FRBDIC- 11 Histoire de Louis Carette, capitaine d'infanterie puis instructeur détaché aux Armées américaines, item 54

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

                                   Soupir . ols  Combien!!!

                                             Le 21.12.14

Dieu que tu me connais mal mais je serai

desolé si tu n'avais pas été chez les Gallier

et si tu ne pouvais pas profiter des occasions que

tu as d'un peu oubliés.

   Merci de tes adorables lettres ou tu  sais

mettre tout ton petit coeur et toute ton àme

d'adorable petite épouse qui m a rendu si

heureux bien trop heurerux car cela

me rend bien triste quelques fois.Enfin je prie

bien le Bon Dieu afin qu'il me permette

de recevoir un jour ma petite femme chérie

et les très chers petits que tu m'as donné de

si bon coeur.Rèvons à la petite fille.

   Les nuits de veille quand je vois passer

une étoile filante mon voeux est mon Dieu

protègé mes petits.Et il y en a souvant des 

étoiles filantes.

    Je profite de cette lettre pour t'envoyer tous

mes voeux pour 1915 ton voeu je connais c'est

le mien.Embrasse mes petits bien fort et n'aies

pas trop de chagrin

    Merci de ta bonne lettre des paroles bien

francaises qu'elle contenait tu as du bien

Transcription saved

                                   Soupir . ols  Combien!!!

                                             Le 21.12.14

Dieu que tu me connais mal mais je serai

desolé si tu n'avais pas été chez les Gallier

et si tu ne pouvais pas profiter des occasions que

tu as d'un peu oubliés.

   Merci de tes adorables lettres ou tu  sais

mettre tout ton petit coeur et toute ton àme

d'adorable petite épouse qui m a rendu si

heureux bien trop heurerux car cela

me rend bien triste quelques fois.Enfin je prie

bien le Bon Dieu afin qu'il me permette

de recevoir un jour ma petite femme chérie

et les très chers petits que tu m'as donné de

si bon coeur.Rèvons à la petite fille.

   Les nuits de veille quand je vois passer

une étoile filante mon voeux est mon Dieu

protègé mes petits.Et il y en a souvant des 

étoiles filantes.

    Je profite de cette lettre pour t'envoyer tous

mes voeux pour 1915 ton voeu je connais c'est

le mien.Embrasse mes petits bien fort et n'aies

pas trop de chagrin

    Merci de ta bonne lettre des paroles bien

francaises qu'elle contenait tu as du bien


Transcription history
  • September 1, 2018 16:34:02 Bernd Wimmer

                                       Soupir . ols  Combien!!!

                                                 Le 21.12.14

    Dieu que tu me connais mal mais je serai

    desolé si tu n'avais pas été chez les Gallier

    et si tu ne pouvais pas profiter des occasions que

    tu as d'un peu oubliés.

       Merci de tes adorables lettres ou tu  sais

    mettre tout ton petit coeur et toute ton àme

    d'adorable petite épouse qui m a rendu si

    heureux bien trop heurerux car cela

    me rend bien triste quelques fois.Enfin je prie

    bien le Bon Dieu afin qu'il me permette

    de recevoir un jour ma petite femme chérie

    et les très chers petits que tu m'as donné de

    si bon coeur.Rèvons à la petite fille.

       Les nuits de veille quand je vois passer

    une étoile filante mon voeux est mon Dieu

    protègé mes petits.Et il y en a souvant des 

    étoiles filantes.

        Je profite de cette lettre pour t'envoyer tous

    mes voeux pour 1915 ton voeu je connais c'est

    le mien.Embrasse mes petits bien fort et n'aies

    pas trop de chagrin

        Merci de ta bonne lettre des paroles bien

    francaises qu'elle contenait tu as du bien

  • September 1, 2018 16:30:33 Bernd Wimmer

                                       Soupir . ols  Combien!!!

                                                 Le 21.12.14

    Dieu que tu me connais mal mais je serai

    desolé si tu n'avais pas été chez les Gallier

    et si tu ne pouvais pas profiter des occasions que

    tu as d'un peu oubliés.

