Tagebuchaufzeichnungen Reinhold Sieglerschmidt (6), item 61

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

10/II 18

Mein Herzenstrautli, eben steht

ein Urlauber vor mir, der sofort

nach Deutschland will. Da habe

ich in aller Eile noch die Möglich-

keit ein paar Worte zu schreiben.

Es geht mir unverändert gut.

Feuer ist bis jetzt in die Nähe

unserer Ferme nicht gekommen.

Es ist im allgemeinen überhaupt

recht ruhig. Unter Fliegern haben

wir nicht zu leiden, da diese die

grösseren Objekte, die Ortschaften,

Depots etc. beglücken.

Sonst nichts Besonderes. Tausend

tausend Küsse dir und unserem

kleinen Glück.

In ganzer Nähe

Dein Reinholdich.


 right page 

Die Blume ist unter dem Wust

der Arbeit verschwunden. Werde

morgen eine neue suchen

10/II 18

Mein Herzenstrautli, habe soeben

einen Brief durch einen Urlauber

abgeschickt. Es geht mir gut. Hier

ist es recht ruhig. Ich brauche nur

aus der Bude wenn ich will. Bin

leider fast ununterbrochen im

Zimmer. Hier ist es schon ganz

frühlingshaft. Habe die ersten

Frühlingsblumen gefunden. Die

beiliegenden habe ich geküsst.

Dein Reinholdich


Schicke bitte den beiliegenden

Brief an Kollegen "Henning und

Frau Gemahlin".


Eilt!

Versuche bei  Mettler u. Sohn u. bei

Eisenschmidt Broschüren oder Werke

auszukundschaften, die von der Ver-

Transcription saved

10/II 18

Mein Herzenstrautli, eben steht

ein Urlauber vor mir, der sofort

nach Deutschland will. Da habe

ich in aller Eile noch die Möglich-

keit ein paar Worte zu schreiben.

Es geht mir unverändert gut.

Feuer ist bis jetzt in die Nähe

unserer Ferme nicht gekommen.

Es ist im allgemeinen überhaupt

recht ruhig. Unter Fliegern haben

wir nicht zu leiden, da diese die

grösseren Objekte, die Ortschaften,

Depots etc. beglücken.

Sonst nichts Besonderes. Tausend

tausend Küsse dir und unserem

kleinen Glück.

In ganzer Nähe

Dein Reinholdich.


 right page 

Die Blume ist unter dem Wust

der Arbeit verschwunden. Werde

morgen eine neue suchen

10/II 18

Mein Herzenstrautli, habe soeben

einen Brief durch einen Urlauber

abgeschickt. Es geht mir gut. Hier

ist es recht ruhig. Ich brauche nur

aus der Bude wenn ich will. Bin

leider fast ununterbrochen im

Zimmer. Hier ist es schon ganz

frühlingshaft. Habe die ersten

Frühlingsblumen gefunden. Die

beiliegenden habe ich geküsst.

Dein Reinholdich


Schicke bitte den beiliegenden

Brief an Kollegen "Henning und

Frau Gemahlin".


Eilt!

Versuche bei  Mettler u. Sohn u. bei

Eisenschmidt Broschüren oder Werke

auszukundschaften, die von der Ver-


Transcription history
  • October 27, 2017 13:10:39 Eva Anna Welles (AUT)

    10/II 18

    Mein Herzenstrautli, eben steht

    ein Urlauber vor mir, der sofort

    nach Deutschland will. Da habe

    ich in aller Eile noch die Möglich-

    keit ein paar Worte zu schreiben.

    Es geht mir unverändert gut.

    Feuer ist bis jetzt in die Nähe

    unserer Ferme nicht gekommen.

    Es ist im allgemeinen überhaupt

    recht ruhig. Unter Fliegern haben

    wir nicht zu leiden, da diese die

    grösseren Objekte, die Ortschaften,

    Depots etc. beglücken.

    Sonst nichts Besonderes. Tausend

    tausend Küsse dir und unserem

    kleinen Glück.

