Diario di guerra di Biagio Peretti, item 10

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

27 - Freddo polare. Il blu e´ di cattivo umore come me. Sono venti giorni che non ricevo posta. Combattimenti e bombardamenti aerei. Tiro a sbapuelles sulle nostre linee.

208- Mi sono alzato un po tardi ed ho trovato per terra una nevicata magnific. Sono stato quasi tutto il giorno tappato nel  mio tepido ricovero, salvo una partitat a palle di neve coi colleghi. Piccoli lavori notturni. Cielo sereno e luna piena. Noi siamo in piena luce, mentre la riva opposta, sento greto, e´nellómbra scura, misteriosa. Giu sul ghiaione paiono serpi nere le trincee ed i camminamenti. Si distinguono persino i grovigli spinosi dei reticolati. Le vedette e le pattuglie spiccano sul candore uguale. Non un rumore. Solo verso il ponte di Vidor il nemico, evidemente inquieto, sgrana a tratti il rosario dúna mitragliatrice. Sui monti, anch´essi candidi, irreali in questo chiarore lunare, si arrendono rapide le vampe successive dei cannoni, come le lucciole d´estate. A destra, dal Montello, gli inglesi scaricano regolarmente i loro grossi calibri sulle retrovie nemiche. Verso Bosco dei razzi a catena s´alzano e muoiono. Nell´aria ferma un roteare vertiginoso di eliche.

Oggi verso le 14, mentre andavo dal mio comandante, una batteria certo annidata sulle pendici di Vidor tirava insistemente sul parco. Ho sentito, ad un punto, un sibilo ... noioso. Mi son fermato pensando: "Son fritto"; ma non ho piu udito nulla. Un piccolo fante faceva la stesssa via, fischiettando colle mani in saccoccia, e´ sparito fra i pini con un salto. Ho chiesto perche´.

Il fante,  appiccicato dietro ad un grosso pino, essendo praticissimo di simili affari , mi ha additato a pochi passi, in un folto

Transcription saved

27 - Freddo polare. Il blu e´ di cattivo umore come me. Sono venti giorni che non ricevo posta. Combattimenti e bombardamenti aerei. Tiro a sbapuelles sulle nostre linee.

208- Mi sono alzato un po tardi ed ho trovato per terra una nevicata magnific. Sono stato quasi tutto il giorno tappato nel  mio tepido ricovero, salvo una partitat a palle di neve coi colleghi. Piccoli lavori notturni. Cielo sereno e luna piena. Noi siamo in piena luce, mentre la riva opposta, sento greto, e´nellómbra scura, misteriosa. Giu sul ghiaione paiono serpi nere le trincee ed i camminamenti. Si distinguono persino i grovigli spinosi dei reticolati. Le vedette e le pattuglie spiccano sul candore uguale. Non un rumore. Solo verso il ponte di Vidor il nemico, evidemente inquieto, sgrana a tratti il rosario dúna mitragliatrice. Sui monti, anch´essi candidi, irreali in questo chiarore lunare, si arrendono rapide le vampe successive dei cannoni, come le lucciole d´estate. A destra, dal Montello, gli inglesi scaricano regolarmente i loro grossi calibri sulle retrovie nemiche. Verso Bosco dei razzi a catena s´alzano e muoiono. Nell´aria ferma un roteare vertiginoso di eliche.

Oggi verso le 14, mentre andavo dal mio comandante, una batteria certo annidata sulle pendici di Vidor tirava insistemente sul parco. Ho sentito, ad un punto, un sibilo ... noioso. Mi son fermato pensando: "Son fritto"; ma non ho piu udito nulla. Un piccolo fante faceva la stesssa via, fischiettando colle mani in saccoccia, e´ sparito fra i pini con un salto. Ho chiesto perche´.

Il fante,  appiccicato dietro ad un grosso pino, essendo praticissimo di simili affari , mi ha additato a pochi passi, in un folto


Transcription history
  • December 6, 2018 16:21:45 ViennaOrange

    27 - Freddo polare. Il blu e´ di cattivo umore come me. Sono venti giorni che non ricevo posta. Combattimenti e bombardamenti aerei. Tiro a sbapuelles sulle nostre linee.

