PH050 Deník Jindřicha Nonna, item 41

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

-15-


Jest od nádraží asi 30 min. vzdálen. Všechny
produkty značně zlevněné. Chléb 1 Funt 27
kopějek- oproti vnitřnímu Rusku 60 až I.50 R.
v Moskvě 3 Ruble. Zde stály 3 vlaky Srbů,
které za nedlouho odejely na Archangelsk.

Zde stáli jsme delší čas, poněvadž prý dráhou

sibiřskou, která jde po hranici Mandžurie,

odbývají se bóje bolševiků /:po většině
Němců a Maďarů:/ s vojskem Semjonovým, protirevolucionářským.

Druhá nová trať, tak zvaná
Amurská, která od Čity odbočuje vlevo a
velkým obloukem /:jest o 700 verst delší
prvé:/ byla zbudována během války, jest technicky

nedokonalá, na jaře zatopená, místy
propouští 1 vlak každý druhý den. Nálada
mužstva, ač neustálým čekáním často rozladěná,

valně neutrpěla. Každý den po zaměstnání
hrál se football a j. Do města chodilo se do
cirkusu, divadla, kina a j., zábav dosti.

Na den 12./V. chystá se veřejné cvičení
celého 3. pluku. Komisař rudé gardy to nedovolil.

Naše plukovní hudba uspořádala koncert
pro civilní obyvatelstvo. Poněvadž lístky
byly rozebrány během dvou hodin, měl se
odbývati druhý, ale p. komisař-jakýs rak-ušák,

opět zakázal- prý ze zlomyslnosti.

Transcription saved

-15-


Jest od nádraží asi 30 min. vzdálen. Všechny
produkty značně zlevněné. Chléb 1 Funt 27
kopějek- oproti vnitřnímu Rusku 60 až I.50 R.
v Moskvě 3 Ruble. Zde stály 3 vlaky Srbů,
které za nedlouho odejely na Archangelsk.

Zde stáli jsme delší čas, poněvadž prý dráhou

sibiřskou, která jde po hranici Mandžurie,

odbývají se bóje bolševiků /:po většině
Němců a Maďarů:/ s vojskem Semjonovým, protirevolucionářským.

Druhá nová trať, tak zvaná
Amurská, která od Čity odbočuje vlevo a
velkým obloukem /:jest o 700 verst delší
prvé:/ byla zbudována během války, jest technicky

nedokonalá, na jaře zatopená, místy
propouští 1 vlak každý druhý den. Nálada
mužstva, ač neustálým čekáním často rozladěná,

valně neutrpěla. Každý den po zaměstnání
hrál se football a j. Do města chodilo se do
cirkusu, divadla, kina a j., zábav dosti.

Na den 12./V. chystá se veřejné cvičení
celého 3. pluku. Komisař rudé gardy to nedovolil.

Naše plukovní hudba uspořádala koncert
pro civilní obyvatelstvo. Poněvadž lístky
byly rozebrány během dvou hodin, měl se
odbývati druhý, ale p. komisař-jakýs rak-ušák,

opět zakázal- prý ze zlomyslnosti.


Transcription history
  • April 18, 2017 14:07:55 Lucas Diaz

    -15-


    Jest od nádraží asi 30 min. vzdálen. Všechny
    produkty značně zlevněné. Chléb 1 Funt 27
    kopějek- oproti vnitřnímu Rusku 60 až I.50 R.
    v Moskvě 3 Ruble. Zde stály 3 vlaky Srbů,
    které za nedlouho odejely na Archangelsk.

    Zde stáli jsme delší čas, poněvadž prý dráhou

    sibiřskou, která jde po hranici Mandžurie,

    odbývají se bóje bolševiků /:po většině
    Němců a Maďarů:/ s vojskem Semjonovým, protirevolucionářským.

    Druhá nová trať, tak zvaná
    Amurská, která od Čity odbočuje vlevo a
    velkým obloukem /:jest o 700 verst delší
    prvé:/ byla zbudována během války, jest technicky

    nedokonalá, na jaře zatopená, místy
    propouští 1 vlak každý druhý den. Nálada
    mužstva, ač neustálým čekáním často rozladěná,

    valně neutrpěla. Každý den po zaměstnání
    hrál se football a j. Do města chodilo se do
    cirkusu, divadla, kina a j., zábav dosti.