    In ganzer Nähe

    Dein Reinholdich.


     right page 

    Die Blume ist unter dem Wust

    der Arbeit verschwunden. Werde

    morgen eine neue suchen

    10/II 18

    Mein Herzenstrautli, habe soeben

    einen Brief durch einen Urlauber

    abgeschickt. Es geht mir gut. Hier

    ist es recht ruhig. Ich brauche nur

    aus der Bude wenn ich will. Bin

    leider fast ununterbrochen im

    Zimmer. Hier ist es schon ganz

    frühlingshaft. Habe die ersten

    Frühlingsblumen gefunden. Die

    beiliegenden habe ich geküsst.

    Dein Reinholdich


    Schicke bitte den beiliegenden

    Brief an Kollegen "Henning und

    Frau Gemahlin".


    Eilt!

    Versuche bei  Mettler u. Sohn u. bei

    Eisenschmidt Broschüren oder Werke

    auszukundschaften, die von der Ver-

  • June 5, 2017 12:14:13 Kappandra

    10/II 18

    Mein Herzenstrautli, eben steht

    ein Urlauber vor mir, der sofort

    nach Deutschland will. Da habe

    ich in aller Eile noch die Möglich-

    keit ein paar Worte zu schreiben.

    Es geht mir unverändert gut.

    Feuer ist bis jetzt in die Nähe

    unserer Ferme nicht gekommen.

    Es ist im allgemeinen überhaupt

    recht ruhig. Unter Fliegern haben

    wir nicht zu leiden, da diese die

    grösseren Objekte, die Ortschaften,

    Depots etc. beglücken.

    Sonst nichts Besonderes. Tausend

    tausend Küsse dir und unserem

    kleinen Glück.

    In ganzer Nähe

    Dein Reinholdich.


     right page 

    Die Blumem ist unter dem Wust

    der Arbeit verschwunden. Werde

    morgen eine neue suchen

    10/II 18

    Mein Herzenstrautli, habe soeben

    einen Brief durch einen Urlauber

    abgeschickt. Es geht mir gut. Hier

    ist es recht ruhig. Ich brauche nur

    aus der Bude wenn ich will. Bin

    leider fast ununterbrochen im

    Zimmer. Hier ist es schon ganz

    frühlingshaft. Habe die ersten

    Frühlingsblumen gefunden. Die

    beiliegenden habe ich geküsst.

    Dein Reinholdich


    Schicke bitte den beiliegenden

    Brief an Kollegen "Henning und

    Frau Gemahlin".

    Eilt!

    Versuche bei  ... u. Sohn u. bei

    Eisenschmidt Broschüren oder Werk-

     ... schaften, die von der Ver-


  • June 5, 2017 12:13:48 Kappandra

    10/II 18

    Mein Herzenstrautli, eben steht

    ein Urlauber vor mir, der sofort

    nach Deutschland will. Da habe

    ich in aller Eile noch die Möglich-

    keit ein paar Worte zu schreiben.

    Es geht mir unverändert gut.

    Feuer ist bis jetzt in die Nähe

    unserer Ferme nicht gekommen.

    Es ist im allgemeinen überhaupt

    recht ruhig. Unter Fliegern haben

    wir nicht zu leiden, da diese die

    grösseren Objekte, die Ortschaften,

    Depots etc. beglücken.

    Sonst nichts Besonderes. Tausend

    tausend Küsse dir und unserem

    kleinen Glück.

    In ganzer Nähe

    Dein Reinholdich.


     right page 

    Die Blumem ist unter dem Wust

    der Arbeit verschwunden. Werde

    morgen eine neue suchen

    10/II 18

    Mein Herzenstrautli, habe soeben

    einen Brief durch einen Urlauber

    abgeschickt. Es geht mir gut. Hier

    ist es recht ruhig. Ich brauche nur

    aus der Bude wenn ich will. Bin

    leider fast ununterbrochen im

    Zimmer. Hier ist es schon ganz

    frühlingshaft. Habe die ersten

    Frühlingsblumen gefunden. Die

    beiliegenden habe ich geküsst.

    Dein Reinholdich


    Schicke bitte den beiliegenden

    Brief an Kollegen "Henning und

    Frau Gemahlin".

    Eilt!

    Versuche bei  ... u. Sohn u. bei

    Eisenschmidt Broschüren oder Werk-

     ... schaften, die von der Ver-


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    842 / 4358
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jörn Sieglerschmidt
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    February 10, 1918
    Login to edit the languages
    • Deutsch

    Login to edit the fronts
    • Balkans
    • Eastern Front
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note