       Merci de tes adorables lettres ou t  sais

    mettre tout ton petit coeur et toute ton àme

    d'adorable petite épouse qui m a rendu si

    heureux bien trop heurerux car cela

    me rend bien triste quelques fois.Enfin je prie

    bien le Bon Dieu afin qu'il me permette

    de recevoir un jour ma petite femme chérie

    et les très chers petitsque tu m'as donné de

    si bon coeur.Rèvons à la petiete fille.

       Les nuits de veillle quand je vois passer

    une étoile filante mon voeux est mon Dieu

    protègé mes petits.Et il y en a souvant des 

    étoiles filantes.

        Je profite de cette lettre pour t'envoyer tous

    mes voeux pour 1915 ton voeu je connais c'est

    le mien.Embrasse mes petits bien fort et n'aies

    pas trop de chagrai.

        Merci de ta bonnevlettre des paroles bien

    framncaises qu'elle contenait tu as du bien


  • September 1, 2018 16:30:24 Bernd Wimmer

                                       Soupir . ols  Combien!!!

                                                 Le 21.12.14

    Dieu que tu me connais mal mais je serai

    desolé si tu n'avais pas été chez les Gallier

    et si tu ne pouvais pas profiter des occasions que

    tu as d'un peu oubliés.

       Merci de tes adorables lettres ou t  sais

    mettre tout ton petit coeur et toute ton àme

    d'adorable petite épouse qui m a rendu si

    heureux bien trop heurerux car cela

    me rend bien triste quelques fois.Enfin je prie

    bien le Bon Dieu afin qu'il me permette

    de recevoir un jour ma petite femme chérie

    et les très chers petitsque tu m'as donné de

    si bon coeur.Rèvons à la petiete fille.

       Les nuits de veillle quand je vois passer

    une étoile filante mon voeux est mon Dieu

    protègé mes petits.Et il y en a souvant des 

    étoiles filantes.

        Je profite de cette lettre pour t'envoyer tous

    mes voeux pour 1915 ton voeu je connais c'est

    le mien.Embrasse mes petits bien fort et n'aies

    pas trop de chagrai.

        Merci de ta bonnevlettre des paroles bien

    framncaises qu'elle contenait tu as bien


  • September 1, 2018 16:29:30 Bernd Wimmer

                                       Soupir . ols  Combien!!!

                                                 Le 21.12.14

    Dieu que tu me connais mal mais je serai

    desolé si tu n'avais pas été chez les Gallier

    et si tu ne pouvais pas profiter des occasions que

    tu as d'un peu oubliés.

       Merci de tes adorables lettres ou t  sais

    mettre tout ton petit coeur et toute ton àme

    d'adorable petite épouse qui m a rendu si

    heureux bien trop heurerux car cela

    me rend bien triste quelques fois.Enfin je prie

    bien le Bon Dieu afin qu'il me permette

    de recevoir un jour ma petite femme chérie

    et les très chers petitsque tu m'as donné de

    si bon coeur.Rèvons à la petiete fille.

       Les nuits de veillle quand je vois passer

    une étoile filante mon voeux est mon Dieu

    protègé mes petits.Et il y en a souvant des 

    étoiles filantes.

        Je profite de cette lettre pour t'envoyer tous

    mes voeux pour 1915 ton voeu je connais c'est

    le mien.Embrasse mes petits bien fort et n'aies

    pas trop de chagrai.

        Merci de ta bonnevlettre des paroles bien


  • September 1, 2018 16:28:43 Bernd Wimmer

                                       Soupir . ols  Combien!!!

                                                 Le 21.12.14

    Dieu que tu me connais mal mais je serai

    desolé si tu n'avais pas été chez les Gallier

    et si tu ne pouvais pas profiter des occasions que

    tu as d'un peu oubliés.

       Merci de tes adorables lettres ou t  sais

    mettre tout ton petit coeur et toute ton àme

    d'adorable petite épouse qui m a rendu si

    heureux bien trop heurerux car cela

    me rend bien triste quelques fois.Enfin je prie

    bien le Bon Dieu afin qu'il me permette

    de recevoir un jour ma petite femme chérie

    et les très chers petitsque tu m'as donné de

    si bon coeur.Rèvons à la petiete fille.

