Korespondencja z frontu Jana Grześkowiaka, item 81

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

27.1.15.

Kochana żono!

Kartę pisaną 19.1. i dwa 

listy odebrałem, za które

Tobie serdecznie dziękuję.

Wczoraj pisałem jeden list,

jutro będę znów jeden pisał.

Paczek od Ciebie jeszcze nie

odebrałem, może być że jutro

je odbiorę. Dziś rano zosta-

liśmy  ablosowani i przyszliśmy

do wsi. W południe mieliśmy 

przy  grmocie otrzymał fram.

 Paradomarsch . Tą  rażą lezemy 

w kościele okropnie zimno

gdyż powietrze mroźne

Transcription saved

27.1.15.

Kochana żono!

Kartę pisaną 19.1. i dwa 

listy odebrałem, za które

Tobie serdecznie dziękuję.

Wczoraj pisałem jeden list,

jutro będę znów jeden pisał.

Paczek od Ciebie jeszcze nie

odebrałem, może być że jutro

je odbiorę. Dziś rano zosta-

liśmy  ablosowani i przyszliśmy

do wsi. W południe mieliśmy 

przy  grmocie otrzymał fram.

 Paradomarsch . Tą  rażą lezemy 

w kościele okropnie zimno

gdyż powietrze mroźne


Transcription history
  • December 2, 2017 14:43:04 Zofia Wojtkowska

    27.1.15.

    Kochana żono!

    Kartę pisaną 19.1. i dwa 

    listy odebrałem, za które

    Tobie serdecznie dziękuję.

    Wczoraj pisałem jeden list,

    jutro będę znów jeden pisał.

    Paczek od Ciebie jeszcze nie

    odebrałem, może być że jutro

    je odbiorę. Dziś rano zosta-

    liśmy  ablosowani i przyszliśmy

    do wsi. W południe mieliśmy 

    przy  grmocie otrzymał fram.

     Paradomarsch . Tą  rażą lezemy 

    w kościele okropnie zimno

    gdyż powietrze mroźne


  • December 2, 2017 14:40:39 Zofia Wojtkowska

    27.1.15.

    Kochana żono!

    Kartę pisaną 19.1. i dwa 

    listy odebrałem, za które

    Tobie serdecznie dziękuję.

    Wczoraj pisałem jeden list,

    jutro będę znów jeden pisał.

    Paczek od Ciebie jeszcze nie

    odebrałem, może być że jutro

    je odbiorę. Dziś rano zosta-

    liśmy  ablosowani i przyszliśmy

    do wsi. W południe mieliśmy 

    przy  grmocie otrzymał fram.



  • December 2, 2017 14:35:25 Zofia Wojtkowska

    27.1.15.

    Kochana żono!

    Kartę pisaną 19.1. i dwa 

    listy odebrałem, za które

    Tobie serdecznie dziękuję.

    Wczoraj pisałem jeden list,

    jutro będę znów jeden pisał.

    Paczek od Ciebie jeszcze nie

    odebrałem, może być że jutro

    je odbiorę. Dziś 


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    20855 / 239732
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Dagmara Dąbrowska
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    January 27, 1915
    Login to edit the languages
    • Polski

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords
    • Recruitment and Conscription
    • Remembrance
    • Trench Life

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note