Revolutions-Tagebuch des Marinewachtmeisters Fritz Fabian von der SMS Kronprinz Wilhelm, item 16

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 item 16 


 linke Seite 

Im Jahre 1918 versuchte die Oberste

Heeresleitung noch einmal mit allen

Mitteln eine Entscheidung zu unseren

Gunsten herbeizuführen. Denn die U'boote

waren nicht imstande, die amerikanischen

Truppentransporte zu unterbinden. Und

durch den Eintritt Amerikas in den

Weltkrieg war unsere militärische Lage

in ein sehr kritisches Stadium gerückt.

Gelang es nicht, das französische Heer

von dem amerikanisch-englischen Heere

zu trennen, so mußte ein für alle Male

jeder weitere Offensivgedanke fallen

gelassen werden. -

Unter diesen Voraussetzungen wurde

die Mai-Offensive mit größter Erbitterung

geführt und alle Anstrengungen gemacht,

das Ziel zu erreichen.


 rechte Seite 

Aber schon während dieser Offensive zeigte

es sich, daß die Disziplin und überhaupt

der Wille zum Siege in einzelnen Truppenformationen

nicht mehr vorhanden war.

So war auch dieser Offensive dasselbe [sic]

Schicksal bereitet worden wie der Märzoffensive.

Das gleiche Schicksal ereilte die Juli-Offensive,

die durch Verrat von Überläufern

kaum zur Entwicklung kommen

konnte. -

Als nun gar die Gegner auf der

gesamten Front zu entscheidendem

Schlage ausholten, mußte unsere

so heldenhaft verteidigte Front

zurückgenommen werden, da nach

Ansicht der oberen Führerstellen kein

rechter Verlaß mehr auf die Truppen

war. Das Verbrechen, die Truppen

kampfesmüde und zum Teil disziplinlos

Transcription saved

 item 16 


 linke Seite 

Im Jahre 1918 versuchte die Oberste

Heeresleitung noch einmal mit allen

Mitteln eine Entscheidung zu unseren

Gunsten herbeizuführen. Denn die U'boote

waren nicht imstande, die amerikanischen

Truppentransporte zu unterbinden. Und

durch den Eintritt Amerikas in den

Weltkrieg war unsere militärische Lage

in ein sehr kritisches Stadium gerückt.

Gelang es nicht, das französische Heer

von dem amerikanisch-englischen Heere

zu trennen, so mußte ein für alle Male

jeder weitere Offensivgedanke fallen

gelassen werden. -

Unter diesen Voraussetzungen wurde

die Mai-Offensive mit größter Erbitterung

geführt und alle Anstrengungen gemacht,

das Ziel zu erreichen.


 rechte Seite 

Aber schon während dieser Offensive zeigte

es sich, daß die Disziplin und überhaupt

der Wille zum Siege in einzelnen Truppenformationen

nicht mehr vorhanden war.

So war auch dieser Offensive dasselbe [sic]

Schicksal bereitet worden wie der Märzoffensive.

Das gleiche Schicksal ereilte die Juli-Offensive,

die durch Verrat von Überläufern

kaum zur Entwicklung kommen

konnte. -

Als nun gar die Gegner auf der

gesamten Front zu entscheidendem

Schlage ausholten, mußte unsere

so heldenhaft verteidigte Front

zurückgenommen werden, da nach

Ansicht der oberen Führerstellen kein

rechter Verlaß mehr auf die Truppen

war. Das Verbrechen, die Truppen

kampfesmüde und zum Teil disziplinlos


Transcription history
  • May 6, 2018 18:49:39 Beate Jochem

     item 16 


     linke Seite 

    Im Jahre 1918 versuchte die Oberste

    Heeresleitung noch einmal mit allen

    Mitteln eine Entscheidung zu unseren

    Gunsten herbeizuführen. Denn die U'boote

    waren nicht imstande, die amerikanischen

    Truppentransporte zu unterbinden. Und

    durch den Eintritt Amerikas in den

    Weltkrieg war unsere militärische Lage

    in ein sehr kritisches Stadium gerückt.

