JB MacLachlan's discharge certificate from the Malay States Volunteer regiment, 1923, with cover note

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Cover note 


(Gen. 68)

Official Memo.

10th Feb. 1923.

From

Officer Commanding "E" Company

M.S.V.R.

To

J. B. MacLachlan Esq


Herewith discharge

Certificate


Please forward

articles asked for in my

Memo d/9/2/23


 Signature 

for Officer Commanding "E" Comapny,

M.S. V. R.


R/s spot is quite O.K.  ... 


 Certificate 


Ptg. 358/19   (Vol. 24)


Malay Sates Volunteer Regiment.


DISCHARGE CERTIFICATE


1. I hereby certify that No. 4329. Pte. J. B. MacLachlan. (E.XVIII.7)

has, in accordance wit the provisions of section 6, part 1, of

"The Volunteer Enacment, 1913," been this day struck off the Munster

Roll of the M.S.V.R. at his own request.


2. That he has served in this Corps from 14th January 1921

to 13th January 1923.


3. That he has been returned "Efficient" in each of the following

years 1921.


4. Remarks --

Business reasons.


Previous service.

1915 - 1918 Canada, France, Belgium and Germany.


Signature of Adjuntant


 Signature 

Captain.

for Lieutenant Colonel,

Commandant, M.S.V.R.


Signature of Commanding Officer

 

M.S.V.R. Head-quarters,

Kuala Lumpur.


Date 22nd, January, 1923. .

Transcription saved

 Cover note 


(Gen. 68)

Official Memo.

10th Feb. 1923.

From

Officer Commanding "E" Company

M.S.V.R.

To

J. B. MacLachlan Esq


Herewith discharge

Certificate


Please forward

articles asked for in my

Memo d/9/2/23


 Signature 

for Officer Commanding "E" Comapny,

M.S. V. R.


R/s spot is quite O.K.  ... 


 Certificate 


Ptg. 358/19   (Vol. 24)


Malay Sates Volunteer Regiment.


DISCHARGE CERTIFICATE


1. I hereby certify that No. 4329. Pte. J. B. MacLachlan. (E.XVIII.7)

has, in accordance wit the provisions of section 6, part 1, of

"The Volunteer Enacment, 1913," been this day struck off the Munster

Roll of the M.S.V.R. at his own request.


2. That he has served in this Corps from 14th January 1921

to 13th January 1923.


3. That he has been returned "Efficient" in each of the following

years 1921.


4. Remarks --

Business reasons.


Previous service.

1915 - 1918 Canada, France, Belgium and Germany.


Signature of Adjuntant


 Signature 

Captain.

for Lieutenant Colonel,

Commandant, M.S.V.R.


Signature of Commanding Officer

 

M.S.V.R. Head-quarters,

Kuala Lumpur.


Date 22nd, January, 1923. .


Transcription history
  • January 20, 2018 20:38:16 Joel Bellviure

     Cover note 


    (Gen. 68)

    Official Memo.

    10th Feb. 1923.

    From

    Officer Commanding "E" Company

    M.S.V.R.

    To

    J. B. MacLachlan Esq


    Herewith discharge

    Certificate


    Please forward

    articles asked for in my

    Memo d/9/2/23


     Signature 

    for Officer Commanding "E" Comapny,

    M.S. V. R.


    R/s spot is quite O.K.  ... 


     Certificate 


    Ptg. 358/19   (Vol. 24)


    Malay Sates Volunteer Regiment.


    DISCHARGE CERTIFICATE


    1. I hereby certify that No. 4329. Pte. J. B. MacLachlan. (E.XVIII.7)

    has, in accordance wit the provisions of section 6, part 1, of

    "The Volunteer Enacment, 1913," been this day struck off the Munster

    Roll of the M.S.V.R. at his own request.


    2. That he has served in this Corps from 14th January 1921

    to 13th January 1923.


    3. That he has been returned "Efficient" in each of the following

    years 1921.


    4. Remarks --

    Business reasons.


    Previous service.

    1915 - 1918 Canada, France, Belgium and Germany.


    Signature of Adjuntant


     Signature 

    Captain.

    for Lieutenant Colonel,

    Commandant, M.S.V.R.


    Signature of Commanding Officer

     

    M.S.V.R. Head-quarters,

    Kuala Lumpur.


    Date 22nd, January, 1923. .

  • January 20, 2018 20:35:59 Joel Bellviure

     Cover note 


    (Gen. 68)

    Official Memo.

    10th Feb. 1923.

