PH050 Deník Jindřicha Nonna, item 42

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

-14-

 

Denně projíždějí vlaky zajatců Rakušáků i
Němců s důstojníky. Jeden důstojník zbit
pro výrok pronesený v čekárně,proti nám.

Dne 14./V. v projíždějícím vlaku byli Maďaři;

jeden z nich,když vlak jejich se hnul
k odjezdu, uhodil jednoho našeho od 6 pluku
kusem železa do hlavy tak, že hoch těžce zraně
něn padl bez vlády na zem. Vlak ujel. Rozčílení

kamarádi vypátrali, že tento vlak odjel
pouze na reservní koleje k skladištím, kde
bude čekati na volnou trat. Ihned výprava
sestavena, vlak nalezen. Poněvadž Maďaři
v onom dotčeném vagoně nechtěli vinníka
prozraditi, byli všichni z vozu vytaženi
a krvavě zbiti, až konečně vinníka naznačili.
Vinník zabit způsobem, jaký zná jen rozvášněný

dav. Toho využil bolševický komisař
/:správce městské posádky, plnomocník sovětské

vlády, městský diktátor:/, aby se mstil.
Nechal zatknouti 10 našich hochů s důstojníkem

jako rukojmí. Nato nařídil náš plukovník

podaným ultimatem, že během dvou hodin
musí býti hoši propuštěni, že si záležitost
vyřídí sám. Poněvadž se tak nestalo, rozhodl

se důstojnický sbor i mužstvo odzbrojit
gardu a hochy vysvobodit násilím. 17./V.
v jedné hodině byli v chládku:přednosta
stanice, bolševický komisař a celá správa
st. a města vzata v noci našimi lidmi.

Transcription saved

-14-

 

Denně projíždějí vlaky zajatců Rakušáků i
Němců s důstojníky. Jeden důstojník zbit
pro výrok pronesený v čekárně,proti nám.

Dne 14./V. v projíždějícím vlaku byli Maďaři;

jeden z nich,když vlak jejich se hnul
k odjezdu, uhodil jednoho našeho od 6 pluku
kusem železa do hlavy tak, že hoch těžce zraně
něn padl bez vlády na zem. Vlak ujel. Rozčílení

kamarádi vypátrali, že tento vlak odjel
pouze na reservní koleje k skladištím, kde
bude čekati na volnou trat. Ihned výprava
sestavena, vlak nalezen. Poněvadž Maďaři
v onom dotčeném vagoně nechtěli vinníka
prozraditi, byli všichni z vozu vytaženi
a krvavě zbiti, až konečně vinníka naznačili.
Vinník zabit způsobem, jaký zná jen rozvášněný

dav. Toho využil bolševický komisař
/:správce městské posádky, plnomocník sovětské

vlády, městský diktátor:/, aby se mstil.
Nechal zatknouti 10 našich hochů s důstojníkem

jako rukojmí. Nato nařídil náš plukovník

podaným ultimatem, že během dvou hodin
musí býti hoši propuštěni, že si záležitost
vyřídí sám. Poněvadž se tak nestalo, rozhodl

se důstojnický sbor i mužstvo odzbrojit
gardu a hochy vysvobodit násilím. 17./V.
v jedné hodině byli v chládku:přednosta
stanice, bolševický komisař a celá správa
st. a města vzata v noci našimi lidmi.


Transcription history
  • April 21, 2017 14:34:09 Lucas Diaz

    -14-

     

    Denně projíždějí vlaky zajatců Rakušáků i
    Němců s důstojníky. Jeden důstojník zbit
    pro výrok pronesený v čekárně,proti nám.

    Dne 14./V. v projíždějícím vlaku byli Maďaři;

    jeden z nich,když vlak jejich se hnul
    k odjezdu, uhodil jednoho našeho od 6 pluku
    kusem železa do hlavy tak, že hoch těžce zraně
    něn padl bez vlády na zem. Vlak ujel. Rozčílení

    kamarádi vypátrali, že tento vlak odjel
    pouze na reservní koleje k skladištím, kde
    bude čekati na volnou trat. Ihned výprava
    sestavena, vlak nalezen. Poněvadž Maďaři
    v onom dotčeném vagoně nechtěli vinníka
    prozraditi, byli všichni z vozu vytaženi
    a krvavě zbiti, až konečně vinníka naznačili.
    Vinník zabit způsobem, jaký zná jen rozvášněný

