Oorlogsdagboek van Maria Persyn, item 68

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

't gebuurte kunnen wij van alles gewaar

worden; 't slechtste eerst ! Antwerpen

in brand, al de forten kapot, Duitschland

verklaart in 't donker den

oorlog aan Holland enz .. ...

daarbij nog alle slach van vreedheden,

hoe meer hoe liever, maar

met er niets van te gelooven zijn

wij weer effen; de menschen lezen

hiet juist een klein gazetje, de

landwacht of 't lengenaarke" en

dan voegen zij er nog het hunne

bij ! men is nu aan 't kernen en

dat doet mij denken op Poelvoorde

Tante Octavie geneert haar hier

danig wel. Ze kent al de kondulten

van de boerderie en spreekt

Bouchaits lijk nen inboorling !!

t'Is hier een prachtige streke,

daar zooeven deden wij een goeie

wandeling. Godelive zal er u

vertellen, ze is zoo poetisch gestemd

vandaag !

Herman is gisteren vertrokken

naar Wijnghene achter nieuws,

dat is de slechte kant; we

weten nooit iets van onze familie,

maar we doen voort met

Transcription saved

't gebuurte kunnen wij van alles gewaar

worden; 't slechtste eerst ! Antwerpen

in brand, al de forten kapot, Duitschland

verklaart in 't donker den

oorlog aan Holland enz .. ...

daarbij nog alle slach van vreedheden,

hoe meer hoe liever, maar

met er niets van te gelooven zijn

wij weer effen; de menschen lezen

hiet juist een klein gazetje, de

landwacht of 't lengenaarke" en

dan voegen zij er nog het hunne

bij ! men is nu aan 't kernen en

dat doet mij denken op Poelvoorde

Tante Octavie geneert haar hier

danig wel. Ze kent al de kondulten

van de boerderie en spreekt

Bouchaits lijk nen inboorling !!

t'Is hier een prachtige streke,

daar zooeven deden wij een goeie

wandeling. Godelive zal er u

vertellen, ze is zoo poetisch gestemd

vandaag !

Herman is gisteren vertrokken

naar Wijnghene achter nieuws,

dat is de slechte kant; we

weten nooit iets van onze familie,

maar we doen voort met


Transcription history
  • February 18, 2017 19:46:59 Wolfgang Dekeyser

    't gebuurte kunnen wij van alles gewaar

    worden; 't slechtste eerst ! Antwerpen

    in brand, al de forten kapot, Duitschland

    verklaart in 't donker den

    oorlog aan Holland enz .. ...

    daarbij nog alle slach van vreedheden,

    hoe meer hoe liever, maar

    met er niets van te gelooven zijn

    wij weer effen; de menschen lezen

    hiet juist een klein gazetje, de

    landwacht of 't lengenaarke" en

    dan voegen zij er nog het hunne

    bij ! men is nu aan 't kernen en

    dat doet mij denken op Poelvoorde

    Tante Octavie geneert haar hier

    danig wel. Ze kent al de kondulten

    van de boerderie en spreekt

    Bouchaits lijk nen inboorling !!

    t'Is hier een prachtige streke,

    daar zooeven deden wij een goeie

    wandeling. Godelive zal er u

    vertellen, ze is zoo poetisch gestemd

    vandaag !

    Herman is gisteren vertrokken

    naar Wijnghene achter nieuws,

    dat is de slechte kant; we

    weten nooit iets van onze familie,

    maar we doen voort met


  • February 18, 2017 19:44:37 Wolfgang Dekeyser

    't gebuurte kunnen wij van alles gewaar

    worden; 't slechtste eerst ! Antwerpen

    in brand, al de forten kapot, Duitschland

    verklaart in 't donker den

    oorlog aan Holland enz .. ...

    daarbij nog alle slach van vreedheden,

    hoe meer hoe liever, maar

    met er niets van te gelooven zijn

    wij weer effen; de menschen lezen

    hiet juist een klein gazetje, de

    landwacht of 't lengenaarke" en

    dan voegen zij er nog het hunne

    bij ! men is nu aan 't kernen en

    dat doet mij denken op Poelvoorde

    Tante Octavie geneert haar hier

    danig wel. Z


Description

Save description
  • 51.05565||3.2768||

    Wingene

    ||1
Location(s)
  • Story location Wingene
Login and add location


ID
5792 / 143544
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
De heer Herman Gysen
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Refugees

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note