Letter to refugee from Governorate of Kurzeme Otilija Krampe in Valmiera from friend Zelma, page 1

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

5./XI. 17.


Sveicinu!

Vakar saņemu Tavu vestuli un

Viliša karti par kureem Tev sirsnigs

paldies! Ka redzi tad Vilits manas

kartiņas vel arveen nav saņemis

kurās viņam uzdevu musu tagadejo

adresi. Rakstiju viņam jau

no paša pavasara ka brauksim

uz citu veetu un ari adresi uzdevu

katrā kartiņā, bet viņš nekā

nesaņem. Mes vel šobrīd visi

esam tepat, lai gan reižu reizem

bijam ta ka gatavi uz aizlaišanos.

Transcription saved

5./XI. 17.


Sveicinu!

Vakar saņemu Tavu vestuli un

Viliša karti par kureem Tev sirsnigs

paldies! Ka redzi tad Vilits manas

kartiņas vel arveen nav saņemis

kurās viņam uzdevu musu tagadejo

adresi. Rakstiju viņam jau

no paša pavasara ka brauksim

uz citu veetu un ari adresi uzdevu

katrā kartiņā, bet viņš nekā

nesaņem. Mes vel šobrīd visi

esam tepat, lai gan reižu reizem

bijam ta ka gatavi uz aizlaišanos.


Transcription history
  • December 26, 2016 20:00:58 Anita Rasmane (LNB)

    5./XI. 17.


    Sveicinu!

    Vakar saņemu Tavu vestuli un

    Viliša karti par kureem Tev sirsnigs

    paldies! Ka redzi tad Vilits manas

    kartiņas vel arveen nav saņemis

    kurās viņam uzdevu musu tagadejo

    adresi. Rakstiju viņam jau

    no paša pavasara ka brauksim

    uz citu veetu un ari adresi uzdevu

    katrā kartiņā, bet viņš nekā

    nesaņem. Mes vel šobrīd visi

    esam tepat, lai gan reižu reizem

    bijam ta ka gatavi uz aizlaišanos.

  • December 26, 2016 19:58:32 Anita Rasmane (LNB)

    5./XI. 17.


    Sveicinu!

    Vakar saņemu Tavu vestuli un

    Viliša karti par kureem Tev sirsnigs

    paldies! Ka redzi tad Vilits manas

    kartiņas vel arveen nav saņemis

    kurās viņam uzdevu musu tagadejo

    adresi


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    21064 / 241006
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    The Latvian War museum
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages
    • Latviešu

    Login to edit the fronts
    • Eastern Front

    Login to add keywords
    • Home Front

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note