    dav. Toho využil bolševický komisař
    /:správce městské posádky, plnomocník sovětské

    vlády, městský diktátor:/, aby se mstil.
    Nechal zatknouti 10 našich hochů s důstojníkem

    jako rukojmí. Nato nařídil náš plukovník

    podaným ultimatem, že během dvou hodin
    musí býti hoši propuštěni, že si záležitost
    vyřídí sám. Poněvadž se tak nestalo, rozhodl

    se důstojnický sbor i mužstvo odzbrojit
    gardu a hochy vysvobodit násilím. 17./V.
    v jedné hodině byli v chládku:přednosta
    stanice, bolševický komisař a celá správa
    st. a města vzata v noci našimi lidmi.

  • April 18, 2017 14:14:28 Lucas Diaz

    -14-


    Denně projíždějí vlaky zajatců Rakušáků i
    Němců s důstojníky. Jeden důstojník zbit
    pro výrok pronesený v čekárně,proti nám.

    Dne 14./V. v projíždějícím vlaku byli Maďaři;

    jeden z nich,když vlak jejich se hnul
    k odjezdu, uhodil jednoho našeho od 6 pluku
    kusem železa do hlavy tak, že hoch těžce zraně
    něn padl bez vlády na zem. Vlak ujel. Rozčílení

    kamarádi vypátrali, že tento vlak odjel
    pouze na reservní koleje k skladištím, kde
    bude čekati na volnou trat. Ihned výprava
    sestavena, vlak nalezen.Poněvadž Maďaři
    v onom dotčeném vagoně nechtěli vinníka
    prozraditi, byli všichni z vozu vytaženi
    a krvavě zbiti, až konečně vinníka naznačili.
    Vinník zabit způsobem, jaký zná jen rozvášněný

    dav. Toho využil bolševický komisař
    /:správce městské posádky, plnomocník sovětské

    vlády, městský diktátor:/, aby se mstil.
    Nechal zatknouti 10 našich hochů s důstojníkem

    jako rukojmí. Nato nařídil náš plukovník

    podaným ultimatem, že během dvou hodin
    musí býti hoši propuštěni, že si záležitost
    vyřídí sám. Poněvadž se tak nestalo, rozhodl

    se důstojnický sbor i mužstvo odzbrojit
    gardu a hochy vysvobodit násilím. 17./V.
    v jedné hodině byli v chládku:přednosta
    stanice, bolševický komisař a celá správa
    st. a města vzata v noci našimi lidmi.


  • April 18, 2017 14:12:03 Lucas Diaz

    -14-


    Denně projíždějí vlaky zajatců Rakušáků i
    Němců s důstojníky. Jeden důstojník zbit
    pro výrok pronesený v čekárně,proti nám.

    Dne 14./V. v projíždějícím vlaku byli Maďa-
    ři; jeden z nich,když vlak jejich se hnul
    k odjezdu, uhodil jednoho našeho od 6 pluku
    kusem železa do hlavy tak, že hoch těžce zrané
    něn padl bez vlády na zem. Vlak ujel. Rozčí-
    lení kamarádi vypátrali, že tento vlak odjel
    pouze na reservní koleje k skladištím, kde
    bude čekati na volnou trat. Ihned výprava
    sestavena, vlak nalezen.Poněvadž Madaři
    v onom dotčeném vagoně nechtěli vinňíka
    prozraditi, byli všichni z vozu vytaženi
    a krvavě zbiti, až konečně vinníka naznačili.
    Vinník zabit způsobem, jaký zná jen rozvášně-
    ný dav. Toho využil bolševický komisař
    /:správce městské posádky, plnomocník sovět-
    ské vlády, městský diktátor:/, aby se mstil.
    Nechal zatknouti 10 našich hochů s důstoj-
    níkem jako rukojmí. Nato nařídil náš plukov-
    ník podaným ultimatem, že během dvou hodin
    musí býti hoši propuštěni,že si záležitost
    vyřídí sám. Poněvadž se tak nestalo,rozho-
    dl se důstojnický sbor i mužstvo odzbrojit
    gardu a hochy vysvobodit násilím. 17./V.
    v jedné hodině byli v chládku:přednosta
    stanice, bolševický komisař a celá správa
    st. a města vzata v noci našimi lidmi.


Description

Save description
  • 49.9494911||15.7952272||

    Chrudim

    ||1
Location(s)
  • Story location Chrudim
Login and add location


ID
20642 / 233651
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Jana Sehnalová
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note