Dagboek 1914 Floor Evers, item 35

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

of hij er door zal rollen.

We stonden allen op een rij langs de

verschansing, en één voor één werden

onze papieren nagekeken. De inspectie

verliep vrij vlug, zoodra ze 't Nederlandsche

wapen zagen, klonk 't meteen "in orde, en

konden wij ze weer opbergen.

Een ogenblik verkeerden we in spanning,

toen de Duitscher aan de beurt kwam.

Hoewel innerlijk zijn hart zenuwachtig

klopte - zoals hij ons later heeft verteld -

verried dit toch niet één trek op zijn gelaat.

"In orde", klonk het weer. Hij was er door,

want eenmaal in Holland zijnde, zou hij

gemakkelijk zijn vaderland bereiken.

Na twintig minuten was alles afgelopen

en konden we ons vrij bewegen; alleen

mochten we niet op 't derde Klasse dek

komen, waar zich de Duitschers bevonden.

Vanaf 't tweede Klas dek hadden we echter

een prachtig gezicht op hen. Dit dek was 

namelijk hooger, zodat we vandaar uit

alles konden overzien.



Transcription saved

of hij er door zal rollen.

We stonden allen op een rij langs de

verschansing, en één voor één werden

onze papieren nagekeken. De inspectie

verliep vrij vlug, zoodra ze 't Nederlandsche

wapen zagen, klonk 't meteen "in orde, en

konden wij ze weer opbergen.

Een ogenblik verkeerden we in spanning,

toen de Duitscher aan de beurt kwam.

Hoewel innerlijk zijn hart zenuwachtig

klopte - zoals hij ons later heeft verteld -

verried dit toch niet één trek op zijn gelaat.

"In orde", klonk het weer. Hij was er door,

want eenmaal in Holland zijnde, zou hij

gemakkelijk zijn vaderland bereiken.

Na twintig minuten was alles afgelopen

en konden we ons vrij bewegen; alleen

mochten we niet op 't derde Klasse dek

komen, waar zich de Duitschers bevonden.

Vanaf 't tweede Klas dek hadden we echter

een prachtig gezicht op hen. Dit dek was 

namelijk hooger, zodat we vandaar uit

alles konden overzien.




Transcription history
  • May 19, 2017 16:43:48 Carola Janssen

    of hij er door zal rollen.

    We stonden allen op een rij langs de

    verschansing, en één voor één werden

    onze papieren nagekeken. De inspectie

    verliep vrij vlug, zoodra ze 't Nederlandsche

    wapen zagen, klonk 't meteen "in orde, en

    konden wij ze weer opbergen.

    Een ogenblik verkeerden we in spanning,

    toen de Duitscher aan de beurt kwam.

    Hoewel innerlijk zijn hart zenuwachtig

    klopte - zoals hij ons later heeft verteld -

    verried dit toch niet één trek op zijn gelaat.

    "In orde", klonk het weer. Hij was er door,

    want eenmaal in Holland zijnde, zou hij

    gemakkelijk zijn vaderland bereiken.

    Na twintig minuten was alles afgelopen

    en konden we ons vrij bewegen; alleen

    mochten we niet op 't derde Klasse dek

    komen, waar zich de Duitschers bevonden.

    Vanaf 't tweede Klas dek hadden we echter

    een prachtig gezicht op hen. Dit dek was 

    namelijk hooger, zodat we vandaar uit

    alles konden overzien.




  • May 19, 2017 04:35:06 DR VERSMOREN

    of hij er door zal rollen.

    We stonden allen op een rij langs de

    verschansing, en één voor één werden

    onze papieren nagekeken. De inspectie

    verliep vrij vlug, zoodra ze 't Nederlandsche

    wapen agen, klonk 't meteen "in orde, en

    konden wij ze weer opbergen.

    Een ogenblik verkeerden we in spanning,

    toen de Duitscher aan de beurt kwam.

    Hoewel innerlijk zijn hart zenuwachtig

    klopte - zoals hij ons later heeft verteld-

    verried dit toch niet één trek op zijn gelaat.

    "In orde", klonk het weer. Hij was er door,

    want eenmaal in Holland zijnde, zou hij

    gemakkelijk zijn vaderland bereiken.

    Na twintig minuten was alles afgelopen

    en konden we ons vrij bewegen; alleen

    mochten we niet op 't derde Klasse dek

    komen, waar zich de Duitschers bevonden.

    Vanaf 't tweede Klas dek hadden we echter

    een prachtig gezicht op hen. Dit dek was 

    namelijk hooger, zodat we vandaar uit

    alles konden overzien.




  • May 19, 2017 04:34:38 DR VERSMOREN

    of hij er door zal rollen.

    We stonden allen op een rij langs de

    verschansing, en één voor één werden

    onze papieren nagekeken. De inspectie

    verliep vrij vlug, zoodra ze 't Nederlandsche

    wapen agen, klonk 't meteen "in orde, en

    konden wij ze weer opbergen.

    Een ogenblik verkeerden we in spanning,

    toen de Duitscher aan de beurt kwam.

    Hoewel innerlijk zijn hart zenuwachtig

    klopte - zoals hij ons later heeft verteld-

    verried dit toch niet één trek op zijn gelaat.

    "In orde", klonk het weer. Hij was er door,

    want eenmaal in Holland zijnde, zou hij

    gemakkelijk zijn vaderland bereiken.

    Na twintig minuten was alles afgelopen

    en konden we ons vrij bewegen; alleen

    mochten we niet op 't derde Klasse dek

    komen, waar zich de Duitschers bevonden.

    Vanaf 't tweede klas dek hadden we echter

    een prachtig gezicht op hen. Dit dek was 

    namelijk hooger, zodat we vandaar ui

    alles konden overzien.




Description

Save description
  • 40.7106332||-74.00868109999999||

    New York

    ||1
Location(s)
  • Story location New York
Login and add location


ID
21349 / 247209
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Huis Doorn
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note