmezö, dar a fost dată imediatînapoi de trupele

a-ungare, care dându-și seama de pericolul grav ce reprezenta

această pătrundere, au concentrat trupe numeroase în acel punct,

forțând coloana rusă să retreacă înapoi Carpații. -

-------------


Transcription history
  • March 10, 2017 16:37:22 Irina Mastan

     - 60 -

    mai mare parte a forțelor germane și refăcându-și ștocul

    de munițiuni, a organizat o puternică armată, pusă sub comanda

    generalului Brusilov, cu care a întreprins o mare ofensivă. -

               Ofensiva Brusilov repurtează succese destul de mari, reușind

    a ocupa Galiția și Bucovina și capturând peste 200.000 prizonieri. -

               Istora se repetă. -

               Din cauza epuizării trupelor rusești și mai ales din cauza consumării

    întregului ștoc de munițiuni de care dispunea, ofensiva aceasta

    n'a putut obține rezultatul decisiv căutat și anume acela, de a pătrunde

    în câmpia ungară, ce a trebuit să se oprească pe creasta Carpaților. -

             O sinugră coloană rusă a reușit să pătrundă în câmpia ungară,

    prin pasul Körösmezö, dar a fost dată imediatînapoi de trupele

    a-ungare, care dându-și seama de pericolul grav ce reprezenta

    această pătrundere, au concentrat trupe numeroase în acel punct,

    forțând coloana rusă să retreacă înapoi Carpații. -

    -------------


  • February 23, 2017 07:31:43 Irina Mastan

     - 60 -

    mai mare parte a forțelor germane și refăcându-și ștocul

    de munițiuni, a organizat o puternică armată, pusă sub comanda

    generalului Brusilov, cu care a întreprins o mare ofensivă. -

               Ofensiva Brusilov repurtează succese destul de mari, reușind

    a ocupa Galiția și Bucovina și capturând peste 200.000 prizonieri. -

               Istora se repetă. -

               Din cauza epuizării trupelor rusești și mai ales din cauza

    consumării

    întregului ștoc de munițiuni de care dispunea, ofensiva

    aceasta

    n'a putut obține rezultatul decisiv căutat și anume acela, de a

    pătrunde

    în câmpia ungară, ce a trebuit să se oprească pe

    creasta Carpaților. -

             O sinugră coloană rusă a reușit să pătrundă în câmpia ungară,

    prin pasul Körösmezö, dar a fost dată imediatînapoi de trupele

    a-ungare, care dându-și seama de pericolul grav ce reprezenta

    această pătrundere, au concentrat trupe numeroase în acel punct,

    forțând coloana rusă să retreacă înapoi Carpații. -

    -------------


Description

Save description
  • 48.26338360720343||24.35074872812504||

    Yasinia (hung. Körösmezö)

  • 46.8444943||24.1615905||

    Cătina, judeţul Cluj

    ||1
Location(s)
  • Story location Cătina, judeţul Cluj
  • Document location Yasinia (hung. Körösmezö)
Login and add location


ID
13921 / 243162
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Vasile Sfârlea
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note