    208- Mi sono alzato un po tardi ed ho trovato per terra una nevicata magnific. Sono stato quasi tutto il giorno tappato nel  mio tepido ricovero, salvo una partitat a palle di neve coi colleghi. Piccoli lavori notturni. Cielo sereno e luna piena. Noi siamo in piena luce, mentre la riva opposta, sento greto, e´nellómbra scura, misteriosa. Giu sul ghiaione paiono serpi nere le trincee ed i camminamenti. Si distinguono persino i grovigli spinosi dei reticolati. Le vedette e le pattuglie spiccano sul candore uguale. Non un rumore. Solo verso il ponte di Vidor il nemico, evidemente inquieto, sgrana a tratti il rosario dúna mitragliatrice. Sui monti, anch´essi candidi, irreali in questo chiarore lunare, si arrendono rapide le vampe successive dei cannoni, come le lucciole d´estate. A destra, dal Montello, gli inglesi scaricano regolarmente i loro grossi calibri sulle retrovie nemiche. Verso Bosco dei razzi a catena s´alzano e muoiono. Nell´aria ferma un roteare vertiginoso di eliche.

    Oggi verso le 14, mentre andavo dal mio comandante, una batteria certo annidata sulle pendici di Vidor tirava insistemente sul parco. Ho sentito, ad un punto, un sibilo ... noioso. Mi son fermato pensando: "Son fritto"; ma non ho piu udito nulla. Un piccolo fante faceva la stesssa via, fischiettando colle mani in saccoccia, e´ sparito fra i pini con un salto. Ho chiesto perche´.

    Il fante,  appiccicato dietro ad un grosso pino, essendo praticissimo di simili affari , mi ha additato a pochi passi, in un folto


  • December 6, 2018 16:20:28 ViennaOrange

    27 - Freddo polare. Il blu e´ di cattivo umore come me. Sono venti giorni che non ricevo posta. Combattimenti e bombardamenti aerei. Tiro a sbapuelles sulle nostre linee.

    208- Mi sono alzato un po tardi ed ho trovato per terra una nevicata magnific. Sono stato quasi tutto il giorno tappato nel  mio tepido ricovero, salvo una partitat a palle di neve coi colleghi. Piccoli lavori notturni. Cielo sereno e luna piena. Noi siamo in piena luce, mentre la riva opposta, sento greto, e´nellómbra scura, misteriosa. Giu sul ghiaione paiono serpi nere le trincee ed i camminamenti. Si distinguono persino i grovigli spinosi dei reticolati. Le vedette e le pattuglie spiccano sul candore uguale. Non un rumore. Solo verso il ponte di Vidor il nemico, evidemente inquieto, sgrana a tratti il rosario dúna mitragliatrice. Sui monti, anch´essi candidi, irreali in questo chiarore lunare, si arrendono rapide le vampe successive dei cannoni, come le lucciole d´estate. A destra, dal Montello, gli inglesi scaricano regolarmente i loro grossi calibri sulle retrovie nemiche. Verso Bosco dei razzi a catena s´alzano e muoiono. Nell´aria ferma un roteare vertiginoso di eliche.

    Oggi verso le 14, mentre andavo dal mio comandante, una batteria certo annidata sulle pendici di Vidor tirava insistemente sul parco. Ho sentito, ad un punto, un sibilo ... noioso. Mi son fermato pensando: "Son fritto"; ma non ho piu udito nulla. Un piccolo fante faceva la stesssa via, fischiettando colle mani in saccoccia, e´ sparito 


  • December 6, 2018 16:19:05 ViennaOrange

    27 - Freddo polare. Il blu e´ di cattivo umore come me. Sono venti giorni che non ricevo posta. Combattimenti e bombardamenti aerei. Tiro a sbapuelles sulle nostre linee.