       Les nuits de veillle quand je vois passer

    une étoile filante mon voeux est mon Dieu

    protègé mes petits.Et il y en a souvant des 

    étoiles filantes.

        Je profite de cette lettre pour t'envoyer tous

    mes voeux pour 1915 ton voeu je connais c'est

    le mien.Embrasse mes petits bien fort et n'aies


  • September 1, 2018 16:28:04 Bernd Wimmer

                                       Soupir . ols  Combien!!!

                                                 Le 21.12.14

    Dieu que tu me connais mal mais je serai

    desolé si tu n'avais pas été chez les Gallier

    et si tu ne pouvais pas profiter des occasions que

    tu as d'un peu oubliés.

       Merci de tes adorables lettres ou t  sais

    mettre tout ton petit coeur et toute ton àme

    d'adorable petite épouse qui m a rendu si

    heureux bien trop heurerux car cela

    me rend bien triste quelques fois.Enfin je prie

    bien le Bon Dieu afin qu'il me permette

    de recevoir un jour ma petite femme chérie

    et les très chers petitsque tu m'as donné de

    si bon coeur.Rèvons à la petiete fille.

       Les nuits de veillle quand je vois passer

    une étoile filante mon voeux est mon Dieu

    protègé mes petits.Et il y en a souvant des 

    étoiles filantes.

        Je profite de cette lettre pour t'envoyer tous

    mes voeux pour 1915 ton voeu je connais c'est


  • September 1, 2018 16:26:58 Bernd Wimmer

                                       Soupir . ols  Combien!!!

                                                 Le 21.12.14

    Dieu que tu me connais mal mais je serai

    desolé si tu n'avais pas été chez les Gallier

    et si tu ne pouvais pas profiter des occasions que

    tu as d'un peu oubliés.

       Merci de tes adorables lettres ou t  sais

    mettre tout ton petit coeur et toute ton àme

    d'adorable petite épouse qui m a rendu si

    heureux bien trop heurerux car cela

    me rend bien triste quelques fois.Enfin je prie

    bien le Bon Dieu afin qu'il me permette

    de recevoir un jour ma petite femme chérie

    et les très chers petitsque tu m'as donné de

    si bon coeur.Rèvons à la petiete fille.

       Les nuits de veillle quand je vois passer

    une étoile filante mon voeux est mon Dieu

    protègé mes petits.Et il y en a souvant des 

    étoiles filantes.

        Je profite de cette lettre pour t'envoyer tous


  • September 1, 2018 16:25:32 Bernd Wimmer

                                       Soupir . ols  Combien!!!

                                                 Le 21.12.14

    Dieu que tu me connais mal mais je serai

    desolé si tu n'avais pas été chez les Gallier

    et si tu ne pouvais pas profiter des occasions que

    tu as d'un peu oubliés.

       Merci de tes adorables lettres ou t  sais

    mettre tout ton petit coeur et toute ton àme

    d'adorable petite épouse qui m a rendu si

    heureux bien trop heurerux car cela

    me rend bien triste quelques fois.Enfin je prie

    bien le Bon Dieu afin qu'il me permette

    de recevoir un jour ma petite femme chérie

    et les très chers petitsque tu m'as donné de

    si bon coeur.Rèvons à la petiete fille.

       Les nuits de veillle quand je vois passer

    une étoile filante mon voeux est mon Dieu

    protègé mes petits.Et il y en a souvant des étoiles filantes.


  • September 1, 2018 16:23:24 Bernd Wimmer

                                       Soupir . ols  Combien!!!

                                                 Le 21.12.14

    Dieu que tu me connais mal mais je serai

    desolé si tu n'avais pas été chez les Gallier

    et si tu ne pouvais pas profiter des occasions que

    tu as d'un peu oubliés.

       Merci de tes adorables lettres ou t  sais

    mettre tout ton petit coeur et toute ton àme

    d'adorable petite épouse qui m a rendu si

    heureux bien trop heurerux car cela

    me rend bien triste quelques fois.Enfin je prie

    bien le Bon Dieu afin qu'il me permette

    de recevoir un jour ma petite femme chérie

    et les très chers petitsque tu m'as donné de

    si bon coeur.Rèvons à la petiete fille.

