Feldpost vom Oberleutnant Hugo Protivensky an seine Frau, item 19

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

19

 

Division machte alleine 3000 Gefangene an dem Tag;

sah mir dann die erstürmte Höhe an; da lagen Gewehre,

Patronen,  Maschingewehrgurten  etc. an  in Massen

herum, heute sind wir ebenfalls erfolgreich, vor

kurzem  haben hier 7 Batt. und einige schwere Ge"

schütze ein mörderisches Verfolgungsfeuer eröff"

net zuerst Distanz 38, dann 39, 40 mtr bis 57.  -  Deine

Briefe habe ich voll tiefer Freude am  Beobachtungsstand  

gelesen, einmal mußte ich mich aber ducken, denn

da kam ein Ekrasitonkel, machte aber keiner"

lei Schaden.   -  Tausend innige Küsse Dein Hugo

                                                                                      10./V                                       (2

 Morgen  ... 

 Bitte  fahre  ...  ist wunderschön  ...    


Wegen   ...  Langendorf ganz in


 ...  mit Schwestern  ... 

 ...  

Transcription saved

19

 

Division machte alleine 3000 Gefangene an dem Tag;

sah mir dann die erstürmte Höhe an; da lagen Gewehre,

Patronen,  Maschingewehrgurten  etc. an  in Massen

herum, heute sind wir ebenfalls erfolgreich, vor

kurzem  haben hier 7 Batt. und einige schwere Ge"

schütze ein mörderisches Verfolgungsfeuer eröff"

net zuerst Distanz 38, dann 39, 40 mtr bis 57.  -  Deine

Briefe habe ich voll tiefer Freude am  Beobachtungsstand  

gelesen, einmal mußte ich mich aber ducken, denn

da kam ein Ekrasitonkel, machte aber keiner"

lei Schaden.   -  Tausend innige Küsse Dein Hugo

                                                                                      10./V                                       (2

 Morgen  ... 

 Bitte  fahre  ...  ist wunderschön  ...    


Wegen   ...  Langendorf ganz in


 ...  mit Schwestern  ... 

 ...  


Transcription history
  • March 29, 2017 18:11:45 Eva Anna Welles (AUT)

    19

     

    Division machte alleine 3000 Gefangene an dem Tag;

    sah mir dann die erstürmte Höhe an; da lagen Gewehre,

    Patronen,  Maschingewehrgurten  etc. an  in Massen

    herum, heute sind wir ebenfalls erfolgreich, vor

    kurzem  haben hier 7 Batt. und einige schwere Ge"

    schütze ein mörderisches Verfolgungsfeuer eröff"

    net zuerst Distanz 38, dann 39, 40 mtr bis 57.  -  Deine

    Briefe habe ich voll tiefer Freude am  Beobachtungsstand  

    gelesen, einmal mußte ich mich aber ducken, denn

    da kam ein Ekrasitonkel, machte aber keiner"

    lei Schaden.   -  Tausend innige Küsse Dein Hugo

                                                                                          10./V                                       (2

     Morgen  ... 

     Bitte  fahre  ...  ist wunderschön  ...    


    Wegen   ...  Langendorf ganz in


     ...  mit Schwestern  ... 

     ...  


  • March 27, 2017 19:05:32 Eva Anna Welles (AUT)

    19

     

    Division machte alleine 3000 Gefangene an dem Tag;

    sah mir dann die erstürmte Höhe an; da lagen Gewehre,

    Patronen,  Maschingewehrgurten  etc. an  in Massen

    herum, heute sind wir ebenfalls erfolgreich, vor

    kurzem  haben hier 7 Batt. und einige schwere Ge"

    schütze ein mörderisches Verfolgungsfeuer eröff"

    net zuerst Distanz 38, dann 39, 40 mtr bis 57.  -  Deine

    Briefe habe ich voll tiefer Freude am  Beobachtungsstand  

    gelesen, einmal mußte ich mich aber ducken, denn

    da kam ein Ekrasitonkel, machte aber keiner"

    lei Schaden.   -  Tausend innige Küsse Dein Hugo

                                                                                          10./V                                       (2

     Morgen  ... 

     Bitte  ... ist wunderschön  ...    

     ...  


Description

Save description
  • 50.51137600000001||14.150474900000063||

    Terezin/Tschechische Republik

    ||1
Location(s)
  • Story location Terezin/Tschechische Republik
Login and add location


ID
6932 / 96477
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Renate Ziegler
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note