Correspondentie van Pieter Godfried Bruelemans vanuit kamp Soltau, item 32

• March 9, 2018 17:54:45 Wolfgang Dekeyser

   Linkerpagina 

  60

  (36) Bohmte den 30 Jan 1916
  

  
  

  Beminde Vrouw Broeder en Kind
  

  
  

  Ik laat U weten de goeden staat mijner
  

  gezondheid en hoop van u hetzelvde ik heb
  

  dees week nog eens N77 ont en ook N78
  

  ook verneem ik dat de comerce nog redelijk goed
  

  gaat, als u  maar goed aan de kost komt dat is
  

  al wat ik vraag, na den oorlog eens weder te saam
  

  zullen wij dat weder in in winnen, zoo slecht kan
  

  het niet gaan of wij winnen geld. ge ziet wel al
  

  waar ik ben dat ik een middel vind om geld
  

  te verdeinen U zult het weten als ik 't huiskom
  

  
  

   Rechterpagina 

  Ik zie ook in uwe brieven dat onzen zoon
  

  al groot word, dat hij reeds kusjes zend naar
  

  zijne pa, en nog meer dat hij reeds in de buurt
  

  gaat vreiën, ik geloof wel dat hij daar bemind
  

  word, zijne pa wierd daar ook gaarnegezien
  

  vroegeer, aldus vervangt hij reeds zijne papa
  

  op die manier, maar in alle geval zal het
  

  toch vreemd zijn voor mij, als ik weg ging kon
  

  hij niet loopen of klappen, en als ik terugkom
  

  zal hij reeds naar de school gaan en misschiens al
  

  per verlo rijden en wie weet wat al nog
  

• March 9, 2018 17:54:07 Wolfgang Dekeyser

   Linkerpagina 

  60

  (36) Bohmte den 30 Jan 1916
  

  
  

  Beminde Vrouw Broeder en Kind
  

  
  

  Ik laat U weten de goeden staat mijner
  

  gezondheid en hoop van u hetzelvde ik heb
  

  dees week nog eens N77 ont en ook N78
  

  ook verneem ik dat de comerce nog redelijk goed
  

  gaat, als u  maar goed aan de kost komt dat is
  

  al wat ik vraag, na den oorlog eens weder te saam
  

  zullen wij dat weder in in winnen, zoo slecht kan
  

  het niet gaan of wij winnen geld. ge ziet wel al
  

  waar ik ben dat ik een middel vind om geld
  

  te verdeinen U zult het weten als ik 't huiskom
  

  
  

  Rechterpagina
  

  Ik zie ook in uwe brieven dat onzen zoon
  

  al groot word, dat hij reeds kusjes zend naar
  

  zijne pa, en nog meer dat hij reeds in de buurt
  

  gaat vreiën, ik geloof wel dat hij daar bemind
  

  word, zijne pa wierd daar ook gaarnegezien
  

  vroegeer, aldus vervangt hij reeds zijne papa
  

  op die manier, maar in alle geval zal het
  

  toch vreemd zijn voor mij, als ik weg ging kon
  

  hij niet loopen of klappen, en als ik terugkom
  

  zal hij reeds naar de school gaan en misschiens al
  

  per verlo rijden en wie weet wat al nog
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• March 9, 2018 17:51:17 Wolfgang Dekeyser

   Linkerpagina 

  60

  (36) Bohmte den 30 Jan 1916
  

  
  

  Beminde Vrouw Broeder en Kind
  

  
  

  Ik laat U weten de goeden staat mijner
  

  gezondheid en hoop van u hetzelvde ik heb
  

  dees week nog eens N77 ont en ook N78
  

  ook verneem ik dat de comerce nog redelijk goed
  

  gaat, als u  maar goed aan de kost komt dat is
  

  al wat ik vraag, na den oorlog eens weder te saam
  

  zullen wij dat weder in in winnen, zoo slecht kan
  

  het niet gaan of wij winnen geld. ge ziet wel al
  

  waar ik ben dat ik een middel vind om geld
  

  te verdeinen U zult het weten als ik 't huiskom
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description