       Les nuits de veillle quand je vois passer

    une étoile filante mon voeux est mon Dieu


  • September 1, 2018 16:22:42 Bernd Wimmer

                                       Soupir . ols  Combien!!!

                                                 Le 21.12.14

    Dieu que tu me connais mal mais je serai

    desolé si tu n'avais pas été chez les Gallier

    et si tu ne pouvais pas profiter des occasions que

    tu as d'un peu oubliés.

       Merci de tes adorables lettres ou t  sais

    mettre tout ton petit coeur et toute ton àme

    d'adorable petite épouse qui m a rendu si

    heureux bien trop heurerux car cela

    me rend bien triste quelques fois.Enfin je prie

    bien le Bon Dieu afin qu'il me permette

    de recevoir un jour ma petite femme chérie

    et les très chers petitsque tu m'as donné de

    si bon coeur.Rèvons à la petiete fille.

       Les nuits de veillle quand je vois passer


  • September 1, 2018 16:21:58 Bernd Wimmer

                                       Soupir . ols  Combien!!!

                                                 Le 21.12.14

    Dieu que tu me connais mal mais je serai

    desolé si tu n'avais pas été chez les Gallier

    et si tu ne pouvais pas profiter des occasions que

    tu as d'un peu oubliés.

       Merci de tes adorables lettres ou t  sais

    mettre tout ton petit coeur et toute ton àme

    d'adorable petite épouse qui m a rendu si

    heureux bien trop heurerux car cela

    me rend bien triste quelques fois.Enfin je prie

    bien le Bon Dieu afin qu'il me permette

    de recevoir un jour ma petite femme chérie

    et les très chers petitsque tu m'as donné de

    si bon coeur.Rèvons à la petiete fille.


  • September 1, 2018 16:21:37 Bernd Wimmer

                                       Soupir . ols  Combien!!!

                                                 Le 21.12.14

    Dieu que tu me connais mal mais je serai

    desolé si tu n'avais pas été chez les Gallier

    et si tu ne pouvais pas profiter des occasions que

    tu as d'un peu oubliés.

       Merci de tes adorables lettres ou t  sais

    mettre tout ton petit coeur et toute ton àme

    d'adorable petite épouse qui m a rendu si

    heureux bien trop heurerux car cela

    me rend bien triste quelques fois.Enfin je prie

    bien le Bon Dieu afin qu'il me permette

    de recevoir un jour ma petite femme chérie

    et les très chers petitsque tu m'as donné de

    si bon coeur.Révons à la petiete fille.


  • September 1, 2018 16:20:31 Bernd Wimmer

                                       Soupir . ols  Combien!!!

                                                 Le 21.12.14

    Dieu que tu me connais mal mais je serai

    desolé si tu n'avais pas été chez les Gallier

    et si tu ne pouvais pas profiter des occasions que

    tu as d'un peu oubliés.

       Merci de tes adorables lettres ou t  sais

    mettre tout ton petit coeur et toute ton àme

    d'adorable petite épouse qui m a rendu si

    heureux bien trop heurerux car cela

    me rend bien triste quelques fois.Enfin je prie

    bien le Bon Dieu afin qu'il me permette

    de recevoir un jour ma petite femme chérie

    et les très chers petitsque tu m'as donné de


  • September 1, 2018 16:19:34 Bernd Wimmer

                                       Soupir . ols  Combien!!!

                                                 Le 21.12.14

    Dieu que tu me connais mal mais je serai

    desolé si tu n'avais pas été chez les Gallier

    et si tu ne pouvais pas profiter des occasions que

    tu as d'un peu oubliés.

       Merci de tes adorables lettres ou t  sais

    mettre tout ton petit coeur et toute ton àme

    d'adorable petite épouse qui m a rendu si

    heureux bien trop heurerux car cela

    me rend bien triste quelques fois.Enfin je prie

    bien le Bon Dieu afin qu'il me permette

    de recevoir un jour ma petite femme chérie


  • September 1, 2018 16:18:47 Bernd Wimmer

                                       Soupir . ols  Combien!!!

