Dagboekfragment kerstbestand, deel 1.

• January 2, 2017 18:32:32 Laurent Triouleyre

  ... se passe pendant que l'on                                         | 15-16 Aux tranchées à Dixmude.
  entend pas très loin le                                                    | quelques obus nous tombent jour-
  bruit du canon sur l'Yser.                                               | nellement dans les tranchées. Les
     Le Colonel nous annonce                                            | sejours seront excellents pour
  que nous retournerons sur                                            | les rumathismes plus tard.
  l'Yser dès ce soir.                                                              |
     En effet nous quittons                                                  | du 17 au 22 Au repos à Alveringhem
  Forthem vers 18 heures et nous                                   |      Des obus de gros calibre tombent sur
  nous dirigeons vers Dixmude                                        |      Loo la nuit du 21 au 22.
  où nous arrivons la nuit                                                  |
  en patogeant dans la boue                                             | du 22 au soir au 25 Au soin dans les
  et nous relevons les Français                                         |         tranchées de Dixmude. A gauche
  dans la digue de l'Yser                                                     |        du pont. Pendant la nuit du 24 au
  à gauche du pont de Dixmude.                                      |        25. On n'entend pas un coup de fusil
  Il n'y a pas d'abris et nous devons                                 |        contrairement aux habitudes. que se
  rester toute la nuit dans la boue.                                   |       passe-t-il. serait ce la fin de
  

  8 -  Dès le matin les boches se                                        |       la guerre ?!... Vers 23 heures nous
  sont aperçu que les français                                           |       entendons les allemands qui
  sont partis.  Ils nous expédient                                      |       chantent dans les ruines de Dixmude
  quelques obus.  La petite ville                                        |       et dans les tranchées. Ils fêtent
  de Dixmude nous offre un                                              |       le Noël - dans nos ruines. nous
  triste spectacle.  Beaucoup de                                        |      les Vers minuit pour leur montrer
  maisons sont en ruines.  Nous voyons                         |      que nous ne sommes pas encore
  des cadavres qui flottent sur                                          |       découragés, quelques grenadiers
  l'eau de l'Yser.  Les allemands                                        |       entament des chansons patriotiques
  se sont installés à quelques mètres                              |      et des chants de Noël. Cette scène
  de nous mais l'Yser nous sépare.                                  |      dure toute la nuit. et dire qu'il
    Il fait bien froid.  Je crois que                                        |      y a des gens qui trouvent cette
  nous allons passer un hiver                                            |      affaire impressionnante. Dès les
  terrible si la guerre n'est pas                                          |      premières heures on se demande ce
  finie bientôt.  La journée du                                           |      qui se passe Messieurs les allemands
  8 se passe encore assez bien.                                        |      se permettent de se promener
                                                                                               |      devant nous en dehors de leurs
  9 - 10   Nous restons dans les                                        |       tranchées. Si je pouvais faire mon
  tranchées de Dixmude.                                                   |      gout ils ne se promèneraient
                                                                                              |      pas longtemps je leurs ferai
  11 - 12 - 13 - 14  Nous restons au repos                      |      gouter les charmes de quelques
  à Alveringhem.                                                                 |      balles de mitrailleuses. Mais
                                                                                              |     que voulez vous faire, tous les grenadiers
                                                                                              |     sortent également des tranchées et
  

• January 2, 2017 18:23:12 Laurent Triouleyre

  ... se passe pendant que l'on                                         | 15-16 Aux tranchées à Dixmude.
  entend pas très loin le                                                    | quelques obus nous tombent jour-
  bruit du canon sur l'Yser.                                               | nellement dans les tranchées. Les
     Le Colonel nous annonce                                            | sejours seront excellents pour
  que nous retournerons sur                                            | les rumathismes plus tard.
  l'Yser dès ce soir.                                                              |
     En effet nous quittons                                                  | du 17 au 22 Au repos à Alveringhem
  Forthem vers 18 heures et nous                                   |      Des obus de gros calibre tombent sur
  nous dirigeons vers Dixmude                                        |      Loo la nuit du 21 au 22.
  où nous arrivons la nuit                                                  |
  en patogeant dans la boue                                             |
  et nous relevons les Français                                         |
  dans la digue de l'Yser                                                     |
  à gauche du pont de Dixmude.                                      |
  Il n'y a pas d'abris et nous devons                                 |
  rester toute la nuit dans la boue.                                   |