    Gelang es nicht, das französische Heer

    von dem amerikanisch-englischen Heere

    zu trennen, so mußte ein für alle Male

    jeder weitere Offensivgedanke fallen

    gelassen werden. -

    Unter diesen Voraussetzungen wurde

    die Mai-Offensive mit größter Erbitterung

    geführt und alle Anstrengungen gemacht,

    das Ziel zu erreichen.


     rechte Seite 

    Aber schon während dieser Offensive zeigte

    es sich, daß die Disziplin und überhaupt

    der Wille zum Siege in einzelnen Truppenformationen

    nicht mehr vorhanden war.

    So war auch dieser Offensive dasselbe [sic]

    Schicksal bereitet worden wie der Märzoffensive.

    Das gleiche Schicksal ereilte die Juli-Offensive,

    die durch Verrat von Überläufern

    kaum zur Entwicklung kommen

    konnte. -

    Als nun gar die Gegner auf der

    gesamten Front zu entscheidendem

    Schlage ausholten, mußte unsere

    so heldenhaft verteidigte Front

    zurückgenommen werden, da nach

    Ansicht der oberen Führerstellen kein

    rechter Verlaß mehr auf die Truppen

    war. Das Verbrechen, die Truppen

    kampfesmüde und zum Teil disziplinlos

  • January 20, 2018 21:22:24 Britta Haase

     linke Seite 

    Im Jahre 1918 versuchte die Oberste

    Heeresleitung noch einmal mit allen

    Mitteln eine Entscheidung zu unseren

    Gunsten herbeizuführen. Denn die U'boote

    waren nicht imstande, die amerikanischen

    Truppentransporte zu unterbinden. Und

    durch den Eintritt Amerikas in den

    Weltkrieg war unsere militärische Lage

    in ein sehr kritisches Stadium gerückt.

    Gelang es nicht, das französische Heer

    von dem amerikaische-englischen Heere

    zu trennen, so mußte ein für alle Male

    jeder weitere Offensivgedanke fallen

    gelassen werden. -

    Unter diesen Voraussetzungen wurde

    die Mai-Offensive mit größter Erbitterung

    geführt und alle Anstrengungen gemacht,

    das Ziel zu erreichen.


     rechte Seite 

    Aber schon während dieser Offensive zeigte

    es sich, daß die Disziplin und überhaupt

    der Wille zum Siege in einzelnen Truppenformationen

    nicht mehr vorhanden war.

    So war auch dieser Offensive dasselbe

    Schicksal bereitet worden wie der Märzoffensive.

    Das gleiche Schicksal ereilte die Juli-Offensive,

    die durch Verrat von Überläufern

    kaum zur Entwicklung kommen

    konnte. -

    Als nun gar die gegner auf der

    gesamten Front zu entscheidendem

    Schlage ausholten, mußte unsere

    so heldenhaft verteidigte Front

    zurückgenommen werden, da nach

    Ansicht der oberen Führerstellen kein

    rechter Verlaß mehr auf die Truppen

    war. Das Verbrechen, die Truppen

    kampfesmüde und zum Teil disziplinlos


  • January 20, 2018 21:21:37 Britta Haase

     linke Seite 

    Im Jahre 1918 versuchte die Oberste

    Heeresleitung noch einmal mit allen

    Mitteln eine Entscheidung zu unseren

    Gunsten herbeizuführen. Denn die U'boote

    waren nicht imstande, die amerikanischen

    Truppentransporte zu unterbinden. Und

    durch den Eintritt Amerikas in den

    Weltkrieg war unsere militärische Lage

    in ein sehr kritisches Stadium gerückt.

