Schulchronik der Gemeinde Ösdorf in Ostwestfalen, item 32

• December 8, 2018 21:53:45 Anja Ludwig

  Nowomiasto            8.4. 1915

  29                                   

  Werter Herr Berhorst!

  Gern komme ich Ihrem Wunsche nach, und teile

  Ihnen von dem Heldentodes Ihres Sohnes mit, soviel

  ich selbst davon weiß. Ihr Sohn fiel, wie ich schon schrieb,

  am 15.3. bei Brondowe. Er fand den Heldentod beim

  Vorgehen zum Schützengraben, wo wir zur Verstarkung

  der Inf. hinmußten. Doch einen Trost kann ich Ihnen

  zu den herben Verlust geben: Ihr Sohn hat einen

  schnellen, schmerzlosen Tod gefunden, denn eine Kugel

  hatte ihm das Herz durchbohrt. Er brach sofort bewustlos

  zusammen und war nach einigen Minuten tod.

  Leider konnte ihn von Kameradenhand kein Heldengrab

  gemacht werden, da es nur 400 M. von der russischen

  Grenze entfernt war. Unsere Stellung wurde die ganze

  Zeit von russischer Artillerie beschossen und wir wurden

  nach 48 Stunden abgelöst und kamen nach

  Memel. Doch wird Ihren Sohne von dem Landsturmbatallion

  ein Heldengrab gemacht worden sein; denn

  es fanden am selben Tage noch 4 Husaren der 4. Eskadron

  den Heldentod. Die Pakete habe ich größtenteils

  wieder zurückgehen lassen, da ich nicht wußte, daß sie zur

  Verfügung der Truppen standen. Dank Ihnen aber bestens

  für Ihr freundliches Anerbieten. Gott der Allmächtige möge

  Ihnen die beiden andern Söhne gesund wiedergeben.

  Zu Ihrem Verluste übergebemittele ich Ihnen die Anteilnahme

  der ganzen Eskadron. Ihr Sohn war ein gehorsamer

  Untergebener, ein guter Kamerad und

  ein tapferer mutiger Krieger. Es hat allen leid getan, daß

  
  

  • Revert to this revision
• December 8, 2018 21:53:41 Anja Ludwig

  Nowomiasto            8.4. 1915

  29                                   

  Werter Herr Berhorst!

  Gern komme ich Ihrem Wunsche nach, und teile

  Ihnen von dem Heldentodes Ihres Sohnes mit, soviel

  ich selbst davon weiß. Ihr Sohn fiel, wie ich schon schrieb,

  am 15.3. bei Brondowe. Er fand den Heldentod beim

  Vorgehen zum Schützengraben, wo wir zur Verstarkung

  der Inf. hinmußten. Doch einen Trost kann ich Ihnen

  zu den herben Verlust geben: Ihr Sohn hat einen

  schnellen, schmerzlosen Tod gefunden, denn eine Kugel

  hatte ihm das Herz durchbohrt. Er brach sofort bewustlos

  zusammen und war nach einigen Minuten tod.

  Leider konnte ihn von Kameradenhand kein Heldengrab

  gemacht werden, da es nur 400 M. von der russischen

  Grenze entfernt war. Unsere Stellung wurde die ganze

  Zeit von russischer Artillerie beschossen und wir wurden

  nach 48 Stunden abgelöst und kamen nach

  Memel. Doch wird Ihren Sohne von dem Landsturmbatallion

  ein Heldengrab gemacht worden sein; denn

  es fanden am selben Tage noch 4 Husaren der 4. Eskadron

  den Heldentod. Die Pakete habe ich größtenteils

  wieder zurückgehen lassen, da ich nicht wußte, daß sie zur

  Verfügung der Truppen standen. Dank Ihnen aber bestens

  für Ihr freundliches Anerbieten. Gott der Allmächtige möge

  Ihnen die beiden andern Söhne gesund wiedergeben.

  Zu Ihrem Verluste übergebemittele ich Ihnen die Anteilnahme

  der ganzen Eskadron. Ihr Shn war ein gehorsamer

  Untergebener, ein guter Kamerad und

  ein tapferer mutiger Krieger. Es hat allen leid getan, daß

  
  

  • Revert to this revision
  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• December 8, 2018 21:52:19 Anja Ludwig

  Nowomiasto            8.4. 1915

  29                                   

  Werter Herr Berhorst!

  Gern komme ich Ihrem Wunsche nach, und teile

  Ihnen von dem Heldentodes Ihres Sohnes mit, soviel

  ich selbst davon weiß. Ihr Sohn fiel, wie ich schon schrieb,

  am 15.3. bei Brondowe. Er fand den Heldentod beim

  Vorgehen zum Schützengraben, wo wir zur Verstarkung

  der Inf. hinmußten. Doch einen Trost kann ich Ihnen

  zu den herben Verlust geben: Ihr Sohn hat einen

  schnellen, schmerzlosen Tod gefunden, denn eine Kugel

  hatte ihm das Herz durchbohrt. Er brach sofort bewustlos

  zusammen und war nach einigen Minuten tod.

  Leider konnte ihn von Kameradenhand kein Heldengrab

  gemacht werden, da es nur 400 M. von der russischen

  Grenze entfernt war. Unsere Stellung wurde die ganze

  Zeit von russischer Artillerie beschossen und wir wurden

  nach 48 Stunden abgelöst und kamen nach

  Memel. Doch wird Ihren Sohne von dem Landsturmbatallion

  ein Heldengrab gemacht worden sein; denn

  es fanden am selben Tage noch 4 Husaren der 4. Eskadron

  den Heldentod. Die Pakete habe ich größtenteils

  wieder zurückgehen lassen, da ich nicht wußte, daß sie zur

  Verfügung der Truppen standen. Dank Ihnen aber bestens

  für Ihr freundliches Anerbieten. Gott der Allmächtige möge

  Ihnen die beiden andern Söhne gesund wiedergeben.

  Zu Ihrem Verluste übergebe

  
  

  • Revert to this revision
  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description