  8 -  Dès le matin les boches se                                        |
  sont aperçu que les français                                           |
  sont partis.  Ils nous expédient                                      |
  quelques obus.  La petite ville                                        |
  de Dixmude nous offre un                                              |
  triste spectacle.  Beaucoup de                                        |
  maisons sont en ruines.  Nous voyons                         |
  des cadavres qui flottent sur                                          |
  l'eau de l'Yser.  Les allemands                                        |
  se sont installés à quelques mètres                              |
  de nous mais l'Yser nous sépare.                                  |
    Il fait bien froid.  Je crois que                                        |
  nous allons passer un hiver                                            |
  terrible si la guerre n'est pas                                          |
  finie bientôt.  La journée du                                           |
  8 se passe encore assez bien.                                        |

  9 - 10   Nous restons dans les                                        |
  tranchées de Dixmude.                                                   |

  11 - 12 - 13 - 14  Nous restons au repos                      |
  à Alveringhem.                                                                 |

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• January 2, 2017 18:17:52 Laurent Triouleyre

  ... se passe pendant que l'on
  entend pas très loin le
  bruit du canon sur l'Yser.
     Le Colonel nous annonce
  que nous retournerons sur
  l'Yser dès ce soir.
     En effet nous quittons
  Forthem vers 18 heures et nous
  nous dirigeons vers Dixmude
  où nous arrivons la nuit
  en patogeant dans la boue
  et nous relevons les Français
  dans la digue de l'Yser
  à gauche du pont de Dixmude.
  Il n'y a pas d'abris et nous devons
  rester toute la nuit dans la boue.

  8 -  Dès le matin les boches se
  sont aperçu que les français
  sont partis.  Ils nous expédient
  quelques obus.  La petite ville
  de Dixmude nous offre un
  triste spectacle.  Beaucoup de
  maisons sont en ruines.  Nous voyons
  des cadavres qui flottent sur
  l'eau de l'Yser.  Les allemands
  se sont installés à quelques mètres
  de nous mais l'Yser nous sépare.
    Il fait bien froid.  Je crois que
  nous allons passer un hiver
  terrible si la guerre n'est pas
  finie bientôt.  La journée du
  8 se passe encore assez bien.

  9 - 10   Nous restons dans les
  tranchées de Dixmude.
  

  11 - 12 - 13 - 14  Nous restons au repos
  à Alveringhem.
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• December 21, 2016 02:35:03 Daniel Fontugne

  ... se passe pendant que l'on
  

  entend pas très loin le
  

  bruit du canon sur l'Yser.
  

     Le Colonel nous annonce
  

  que nous retournerons sur
  

  l'Yser dès ce soir.
  

     En effet nous quittons

  Forthem vers 18 heures et nous

  nous dirigeons vers Diksmuide

  où nous arrivons la nuit

  en pataugeant dans la boue

  et nous relevons les Français

  dans la digue de l'Yser

  à gauche du pont de Diksmuide.

  Il n'y a pas d'abris et nous devons

  rester toute la nuit dans la boue.
  

  8 -  Dès le matin les boches se

  sont aperçu que les français

  sont partis.  Ils nous expédient

  quelques obus.  La petite ville

  de Diksmuide nous offre un

  triste spectacle.  Beaucoup de

  maisons sont en ruines.  Nous voyons

  des cadavres qui flottent sur

  l'eau de l'Yser.  Les allemands

  se sont installés à quelques mètres

  de nous mais l'Yser nous sépare.

    Il fait bien froid.  Je crois que

  nous allons passer un hiver

  terrible si la guerre n'est pas

  finie bientôt.  La journée du

  8 se passe encore assez bien.
  

  9 - 10   Nous restons dans la

  tranchée de Diksmuide.
  

  11 - 12 - 13 - 14  Nous restons au repos

  à "..."
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description