                                                 Le 21.12.14

    Dieu que tu me connais mal mais je serai

    desolé si tu n'avais pas été chez les Gallier

    et si tu ne pouvais pas profiter des occasions que

    tu as d'un peu oubliés.

       Merci de tes adorables lettres ou t  sais

    mettre tout ton petit coeur et toute ton àme

    d'adorable petite épouse qui m a rendu si

    heureux bien trop heurerux car cela

    me rend bien triste quelques fois.Enfin je prie

    bien le Bon Dieu afin qu'il me permette


  • September 1, 2018 16:17:56 Bernd Wimmer

                                       Soupir . ols  Combien!!!

                                                 Le 21.12.14

    Dieu que tu me connais mal mais je serai

    desolé si tu n'avais pas été chez les Gallier

    et si tu ne pouvais pas profiter des occasions que

    tu as d'un peu oubliés.

       Merci de tes adorables lettres ou t  sais

    mettre tout ton petit coeur et toute ton àme

    d'adorable petite épouse qui m a rendu si

    heureux bien trop heurerux car cela

    me rend bien triste quelques fois.Enfin je prie


  • September 1, 2018 16:17:28 Bernd Wimmer

                                       Soupir . ols  Combien!!!

                                                 Le 21.12.14

    Dieu que tu me connais mal mais je serai

    desolé si tu n'avais pas été chez les Gallier

    et si tu ne pouvais pas profiter des occasions que

    tu as d'un peu oubliés.

       Merci de tes adorables lettres ou t  sais

    mettre tout ton petit coeur et toute ton àme

    d'adorable petite épouse qui m a rendu si

    heureux bien trop heurerux car cela

    me reend bien triste quelques fois


  • September 1, 2018 16:17:01 Bernd Wimmer

                                       Soupir . ols  Combien!!!

                                                 Le 21.12.14

    Dieu que tu me connais mal mais je serai

    desolé si tu n'avais pas été chez les Gallier

    et si tu ne pouvais pas profiter des occasions que

    tu as d'un peu oubliés.

       Merci de tes adorables lettres ou t  sais

    mettre tout ton petit coeur et toute ton àme

    d'adorable petite épouse qui m a rendu si

    heureux bien trop heurerux car cela


  • September 1, 2018 16:16:23 Bernd Wimmer

                                       Soupir . ols  Combien!!!

                                                 Le 21.12.14

    Dieu que tu me connais mal mais je serai

    desolé si tu n'avais pas été chez les Gallier

    et si tu ne pouvais pas profiter des occasions que

    tu as d'un peu oubliés.

       Merci de tes adorables lettres ou t  sais

    mettre tout ton petit coeur et toute ton àme

    d'adorable petite épouse qui m a rendu si


  • September 1, 2018 16:15:21 Bernd Wimmer

                                       Soupir . ols  Combien!!!

                                                 Le 21.12.14

    Dieu que tu me connais mal mais je serai

    desolé si tu n'avais pas été chez les Gallier

    et si tu ne pouvais pas profiter des occasions que

    tu as d'un peu oubliés.

       Merci de tes adorables lettres ou t  sais

    mettre tout ton petit coeur et toute ton `ame



  • September 1, 2018 16:14:38 Bernd Wimmer

                                       Soupir . ols  Combien!!!

                                                 Le 21.12.14

    Dieu que tu me connais mal mais je serai

    desolé si tu n'avais pas été chez les Gallier

    et si tu ne pouvais pas profiter des occasions que

    tu as d'un peu oubliés.

       Merci de tes adorables lettres ou t  sais



  • September 1, 2018 16:13:59 Bernd Wimmer

                                       Soupir . ols  Combien!!!

                                                 Le 21.12.14

    Dieu que tu me connais mal mais je serai

    desolé si tu n'avais pas été chez les Gallier

    et si tu ne pouvais pas profiter des occasions que

    tu as d'un peu oubliés.



  • September 1, 2018 16:13:20 Bernd Wimmer

                                       Soupir . ols  Combien!!!

