"So denke ich in allerletzter Stunde an Dich" - Abschiedsbrief von Johann Vollmer Becker, item 13

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Linke Seite des Briefes: 

finsteren Mächten rings=

herum, die Alles Das

was Deutsch heißt, die

Alles das, was wir in

langen Jahren durch

mancherlei Opfer erworben

haben, durch den großen

Krieg zerstören u. vernichten

wollen, denen wollen wir

zeigen unsere gewaltige Liebe

zum Vaterlande unsere

große Liebe für unser Weib

u. Kinder. Es gilt für Euch,

für Dich u. meine Kinder

ziehe ich gern ins freie

offene Feld. Der große Gott

der Liebe sei mit Euch und

er ist mit mir. Sollte

mir das Schicksal ereilen

und eine Kugel für mich


 Rechte Seite des Briefes: 

bestimmt sein, so denke

ich in allerletzter Stunde

an Dich Du  heißgeliebte

Henny und an die Kinder.

Ereilt mich der Heldentod

so bleibe stark und fest.

Denke hoch und edel an

mich. Bleib Du die

Liebe, denn die ist groß

in Dir!  Pflanze Deinen

liebe Geist unsern

Kindern ein! Daß die

Jungens brave, tüchtige

Männer werden! Du

bist eine deutsche Frau!

Den beiden lieben Jungen

unsern lieben Kindern

wünsche ich Gesundheit fürs

ganze Leben! Seid gehorsam

Eurer lieben flinken Mutter

Transcription saved

 Linke Seite des Briefes: 

finsteren Mächten rings=

herum, die Alles Das

was Deutsch heißt, die

Alles das, was wir in

langen Jahren durch

mancherlei Opfer erworben

haben, durch den großen

Krieg zerstören u. vernichten

wollen, denen wollen wir

zeigen unsere gewaltige Liebe

zum Vaterlande unsere

große Liebe für unser Weib

u. Kinder. Es gilt für Euch,

für Dich u. meine Kinder

ziehe ich gern ins freie

offene Feld. Der große Gott

der Liebe sei mit Euch und

er ist mit mir. Sollte

mir das Schicksal ereilen

und eine Kugel für mich


 Rechte Seite des Briefes: 

bestimmt sein, so denke

ich in allerletzter Stunde

an Dich Du  heißgeliebte

Henny und an die Kinder.

Ereilt mich der Heldentod

so bleibe stark und fest.

Denke hoch und edel an

mich. Bleib Du die

Liebe, denn die ist groß

in Dir!  Pflanze Deinen

liebe Geist unsern

Kindern ein! Daß die

Jungens brave, tüchtige

Männer werden! Du

bist eine deutsche Frau!

Den beiden lieben Jungen

unsern lieben Kindern

wünsche ich Gesundheit fürs

ganze Leben! Seid gehorsam

Eurer lieben flinken Mutter


Transcription history
  • February 25, 2018 11:08:23 Eva Anna Welles (AUT)

     Linke Seite des Briefes: 

    finsteren Mächten rings=

    herum, die Alles Das

    was Deutsch heißt, die

    Alles das, was wir in

    langen Jahren durch

    mancherlei Opfer erworben

    haben, durch den großen

    Krieg zerstören u. vernichten

    wollen, denen wollen wir

    zeigen unsere gewaltige Liebe

    zum Vaterlande unsere

    große Liebe für unser Weib

    u. Kinder. Es gilt für Euch,

    für Dich u. meine Kinder

    ziehe ich gern ins freie

    offene Feld. Der große Gott

    der Liebe sei mit Euch und

    er ist mit mir. Sollte

    mir das Schicksal ereilen

    und eine Kugel für mich


     Rechte Seite des Briefes: 

    bestimmt sein, so denke

    ich in allerletzter Stunde

    an Dich Du  heißgeliebte

    Henny und an die Kinder.

    Ereilt mich der Heldentod

    so bleibe stark und fest.

    Denke hoch und edel an

    mich. Bleib Du die

    Liebe, denn die ist groß

    in Dir!  Pflanze Deinen

    liebe Geist unsern

    Kindern ein! Daß die

    Jungens brave, tüchtige

    Männer werden! Du

    bist eine deutsche Frau!

    Den beiden lieben Jungen

    unsern lieben Kindern

    wünsche ich Gesundheit fürs

    ganze Leben! Seid gehorsam

    Eurer lieben flinken Mutter

Description

Save description
  • 53.2987827||22.327711200000067||

    Karwowo/Polen

    ||1
Location(s)
  • Story location Karwowo/Polen
Login and add location




October 3, 1914
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note