Letter to Otilija Krampe, page1

• December 18, 2016 15:28:02 Anita Rasmane (LNB)

  Vec. Brenguļos
  19. dec. 1916 g.
  

  
  

  Mihļa Otilij.
  Sirsnigi Juhs sveicinu, un pateicos

  par kartiņu kuru saņehmu, ļoti preecajos.
  Tad mihļa Otilij waru ihsumā Jums

  pastāstit ka man eet labi raujos ar

  darbeem duhschigi, tikai mani beedri ir

  visi projam, ari Panne kungs ir jau

  projam tagad ir atkal jauni sanākuschi

  tā tagad atkal sahksees jauns kurss.
  Mihļa Otilij waru wehl Jums

  pastāstit ka biju nodomajis Juhs par

  swehtkeem apceemot, bet tagad kā

  rahdas laikam gan newareschu buht

  pee Jums jo esmu eedomajees braukt

  uz mahjam pee wecakeem un laikam

  23 dec. braukschu un atpakaļ buhschu

  28. dec. ta es domaju pee Jums

• December 18, 2016 15:26:32 Anita Rasmane (LNB)

  Vec. Brenguļos
  19. dec. 1916 g.
  

  
  

  Mihļa Otilij.
  Sirsnigi Juhs sveicinu, un pateicos

  par kartiņu kuru saņehmu, ļoti preecajos.
  Tad mihļa Otilij waru ihsumā Jums

  pastāstit ka man eet labi raujos ar

  darbeem duhschigi, tikai mani beedri ir

  visi projam, ari Panne kungs ir jau

  projam tagad ir atkal jauni sanākusi

  tā tagad atkal sahksees jauns kurss.
  Mihļa Otilij waru wehl Jums

  pastāstit ka biju nodomajis Juhs par

  swehtkeem apceemot, bet tagad kā

  rahdas laikam gan newareschu buht

  pee Jums jo esmu eedomajees braukt

  uz mahjam pee wecakeem un laikam

  23 dec. braukschu un atpakaļ buhschu

  28. dec. ta es domaju pee Jums

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• November 6, 2016 13:05:22 Evita Rudovica
  Vec. Brenguļos
  19. dec. 1916g.
  Mīļa Otilij.
  Sirsnigi Jūs sveicinu, un pateicos par kartiņu kuru saņēmu, ļoti priecajos.
  Tad mīļa Otilij varu īsumā Jums pastāstīt ka man iet labi raujos ar darbiem dūšīgi, tikai mani biedri ir visi projam, ari Panne kungs ir jau projam. Tagad ir atkal jauni sanakuši ta tagad atkal sāksies jauns kurss.
  Mīļa Otilij varu vēl Jums pastastīt ka biju nodomajis Jūs par svētkiem apciemot, bet tagad kā rādās laikam gan nevarēšu būt pie Jums jo esmu iedomajies braukt uz mājām pie vecākiem un laikam 23 dec. braukšu atpakaļ, būšu 28.dec. ta es domaju pie Jums
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description