FRBMTO-014 Georges PIGANIOL, officier d'administration général de santé, item 52
Transcription
Transcription history
-
J'èspère passer une journée plus agéable demain
avec Suzanne, Thérèse et Loulou.
Ce soir, je rencontre en ville Arlaud ,
ancien infirmier de la 2/82, qui est au dêpôt
d'éclopés de St. Bernard; il avait demandé il
y a 3 mois à passer dans l'infanterie. Je lui
demanderai demain s'il est content d'avoir changé.
Troyes 10 nov. 1915.
Boum ! fini le séjour à Troyes . J'ai été désigné
ce matin pour l'ambulance 11/16; à Somme
Tourbe ! je vais donc retournes dans ce gentil
village et peut-être y passer l'hiver. Pas très
gai comme perspective ....
Et dire que j'ai ici trouvé un type, aspirant
d'admnistration, qui vient de cette ambulance
et dont le reve était d'y retourner - il est jaloux
que je lui vole "sa" place et voudrait permuter.
Avec plaisir, mon vieux; je reviendrai le remplacer
à Troyes quand il voudra.
Je devais partir ce soir, mais je compte
attendre jusq'à demain; on arrive toujours trop
tôt, quand on de déplace. Il n'y a rien de moins
pressé que les affectations d'urgence.
page droite
Thérèse a appris moon départ avec
regret, masi sans trop dìémotion. Voilà une
femme comme il faut. J'ai horreur des
manifestations violentes de désolation. Bien
entendu, elle m'a demandé de lui écrire; Suzanne
aussi. C'est èffrayant.
Je vais donc revoir la sale bobine
de Chassevant et les têtes sympathique de
mes copasin de la 2/82; c'est assez rigolo.
Il y a encore quelques bridges en perspective.
Somme Tourbe, 13 nov. 1915
M'y revoila, et comment ! Parti avant hier soir
de Troyes, j'ai aperçu dès 7 heures du matin, sous
la pluie, mon ancienne résidence, gris sur fond gris.
La nouvelle ambulance est en avant du village à
un bon kilomètre de la 2/82, qui est en comparaison
un palais luxueux. Ici, c'est l'ambulance
sans baraques, sans installation aucune, ignoble; dans
la boue jusqu'au cou.
Médecin très jeune, de l'active, 3 galons qui
me reçoit très bien; il est d'ailleurs de Toulouse.
L'aspirant
, qui voulait tant venir ici m'avaitdit de lui le plus gran bien. Ici on le trouve un peu
-
J'èspère passer une journée plus agéable demain
avec Suzanne, Thérèse et Loulou.
Ce soir, je rencontre en ville Arlaud ,
ancien infirmier de la 2/82, qui est au dêpôt
d'éclopés de St. Bernard; il avait demandé il
y a 3 mois à passer dans l'infanterie. Je lui
demanderai demain s'il est content d'avoir changé.
Troyes 10 nov. 1915.
Boum ! fini le séjour à Troyes . J'ai été désigné
ce matin pour l'ambulance 11/16; à Somme
Tourbe ! je vais donc retournes dans ce gentil
village et peut-être y passer l'hiver. Pas très
gai comme perspective ....
Et dire que j'ai ici trouvé un type, aspirant
d'admnistration, qui vient de cette ambulance
et dont le reve était d'y retourner - il est jaloux
que je lui vole "sa" place et voudrait permuter.
Avec plaisir, mon vieux; je reviendrai le remplacer
à Troyes quand il voudra.
Je devais partir ce soir, mais je compte
attendre jusq'à demain; on arrive toujours trop
tôt, quand on de déplace. Il n'y a rien de moins
pressé que les affectations d'urgence.
page droite
Thérèse a appris moon départ avec
regret, masi sans trop dìémotion. Voilà une
femme comme il faut. J'ai horreur des
manifestations violentes de désolation. Bien
entendu, elle m'a demandé de lui écrire; Suzanne
aussi. C'est èffrayant.
Je vais donc revoir la sale bobine
de Chassevant et les têtes sympathique de
mes copasin de la 2/82; c'est assez rigolo.