    Gelang es nicht, das französische Heer

    von dem amerikaische-englischen Heere

    zu trennen, so mußte ein für alle Male

    jeder weitere Offensivgedanke fallen

    gelassen werden. -

    Unter diesen Voraussetzungen wurde

    die Mai-Offensive mit größter Erbitterung

    geführt und alle Anstrengungen gemacht,

    das Ziel zu erreichen.


     rechte Seite 

    Aber schon während dieser Offensive zeigte

    es sich, daß die Disziplin und überhaupt

    der Wille zum Siege in einzelnen Truppenformationen

    nicht mehr vorhanden war.

    So war auch dieser Offensive dasselbe

    Schicksal bereitet worden wie der Märzoffensive.

    Das gleiche Schicksal ereilte die Juli-Offensive,

    die durch Verrat von Überläufern

    kaum zur Entwicklung kommen

    konnte. -

    Als nun gar die gegner auf der

    gesamten Front zu entscheidendem

    Schlage ausholten, mußte unsere

    so heldenhaft verteidigte Front

    zurückgenommen werden, da nach

    Ansicht der oberen Führerstellen kein

    rechter Verlaß mehr auf die Truppen

    war. Das Verbrechen, die Truppen

    kampfesmüde und zum Teil disziplin


  • January 20, 2018 21:17:46 Britta Haase

     linke Seite 

    Im Jahre 1918 versuchte die Oberste

    Heeresleitung noch einmal mit allen

    Mitteln eine Entscheidung zu unseren

    Gunsten herbeizuführen. Denn die U'boote

    waren nicht imstande, die amerikanischen

    Truppentransporte zu unterbinden. Und

    durch den Eintritt Amerikas in den

    Weltkrieg war unsere militärische Lage

    in ein sehr kritisches Stadium gerückt.

    Gelang es nicht, das französische Heer

    von dem amerikaische-englischen Heere

    zu trennen, so mußte ein für alle Male

    jeder weitere Offensivgedanke fallen

    gelassen werden. -

    Unter diesen Voraussetzungen wurde

    die Mai-Offensive mit größter Erbitterung

    geführt und alle Anstrengungen gemacht,

    das Ziel zu erreichen.


     rechte Seite 

    Aber schon während dieser Offensive zeigte

    es sich, daß die Disziplin und überhaupt

    der Wille zum Siege in einzelnen Truppenformationen

    nicht mehr vorhanden war.

    So war auch dieser Offensive dasselbe

    Schicksal bereitet worden wie der Märzoffensive.

    Das gleiche Schicksal ereilte die Juli-Offensive,

    die durch Verrat von Überläufern

    kaum zur Entwicklung kommen

    konnte. -



  • January 20, 2018 21:16:09 Britta Haase

     linke Seite 

    Im Jahre 1918 versuchte die Oberste

    Heeresleitung noch einmal mit allen

    Mitteln eine Entscheidung zu unseren

    Gunsten herbeizuführen. Denn die U'boote

    waren nicht imstande, die amerikanischen

    Truppentransporte zu unterbinden. Und

    durch den Eintritt Amerikas in den

    Weltkrieg war unsere militärische Lage

    in ein sehr kritisches Stadium gerückt.

    Gelang es nicht, das französische Heer

    von dem amerikaische-englischen Heere

    zu trennen, so mußte ein für alle Male

    jeder weitere Offensivgedanke fallen

    gelassen werden. -

    Unter diesen Voraussetzungen wurde

    die Mai-Offensive mit größter Erbitterung

    geführt und alle Anstrengungen gemacht,

    das Ziel zu erreichen.


     rechte Seite 

    Aber schon während dieser Offensive zeigte

    es sich, daß die Disziplin und überhaupt

    der Wille zum Siege in einzelnen Truppenformationen

    nicht mehr vorhanden war.

    So war auch dieser Offensive dasselbe

    Schicksal bereitet worden wie der Märzoffensive.