    Na den 12./V. chystá se veřejné cvičení
    celého 3. pluku. Komisař rudé gardy to nedovolil.

    Naše plukovní hudba uspořádala koncert
    pro civilní obyvatelstvo. Poněvadž lístky
    byly rozebrány během dvou hodin, měl se
    odbývati druhý, ale p. komisař-jakýs rak-ušák,

    opět zakázal- prý ze zlomyslnosti.

  • April 18, 2017 14:07:24 Lucas Diaz

    -15-


    Jest od nádraží asi 30 min. vzdálen. Všechny
    produkty značně zlevněné. Chléb 1 Funt 27
    kopějek- oproti vnitřnímu Rusku 60 až I.50 R.
    v Moskvě 3 Ruble. Zde stály 3 vlaky Srbů,
    které za nedlouho odejely na Archangelsk.

    Zde stáli jsme delší čas, poněvadž prý dráhou

    sibiřskou, která jde po hranici Mandžurie,

    odbývají se bóje bolševiků /:po většině
    Němců a Madarů:/ s vojskem Semjonovým, protirevolucionářským.

    Druhá nová trat, tak zvaná
    Amurská, která od Čity odbočuje vlevo a
    velkým obloukem /:jest o 700 verst delší
    prvé:/ byla zbudována během války, jest technicky

    nedokonalá, na jaře zatopená, místy
    propouští 1 vlak každý druhý den. Nálada
    mužstva, ač neustálým čekáním často rozladěná,

    valně neutrpěla. Každý den po zaměstnání
    hrál se football a j. Do města chodilo se do
    cirkusu, divadla, kina a j., zábav dosti.

    Na den 12./V. chystá se veřejné cvičení
    celého 3. pluku. Komisař rudé gardy to nedovolil.

    Naše plukovní hudba uspořádala koncert
    pro civilní obyvatelstvo. Poněvadž lístky
    byly rozebrány během dvou hodin, měl se
    odbývati druhý, ale p. komisař-jakýs rak-ušák,

    opět zakázal- prý ze zlomyslnosti.


  • April 18, 2017 14:04:25 Lucas Diaz

    -15-


    Jest od nádraží asi 30 min. vzdálen.Všechny
    produkty značně zlevněné.Chléb 1 Funt 27
    kopějek- oproti vnitřnímu Rusku 60 až I.50 R.
    v Moskvě 3 Ruble. Zde stály 3 vlaky Srbů,
    které za nedlouho odejely na Archangelsk.

    Zde stáli jsme delší ěas, poněvadž prý drá-
    hou sibiřskou,která jde po hranici Mandžu-
    rie,odbývají se bóje bolševiků /:po většině
    Němců a Madarů:/ s vojskem Semjonovým,proti-
    revolucionářským. Druhá nová traí, tak zvaná
    Amurská, která od Čity odbočuje vlevo a
    velkým obloukem /:jest o 700 verst delší
    prvé:/ byla zbudována během války,jest tech-
    nicky nedokonalá, na jaře zatopená, místy
    propouští 1 vlak každý druhý den. Nálada
    mužstva, ač neustálým čekáním často rozladě-
    ná, valně neutrpěla. Každý den po zaměstnání
    hrál se football a j. Do města chodilo se do
    cirkusu, divadla, kina a j.,zábav dosti.

    Na den 12./V. chystá se veřejné cvičení
    celého 3. pluku. Komisař rudé gardy to nedo-
    volil. Naše plukovní hudba uspořádala koncert
    pro civilní obyvatelstvo. Poněvadž lístky
    byly rozebrány během dvou hodin, měl se
    odbývati druhý, ale p. komisař-jakýs raku-
    šák, opět zakázal- prý ze zlomyslnosti.


Description

Save description
  • 55.829942303057635||37.6173||

    Moscow

  • 64.5472507||40.5601553||

    Archangelsk

  • 49.9494911||15.7952272||

    Chrudim

    ||1
Location(s)
  • Story location Chrudim
  • Document location Moscow
  • Additional document location Archangelsk
Login and add location


ID
20642 / 233650
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Jana Sehnalová
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note