    From

    Officer Commanding "E" Company

    M.S.V.R.

    To

    J. B. MacLachlan Esq


    Herewith discharge

    Certificate


    Please forward

    articles asked for in my

    Memo d/9/2/23


     Signature 

    for Officer Commanding "E" Comapny,

    M.S. V. R.


    R/s shot is quite O.K.  ... 


     Certificate 


    Ptg. 358/19   (Vol. 24)


    Malay Sates Volunteer Regiment.


    DISCHARGE CERTIFICATE


    1. I hereby certify that No. 4329. Pte. J. B. MacLachlan. (E.XVIII.7)

    has, in accordance wit the provisions of section 6, part 1, of

    "The Volunteer Enacment, 1913," been this day struck off the Munster

    Roll of the M.S.V.R. at his own request.


    2. That he has served in this Corps from 14th January 1921

    to 13th January 1923.


    3. That he has been returned "Efficient" in each of the following

    years 1921.


    4. Remarks --

    Business reasons.


    Previous service.

    1915 - 1918 Canada, France, Belgium and Germany.


    Signature of Adjuntant


     Signature 

    Captain.

    for Lieutenant Colonel,

    Commandant, M.S.V.R.


    Signature of Commanding Officer

     

    M.S.V.R. Head-quarters,

    Kuala Lumpur.


    Date 22nd, January, 1923. .


  • January 20, 2018 20:30:03 Joel Bellviure

     Cover note 


    (Gen. 68)

    Official Memo.

    10th Feb. 1923.

    From

    Officer Commanding "E" Company

    M.S.V.R.

    To

    J. B. MacLachlan Esq


    Herewith discharge

    Certificate


    Please forward

    articles asked for in  ... 

    Memo d/9/2/23


     Signature 

    for Officer Commanding "E" Comapny,

    M.S. V. R.


    Ps shot is quite O.K.  ... 


     Certificate 


    Ptg. 358/19   (Vol. 24)


    Malay Sates Volunteer Regiment.


    DISCHARGE CERTIFICATE


    1. I hereby certify that No. 4329. Pte. J. B. MacLachlan. (E.XVIII.7)

    has, in accordance wit the provisions of section 6, part 1, of

    "The Volunteer Enacment, 1913," been this day struck off the Munster

    Roll of the M.S.V.R. at his own request.


    2. That he has served in this Corps from 14th January 1921

    to 13th January 1923.


    3. That he has been returned "Efficient" in each of the following

    years 1921.


    4. Remarks --

    Business reasons.


    Previous service.

    1915 - 1918 Canada, France, Belgium and Germany.


    Signature of Adjuntant


     Signature 

    Captain.

    for Lieutenant Colonel,

    Commandant, M.S.V.R.


    Signature of Commanding Officer

     

    M.S.V.R. Head-quarters,

    Kuala Lumpur.


    Date 22nd, January, 1923. .


  • January 20, 2018 20:28:54 Joel Bellviure

     Cover note 


    (Gen. 68)

    Official Memo.

    10th Feb. 1923.

    From

    Officer Commanding "E" Company

    M.S.V.R.

    To

    J. B. MacLachlan Esq


    Herebirth discharge

    Certificate


    Please forward

    articles asked for in  ... 

    Memo d/9/2/23


     Signature 

    for Officer Commanding "E" Comapny,

    M.S. V. R.


    Ps shot is quite O.K.  ... 


     Certificate 


    Ptg. 358/19   (Vol. 24)


    Malay Sates Volunteer Regiment.


    DISCHARGE CERTIFICATE


    1. I hereby certify that No. 4329. Pte. J. B. MacLachlan. (E.XVIII.7)

    has, in accordance wit the provisions of section 6, part 1, of

    "The Volunteer Enacment, 1913," been this day struck off the Munster

    Roll of the M.S.V.R. at his own request.


    2. That he has served in this Corps from 14th January 1921

    to 13th January 1923.


    3. That he has been returned "Efficient" in each of the following

    years 1921.


    4. Remarks --

    Business reasons.


    Previous service.

    1915 - 1918 Canada, France, Belgium and Germany.


    Signature of Adjuntant


     Signature 

    Captain.

    for Lieutenant Colonel,

    Commandant, M.S.V.R.


    Signature of Commanding Officer

     

    M.S.V.R. Head-quarters,

    Kuala Lumpur.


    Date 22nd, January, 1923. .


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    18235 / 206829
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    James Boyd MacLachlann
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    January 22, 1923 – February 10, 1923
    Login to edit the languages
    • English

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note