  • January 20, 2018 21:13:34 Britta Haase

     linke Seite 

    Im Jahre 1918 versuchte die Oberste

    Heeresleitung noch einmal mit allen

    Mitteln eine Entscheidung zu unseren

    Gunsten herbeizuführen. Denn die U'boote

    waren nicht imstande, die amerikanischen

    Truppentransporte zu unterbinden. Und

    durch den Eintritt Amerikas in den

    Weltkrieg war unsere militärische Lage

    in ein sehr kritisches Stadium gerückt.

    Gelang es nicht, das französische Heer

    von dem amerikaische-englischen Heere

    zu trennen, so mußte ein für alle  Male 

    jeder weitere Offensivgedanke fallen

    gelassen werden. -

    Unter diesen Voraussetzungen wurde

    die Mai-Offensive mit größter Erbitterung

    geführt und alle Anstrengungen gemacht,

    das Ziel zu erreichen.


     rechte Seite 


  • January 20, 2018 21:13:03 Britta Haase

     linke Seite 

    Im Jahre 1918 versuchte die Oberste

    Heeresleitung noch einmal mit allen

    Mitteln eine Entscheidung zu unseren

    Gunsten herbeizuführen. Denn die U'boote

    waren nicht imstande, die amerikanischen

    Truppentransporte zu unterbinden. Und

    durch den Eintritt Amerikas in den

    Weltkrieg war unsere militärische Lage

    in ein sehr kritisches Stadium gerückt.

    Gelang es nicht, das französische Heer

    von dem amerikaische-englischen Heere

    zu trennen, so mußte ein für alle  Male 

    jeder weitere Offensivgedanke fallen

    gelassen werden. -

    Unter diesen  missingwurde 

    die Mai-Offensive mit größter Erbitterung

    geführt und alle Anstrengungen gemacht,

    das Ziel zu erreichen.


     rechte Seite 


  • January 20, 2018 21:08:47 Britta Haase

     linke Seite 

    Im Jahre 1918 versuchte die Oberste

    Heeresleitung noch einmal mit allen

    Mitteln eine Entscheidung zu unseren

    Gunsten herbeizuführen. Denn die U'boote

    waren nicht imstande, die amerikanischen

    Truppentransporte zu unterbinden. Und

    durch den Eintritt Amerikas in den

    Weltkrieg war unsere militärische Lage

    in ein sehr kritisches Stadium gerückt.

    Gelang es nicht, das französische Heer

    von dem amerikaische-englischen Heere

    zu trennen, so mußte ein für alle  Male 

    jeder weitere Offensivgedanke fallen

    gelassen werden. -

    Unter diesen  missingwurde 



  • January 20, 2018 21:07:36 Britta Haase

     linke Seite 

    Im Jahre 1918 versuchte die Oberste

    Heeresleitung noch einmal mit allen

    Mitteln eine Entscheidung zu unseren

    Gunsten herbeizuführen. Denn die U'boote

    waren nicht imstande, die amerikanischen

    Truppentransporte zu unterbinden. Und

    durch den Eintritt Amerikas in den

    Weltkrieg war unsere militärische Lage

    in ein sehr kritisches Stadium gerückt.

    Gelang es nicht, das französische Heer

    von dem amerikaische-englischen Heere

    zu trennen, so mußte ein für alle  Male 

    jeder weitere Offensivgedanke fallen

    gelassen werden. -



  • January 20, 2018 21:03:54 Britta Haase

     linke Seite 

    Im Jahre 1918 versuchte die Oberste

    Heeresleitung noch einmal mit allen

    Mitteln eine Entscheidung zu unseren

    Gunsten herbeizuführen. Denn die U'boote

    waren nicht imstande, die amerikanischen



Description

Save description
  • 54.3232927||10.122765200000003||

    Kiel

    ||1
Location(s)
  • Story location Kiel
Login and add location


ID
12766 / 161472
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Bernd Fabian
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Naval Warfare

Login to add keywords
  • Home Front

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note