Fotografie de grup - verso

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 .Partea stângă a cărții poștale alocată mesajului.. 

Kedves anyukám s gyermekeim

Tudatlak hogy én jól vagyok a mit

nektek is viszont kivánok

itten küldöm  e  lapok  kézléktet eljol mert nékem egydrága

emlék az a középen állo

ezredes nagyon jo tevö volt

nekem s ha megsegit a jo Isten

hogy haza megyek legyen meg

képe nékem  .ök..  emlék

 .Csokol.. a gyerekekel Matyid

missing1915 2/25

 .Partea dreaptă a cărții poștale alocată destinatarului.. 

Őnagysága

Künstler Mátyásné

    úrnőnek

Kolozsvár

Elmegyogyint


Transcription saved

 .Partea stângă a cărții poștale alocată mesajului.. 

Kedves anyukám s gyermekeim

Tudatlak hogy én jól vagyok a mit

nektek is viszont kivánok

itten küldöm  e  lapok  kézléktet eljol mert nékem egydrága

emlék az a középen állo

ezredes nagyon jo tevö volt

nekem s ha megsegit a jo Isten

hogy haza megyek legyen meg

képe nékem  .ök..  emlék

 .Csokol.. a gyerekekel Matyid

missing1915 2/25

 .Partea dreaptă a cărții poștale alocată destinatarului.. 

Őnagysága

Künstler Mátyásné

    úrnőnek

Kolozsvár

Elmegyogyint



Transcription history
  • March 24, 2017 08:36:10 Ghizela Cosma

     .Partea stângă a cărții poștale alocată mesajului.. 

    Kedves anyukám s gyermekeim

    Tudatlak hogy én jól vagyok a mit

    nektek is viszont kivánok

    itten küldöm  e  lapok  kézléktet eljol mert nékem egydrága

    emlék az a középen állo

    ezredes nagyon jo tevö volt

    nekem s ha megsegit a jo Isten

    hogy haza megyek legyen meg

    képe nékem  .ök..  emlék

     .Csokol.. a gyerekekel Matyid

    missing1915 2/25

     .Partea dreaptă a cărții poștale alocată destinatarului.. 

    Őnagysága

    Künstler Mátyásné

        úrnőnek

    Kolozsvár

    Elmegyogyint



Description

Save description
  • 45.6908975||13.785850900000014||

    Trieste

    ||1
Location(s)
  • Story location Trieste
Login and add location


ID
6206 / 71187
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Genoveva Gombos
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Magyar

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note