Corespondenta generalului State Leonte, item 13

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Iubită Domnă Leonte

Nu am cuvinte să'ți mulțumesc de bunătatea

și generozitatea omenească ce ai avut

pentru mine. M'ai răsfățat chiar, și am mulțumit

lui Dumnezău că s'a găsit o

personă așa de rară care să'și amintească

de mine în asemenea împrejurări. Mulțumesc

asemenea Domnului Colonel și

bună voinței ce a avut. Aștept note

pe care rog de mi le trimite ca să achit

tote bunatatile ce  mi ați trimis

mulțumindu vă încă o dată din totă

inima.

Aristizza Romanescu

P. Rog, iartă'mi scrierea, dar ...

e o mare greutate pentru mine a scrie


Transcription saved

Iubită Domnă Leonte

Nu am cuvinte să'ți mulțumesc de bunătatea

și generozitatea omenească ce ai avut

pentru mine. M'ai răsfățat chiar, și am mulțumit

lui Dumnezău că s'a găsit o

personă așa de rară care să'și amintească

de mine în asemenea împrejurări. Mulțumesc

asemenea Domnului Colonel și

bună voinței ce a avut. Aștept note

pe care rog de mi le trimite ca să achit

tote bunatatile ce  mi ați trimis

mulțumindu vă încă o dată din totă

inima.

Aristizza Romanescu

P. Rog, iartă'mi scrierea, dar ...

e o mare greutate pentru mine a scrie



Transcription history
  • April 6, 2017 11:29:14 Laura Rauscher

    Iubită Domnă Leonte

    Nu am cuvinte să'ți mulțumesc de bunătatea

    și generozitatea omenească ce ai avut

    pentru mine. M'ai răsfățat chiar, și am mulțumit

    lui Dumnezău că s'a găsit o

    personă așa de rară care să'și amintească

    de mine în asemenea împrejurări. Mulțumesc

    asemenea Domnului Colonel și

    bună voinței ce a avut. Aștept note

    pe care rog de mi le trimite ca să achit

    tote bunatatile ce  mi ați trimis

    mulțumindu vă încă o dată din totă

    inima.

    Aristizza Romanescu

    P. Rog, iartă'mi scrierea, dar ...

    e o mare greutate pentru mine a scrie



  • March 10, 2017 16:07:25 Irina Mastan

    Iubită Domnă Leonte

    Nu am cuvinte să'ți mulțumesc de bunătatea

    și generozitatea omenească ce ai avut

    pentru mine. M'ai răsfățat chiar, și am mulțumit

    lui Dumnezău că s'a găsit o

    personă așa de rară care să'și amintească

    de mine în asemenea împrejurări. Mulțumesc

    asemenea Domnului Colonel și

    bună voinței ce a avut. Aștept note

    pe care rog de mi le trimite să le achit

    tote ce luni   ... ați trimis

    mulțumindu vă încă o dată din totă

    inima.

    Aristizza Romanescu

    P. Rog, iartă'mi scrierea, dar ...

    e o mare greutate pentru mine a scrie



  • February 15, 2017 13:51:06 Irina Mastan

    Iubită Domnă Leonte

    Nu am cuvinte să'ți mulțumesc de

    bunătatea

    și generozitatea omenească ce ai avut

    pentru mine. M'ai răsfățat chiar, și am

    mulțumit

    lui Dumnezău că s'a găsit o

    personă așa de rară care să'și amintească

    de mine în asemenea împrejurări.

    Mulțumesc

    asemenea Domnului Colonel și

    bună voinței ce a avut. Aștept note

    pe care rog de mi le trimite ce le


Description

Save description
  • 47.1584549||27.6014418||

    Iaşi, Romania

    ||1
Location(s)
  • Story location Iaşi, Romania
Login and add location


ID
6171 / 72605
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Liana Tugearu
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Balkans
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Manufacture
  • Propaganda
  • Trench Life
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note