FRBNSA-021 Cartes postales du jeune soldat Louis Savel, item 56

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Metz le 16-1-19

Bien chère maman

Je viens t'adresser ces quelques mots encore

aujourd'hui. Je viens à l'instant de revenir

d'en vile accompagner mon camarade de ma

prière qui partait en permission, me voilà à présent

seul à ma prière je ne risquerais pas une Battie

aussi voilà j'ai Bien le cafard je ne sais si

c'est de voir partir les autres mais mon tour viendra

Bien. ce matin je suis aller chez mon colonel

il était revenu ainsi que son ordonnace

alors je ne le fais plus, je pensais Bien qu'il

m'aurait donnez quelques choses mais pas un

rôt? le pauvre cochon il peut toujours courir

plus ils gagne plus ils sont avarre enfin

je n'est pas eut Bien de peine. Je fais toujours

le capitaine pour l'instant il n'est pas ici, s'il

me donne le même celui là je les envie tous à la

Balançoire si j'avais sû j'aurai Bien laisser

courir ça il y a quelques jours l'on a demander

des volontaire pour apprendre à conduire les autos

je t'assure que si je n'avais pas eut ça j'y serais

Bien aller enfin c'est passer n'en parlons

plus je m'arrête pour ce soir. Reçois de

Bien gros Baisers de ton fils qui t'aime

est pense à toi S.L.

Transcription saved

Metz le 16-1-19

Bien chère maman

Je viens t'adresser ces quelques mots encore

aujourd'hui. Je viens à l'instant de revenir

d'en vile accompagner mon camarade de ma

prière qui partait en permission, me voilà à présent

seul à ma prière je ne risquerais pas une Battie

aussi voilà j'ai Bien le cafard je ne sais si

c'est de voir partir les autres mais mon tour viendra

Bien. ce matin je suis aller chez mon colonel

il était revenu ainsi que son ordonnace

alors je ne le fais plus, je pensais Bien qu'il

m'aurait donnez quelques choses mais pas un

rôt? le pauvre cochon il peut toujours courir

plus ils gagne plus ils sont avarre enfin

je n'est pas eut Bien de peine. Je fais toujours

le capitaine pour l'instant il n'est pas ici, s'il

me donne le même celui là je les envie tous à la

Balançoire si j'avais sû j'aurai Bien laisser

courir ça il y a quelques jours l'on a demander

des volontaire pour apprendre à conduire les autos

je t'assure que si je n'avais pas eut ça j'y serais

Bien aller enfin c'est passer n'en parlons

plus je m'arrête pour ce soir. Reçois de

Bien gros Baisers de ton fils qui t'aime

est pense à toi S.L.


Transcription history
  • January 7, 2017 11:01:09 David Gadiou (FR)

    Metz le 16-1-19

    Bien chère maman

    Je viens t'adresser ces quelques mots encore

    aujourd'hui. Je viens à l'instant de revenir

    d'en vile accompagner mon camarade de ma

    prière qui partait en permission, me voilà à présent

    seul à ma prière je ne risquerais pas une Battie

    aussi voilà j'ai Bien le cafard je ne sais si

    c'est de voir partir les autres mais mon tour viendra

    Bien. ce matin je suis aller chez mon colonel

    il était revenu ainsi que son ordonnace

    alors je ne le fais plus, je pensais Bien qu'il

    m'aurait donnez quelques choses mais pas un

    rôt? le pauvre cochon il peut toujours courir

    plus ils gagne plus ils sont avarre enfin

    je n'est pas eut Bien de peine. Je fais toujours

    le capitaine pour l'instant il n'est pas ici, s'il

    me donne le même celui là je les envie tous à la

    Balançoire si j'avais sû j'aurai Bien laisser

    courir ça il y a quelques jours l'on a demander

    des volontaire pour apprendre à conduire les autos

    je t'assure que si je n'avais pas eut ça j'y serais

    Bien aller enfin c'est passer n'en parlons

    plus je m'arrête pour ce soir. Reçois de

    Bien gros Baisers de ton fils qui t'aime

    est pense à toi S.L.

Description

Save description
  • 49.12046932160387||6.175928781835978||

    Metz

Location(s)
  • Document location Metz
Login and add location


ID
8619 / 243599
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Corine Morel
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


January 16, 1919
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note