                                                 Le 21.12.14

    Dieu que tu me connais mal mais je serai

    desolé si tu n'avais pas été chez les Gallier

    et si tu ne pouvais pas profiter des occasions que


  • September 1, 2018 16:12:45 Bernd Wimmer

                                       Soupir . ols  Combien!!!

                                                 Le 21.12.14

    Dieu que tu me connais mal mais je serai

    desolé si tu n'avais pas été chez les Gallier


  • September 1, 2018 16:11:05 Bernd Wimmer

                                       Soupir . ols  Combien!!!

                                                 Le 21.12.14

    Dieu que tu en connais mal mais je serai


  • September 1, 2018 16:10:01 Bernd Wimmer

                                       Soupir . ols  Combien!!!

                                                 Le 21.12.14


  • September 1, 2018 13:43:37 Bernd Wimmer

                                                     Soupir. ols  Combien!!!

                                                                Le 21.12.14

            Petit  Moun adoré

        Dieu que tu ne connais mal mais je serais

    desolé si tu n'avais pas été diner chez les Gallier

    et si tu ne pouvais pas profiter des occasions que

    tu as d'un peu  oubliées.

       Merci de tes adorables lettres ao tu sais

    tout ton petit coeur et toute ton àme

    d'adorable petite épouse 1ui m a rendu si



  • September 1, 2018 13:42:23 Bernd Wimmer

                                                     Soupir. ols  Combien!!!

                                                                Le 21.12.14

            Petit  Moun adoré

        Dieu que tu ne connais mal mais je serais

    desolé si tu n'avais pas été diner chez les Gallier

    et si tu ne pouvais pas profiter des occasions que

    tu as d'un peu  oubliées.

       Merci de tes adorables lettres ao tu sais

    tout ton petit coeur et toute ton àme



  • September 1, 2018 13:41:54 Bernd Wimmer

                                                     Soupir. ols  Combien!!!

                                                                Le 21.12.14

            Petit  Moun adoré

        Dieu que tu ne connais mal mais je serais

    desolé si tu n'avais pas été diner chez les Gallier

    et si tu ne pouvais pas profiter des occasions que

    tu as d'un peu  oubliées.

       Merci de tes adorables lettres ao tu sais



  • September 1, 2018 13:39:59 Bernd Wimmer

                                                     Soupir. ols  Combien!!!

                                                                Le 21.12.14

            Petit  Moun adoré

        Dieu que tu ne connais mal mais je serais

    desolé si tu n'avais pas été diner chez les Gallier

    et si tu ne pouvais pas profiter des occasions que

    tu as d'un peu  oubliées.



  • September 1, 2018 13:39:44 Bernd Wimmer

                                                     Soupir. ols  Combien!!!

                                                                Le 21.12.14

            Petit  Moun adoré

        Dieu que tu ne connais mal mais je serais

    desolé si tu n'avais pas été diner chez les Gallier

    et si tu ne pouvais pas profiter des occasions que

    tu as d'un peu  oubliéesd



  • September 1, 2018 13:37:52 Bernd Wimmer

                                                     Soupir. ols  Combien!!!

                                                                Le 21.12.14

            Petit  Moun adoré

        Dieu que tu ne connais mal mais serais

    desolé si tu n'avais pas été diner chez les Gallier

    et si tu ne pouvais pas profiter des occasions que



  • September 1, 2018 13:37:03 Bernd Wimmer

                                                     Soupir. ols  Combien!!!

                                                                Le 21.12.14

            Petit  Moun adoré

        Dieu que tu ne connais mal mais serais

    desolé si tu n'avais pas été diner chez les Gallier



  • September 1, 2018 13:36:21 Bernd Wimmer

                                                     Soupir. ols  Combien!!!

                                                                Le 21.12.14

            Petit  Moun adoré

        Dieu que tu ne connais mal mais serais



  • September 1, 2018 13:28:10 Bernd Wimmer

                                                     Soupir. ols  Combien!!!

                                                                Le 21.12.14


Description

Save description
  • 49.158793||5.38652890000003||

    Verdun

    ||1
Location(s)
  • Story location Verdun
Login and add location


ID
9278 / 111838
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
M. Bernard GEORGE
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


December 21, 1914
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note