    208- Mi sono alzato un po tardi ed ho trovato per terra una nevicata magnific. Sono stato quasi tutto il giorno tappato nel  mio tepido ricovero, salvo una partitat a palle di neve coi colleghi. Piccoli lavori notturni. Cielo sereno e luna piena. Noi siamo in piena luce, mentre la riva opposta, sento greto, e´nellómbra scura, misteriosa. Giu sul ghiaione paiono serpi nere le trincee ed i camminamenti. Si distinguono persino i grovigli spinosi dei reticolati. Le vedette e le pattuglie spiccano sul candore uguale. Non un rumore. Solo verso il ponte di Vidor il nemico, evidemente inquieto, sgrana a tratti il rosario dúna mitragliatrice. Sui monti, anch´essi candidi, irreali in questo chiarore lunare, si arrendono rapide le vampe successive dei cannoni, come le lucciole d´estate. A destra, dal Montello, gli inglesi scaricano regolarmente i loro grossi calibri sulle retrovie nemiche. Verso Bosco dei razzi a catena s´alzano e muoiono. Nell´aria ferma un roteare vertiginoso di eliche.

    Oggi verso le 14, mentre andavo dal mio comandante, una batteria certo annidata sulle pendici di Vidor tirava insistemente sul parco. 


  • December 6, 2018 16:17:48 ViennaOrange

    27 - Freddo polare. Il blu e´ di cattivo umore come me. Sono venti giorni che non ricevo posta. Combattimenti e bombardamenti aerei. Tiro a sbapuelles sulle nostre linee.

    208- Mi sono alzato un po tardi ed ho trovato per terra una nevicata magnific. Sono stato quasi tutto il giorno tappato nel  mio tepido ricovero, salvo una partitat a palle di neve coi colleghi. Piccoli lavori notturni. Cielo sereno e luna piena. Noi siamo in piena luce, mentre la riva opposta, sento greto, e´nellómbra scura, misteriosa. Giu sul ghiaione paiono serpi nere le trincee ed i camminamenti. Si distinguono persino i grovigli spinosi dei reticolati. Le vedette e le pattuglie spiccano sul candore uguale. Non un rumore. Solo verso il ponte di Vidor il nemico, evidemente inquieto, sgrana a tratti il rosario dúna mitragliatrice. Sui monti, anch´essi candidi, irreali in questo chiarore lunare, si arrendono rapide le vampe successive dei cannoni, come le lucciole d´estate. A destra, dal Montello, gli inglesi scaricano regolarmente i loro grossi calibri sulle retrovie nemiche. Verso Bosco dei razzi a catena s´alzano e muoiono.


  • December 6, 2018 16:16:44 ViennaOrange

    27 - Freddo polare. Il blu e´ di cattivo umore come me. Sono venti giorni che non ricevo posta. Combattimenti e bombardamenti aerei. Tiro a sbapuelles sulle nostre linee.

    208- Mi sono alzato un po tardi ed ho trovato per terra una nevicata magnific. Sono stato quasi tutto il giorno tappato nel  mio tepido ricovero, salvo una partitat a palle di neve coi colleghi. Piccoli lavori notturni. Cielo sereno e luna piena. Noi siamo in piena luce, mentre la riva opposta, sento greto, e´nellómbra scura, misteriosa. Giu sul ghiaione paiono serpi nere le trincee ed i camminamenti. Si distinguono persino i grovigli spinosi dei reticolati. Le vedette e le pattuglie spiccano sul candore uguale. Non un rumore. Solo verso il ponte di Vidor il nemico, evidemente inquieto, sgrana a tratti il rosario dúna mitragliatrice. Sui monti, anch´essi candidi, irreali in questo chiarore lunare, si arrendono rapide le vampe successive dei cannoni, come le lucciole déstate, 


  • December 6, 2018 16:15:22 ViennaOrange

    27 - Freddo polare. Il blu e´ di cattivo umore come me. Sono venti giorni che non ricevo posta. Combattimenti e bombardamenti aerei. Tiro a sbapuelles sulle nostre linee.

    208- Mi sono alzato un po tardi ed ho trovato per terra una nevicata magnific. Sono stato quasi tutto il giorno tappato nel  mio tepido ricovero, salvo una partitat a palle di neve coi colleghi. Piccoli lavori notturni. Cielo sereno e luna piena. Noi siamo in piena luce, mentre la riva opposta, sento greto, e´nellómbra scura, misteriosa. Giu sul ghiaione paiono serpi nere le trincee ed i camminamenti. Si distinguono persino i grovigli spinosi dei reticolati. Le vedette e le pattuglie spiccano sul candore uguale. Non un rumore. Solo verso il ponte di Vidor il nemico, evidemente inquieto, 


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    5918 / 249042
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Roberto Ferrari
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note