Feldpostkorrespondenz Familie Ramke/Gramm, item 30

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Violetter Stempel in der Mitte, schwarzer Stempel rechts oben: 

KÖNIGL. PREUSS. III. GARDE-PIONIER-BATAILLON

Brief-Stempel


K.D. Feldpostexped.(it)

des Armee-

Oberkommandos

der 5. Armee

9.10.15. 5-6N


Feldpost

Frau Anna

Ramke

Mesendorf

Ost-Priegnitz

Deutschland


Liebe Schwester!

Ich sage Dir meinen besten  Dank 

für das wunderschöne Paket

ich habe mich sehr darüber

gefreut. Grad war der

Abmarsch missing       habe ich missing

Ich hatte keine Zeit das Paket

zu Haus aufzumachen

ich habe es erst auf der Fahrt

aufmachen können.

Es tut mit leid das

ich  Vater  kein Stück

abgeben konnte. Ich

wollte ihn gern  hinschicken

aber es ging nicht mehr

Die Zeit ist nicht dagewesen.

Transcription saved

 Violetter Stempel in der Mitte, schwarzer Stempel rechts oben: 

KÖNIGL. PREUSS. III. GARDE-PIONIER-BATAILLON

Brief-Stempel


K.D. Feldpostexped.(it)

des Armee-

Oberkommandos

der 5. Armee

9.10.15. 5-6N


Feldpost

Frau Anna

Ramke

Mesendorf

Ost-Priegnitz

Deutschland


Liebe Schwester!

Ich sage Dir meinen besten  Dank 

für das wunderschöne Paket

ich habe mich sehr darüber

gefreut. Grad war der

Abmarsch missing       habe ich missing

Ich hatte keine Zeit das Paket

zu Haus aufzumachen

ich habe es erst auf der Fahrt

aufmachen können.

Es tut mit leid das

ich  Vater  kein Stück

abgeben konnte. Ich

wollte ihn gern  hinschicken

aber es ging nicht mehr

Die Zeit ist nicht dagewesen.


Transcription history
  • May 3, 2018 19:23:27 Eva Anna Welles (AUT)

     Violetter Stempel in der Mitte, schwarzer Stempel rechts oben: 

    KÖNIGL. PREUSS. III. GARDE-PIONIER-BATAILLON

    Brief-Stempel


    K.D. Feldpostexped.(it)

    des Armee-

    Oberkommandos

    der 5. Armee

    9.10.15. 5-6N


    Feldpost

    Frau Anna

    Ramke

    Mesendorf

    Ost-Priegnitz

    Deutschland


    Liebe Schwester!

    Ich sage Dir meinen besten  Dank 

    für das wunderschöne Paket

    ich habe mich sehr darüber

    gefreut. Grad war der

    Abmarsch missing       habe ich missing

    Ich hatte keine Zeit das Paket

    zu Haus aufzumachen

    ich habe es erst auf der Fahrt

    aufmachen können.

    Es tut mit leid das

    ich  Vater  kein Stück

    abgeben konnte. Ich

    wollte ihn gern  hinschicken

    aber es ging nicht mehr

    Die Zeit ist nicht dagewesen.


Description

Save description
  • 53.095224||12.130077||

    Mesendorf/Ostprignitz

    ||1
Location(s)
  • Story location Mesendorf/Ostprignitz
Login and add location




October 9, 1915
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Transport

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note