Brief van dokter aan Pharaïlde

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

                                                                                                      Dinard, le 28 novembre 1918.
                                                                                                      Madame,
                                                  En réponse à votre lettre du 22 courant
                                j'ai l'honneur de porter à votre connaissance que
                               votre mari est assez gravement malade. Son état
                               toutefois ne présente pas de danger immédiat.
                                                 Pour le cas où vous désireriez venir le voir
                              vous trouverez ci-joint un certificat qui vous permettrait
                              d'obtenir une réduction pour le parcourt en chemin de
                              fer.
                                            Veuillez agréer, Madame, mes salutations distinguées
                                                                                Le Médecin Directeur

                                                                                           Signature illisible.

Transcription saved

                                                                                                      Dinard, le 28 novembre 1918.
                                                                                                      Madame,
                                                  En réponse à votre lettre du 22 courant
                                j'ai l'honneur de porter à votre connaissance que
                               votre mari est assez gravement malade. Son état
                               toutefois ne présente pas de danger immédiat.
                                                 Pour le cas où vous désireriez venir le voir
                              vous trouverez ci-joint un certificat qui vous permettrait
                              d'obtenir une réduction pour le parcourt en chemin de
                              fer.
                                            Veuillez agréer, Madame, mes salutations distinguées
                                                                                Le Médecin Directeur

                                                                                           Signature illisible.


Transcription history
  • December 30, 2016 16:44:29 Laurent Triouleyre

                                                                                                          Dinard, le 28 novembre 1918.
                                                                                                          Madame,
                                                      En réponse à votre lettre du 22 courant
                                    j'ai l'honneur de porter à votre connaissance que
                                   votre mari est assez gravement malade. Son état
                                   toutefois ne présente pas de danger immédiat.
                                                     Pour le cas où vous désireriez venir le voir
                                  vous trouverez ci-joint un certificat qui vous permettrait
                                  d'obtenir une réduction pour le parcourt en chemin de
                                  fer.
                                                Veuillez agréer, Madame, mes salutations distinguées
                                                                                    Le Médecin Directeur

                                                                                               Signature illisible.

Description

Save description
  • 48.628865115554326||-2.078516341894556||

    Dinard

  • 47.21090849483076||-1.542634671875021||

    Nantes

    ||1
Location(s)
  • Story location Nantes
  • Document location Dinard
Login and add location


ID
4700 / 66808
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Erik Carrette
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


November 28, 1918
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Gas Warfare
  • Medical
  • Remembrance
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note