Il y a encore quelques bridges en perspective.
Somme Tourbe, 13 nov. 1915
M'y revoila, et comment ! Parti avant hier soir
de Troyes, j'ai aperçu dès 7 heures du matin, sous
la pluie, mon ancienne résidence, gris sur fond gris.
-
J'èspère passer une journée plus agéable demain
avec Suzanne, Thérèse et Loulou.
Ce soir, je rencontre en ville Arlaud ,
ancien infirmier de la 2/82, qui est au dêpôt
d'éclopés de St. Bernard; il avait demandé il
y a 3 mois à passer dans l'infanterie. Je lui
demanderai demain s'il est content d'avoir changé.
Troyes 10 nov. 1915.
Boum ! fini le séjour à Troyes . J'ai été désigné
ce matin pour l'ambulance 11/16; à Somme
Tourbe ! je vais donc retournes dans ce gentil
village et peut-être y passer l'hiver. Pas très
gai comme perspective ....
Et dire que j'ai ici trouvé un type, aspirant
d'admnistration, qui vient de cette ambulance
et dont le reve était d'y retourner - il est jaloux
que je lui vole "sa" place et voudrait permuter.
Avec plaisir, mon vieux; je reviendrai le remplacer
à Troyes quand il voudra.
Je devais partir ce soir, mais je compte
attendre jusq'à demain; on arrive toujours trop
tôt, quand on de déplace. Il n'y a rien de moins
pressé que les affectations d'urgence.
page droite
Thérèse a appris moon départ avec
regret, masi sans trop dìémotion. Voilà une
femme comme il faut. J'ai horreur des
manifestations violentes de désolation. Bien
entendu, elle m'a demandé de lui écrire
-
J'èspère passer une journée plus agéable demain
avec Suzanne, Thérèse et Loulou.
Ce soir, je rencontre en ville Arlaud ,
ancien infirmier de la 2/82, qui est au dêpôt
d'éclopés de St. Bernard; il avait demandé il
y a 3 mois à passer dans l'infanterie. Je lui
demanderai demain s'il est content d'avoir changé.
Troyes 10 nov. 1915.
Boum ! fini le séjour à Troyes . J'ai été désigné
ce matin pour l'ambulance 11/16; à Somme
Tourbe ! je vais donc retournes dans ce gentil
village et peut-être y passer l'hiver. Pas très
gai comme perspective ....
Et dire que j'ai ici trouvé un type, aspirant
d'admnistration, qui vient de cette ambulance
et dont le reve était d'y retourner - il est jaloux
que je lui vole "sa" place et voudrait permuter.
Avec plaisir, mon vieux; je reviendrai le remplacer
à Troyes quand il voudra.
Je devais partir ce soir, mais je compte
attendre jusq'à demain; on arrive toujours trop
tôt, quand on de déplace. Il n'y a riende moins
pressé que les affectations d'urgence.
-
J'èspère passer une journée plus agéable demain
avec Suzanne, Thérèse et Loulou.
Ce soir, je rencontre en ville Arlaud ,
ancien infirmier de la 2/82, qui est au dêpôt
d'éclopés de St. Bernard; il avait demandé il
y a 3 mois à passer dans l'infanterie. Je lui
demanderai demain s'il est content d'avoir changé.
Troyes 10 nov. 1915.
Boum ! fini le séjour à Troyes . J'ai été désigné
ce matin pour l'ambulance 11/16; à Somme
Tourbe ! je vais donc retournes dans ce gentil
village et peut-être y passer l'hiver. Pas très
gai comme perspective ....
Et dire que j'ai ici trouvé un type, aspirant
d'admnistration, qui vient de cette ambulance
et dont le reve était d'y retourner - il est jaloux
que je lui vole "sa" place et voudrait permuter.
Description
Save description- 50.1556532858612||2.3328292539063114||||1
Doullens
Location(s)
Story location Doullens
- ID
- 8341 / 249604
- Contributor
- Gérard dit Richard BOHAN
Login to edit the languages
Login to edit the fronts
- Western Front
Login to add keywords
- Medical
- Remembrance
Login to leave a note