Lettera di Giuseppe Prezzolini a Giuseppe Lombardo Radice

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

17 • 7 • 18

Caro Lombardo Radice,

         Jahier mi ha scritto che

avete fatto il nome mio al gen.

Caviglia per fondare un ufficio di

coll.P. come il nostro.

            Siccome proprio in questi giorni

indipendentemente a ciò, avevo

fatto domanda di tornare in zona

di guerra e mi faceva mandare alla

9ª armata, ho scoperto la pratica

per vedere se venisse questa chiamata

al gen. le.

           vedi tu se puoi affrettare

la cosa, dato che il gen. le. mi voglia,

perché io mi sento ormai a disagio

qui avendo preso la determinazione

di andarmene.

              Ringrazio tanto tu e Italia

all'idea che avete avuto e spero di

incontrarvi e abbracciarvi. 

                                  Tuo eterno Prezzolini

Transcription saved

17 • 7 • 18

Caro Lombardo Radice,

         Jahier mi ha scritto che

avete fatto il nome mio al gen.

Caviglia per fondare un ufficio di

coll.P. come il nostro.

            Siccome proprio in questi giorni

indipendentemente a ciò, avevo

fatto domanda di tornare in zona

di guerra e mi faceva mandare alla

9ª armata, ho scoperto la pratica

per vedere se venisse questa chiamata

al gen. le.

           vedi tu se puoi affrettare

la cosa, dato che il gen. le. mi voglia,

perché io mi sento ormai a disagio

qui avendo preso la determinazione

di andarmene.

              Ringrazio tanto tu e Italia

all'idea che avete avuto e spero di

incontrarvi e abbracciarvi. 

                                  Tuo eterno Prezzolini


Transcription history
  • October 11, 2018 17:25:08 Marco Miglionico

    17 • 7 • 18

    Caro Lombardo Radice,

             Jahier mi ha scritto che

    avete fatto il nome mio al gen.

    Caviglia per fondare un ufficio di

    coll.P. come il nostro.

                Siccome proprio in questi giorni

    indipendentemente a ciò, avevo

    fatto domanda di tornare in zona

    di guerra e mi faceva mandare alla

    9ª armata, ho scoperto la pratica

    per vedere se venisse questa chiamata

    al gen. le.

               vedi tu se puoi affrettare

    la cosa, dato che il gen. le. mi voglia,

    perché io mi sento ormai a disagio

    qui avendo preso la determinazione

    di andarmene.

                  Ringrazio tanto tu e Italia

    all'idea che avete avuto e spero di

    incontrarvi e abbracciarvi. 

                                      Tuo eterno Prezzolini

  • October 11, 2018 17:24:38 Marco Miglionico

    17 • 7 • 18

    Caro Lombardo Radice,

             Jahier mi ha scritto che

    avete fatto il nome mio al gen.

    Caviglia per fondare un ufficio di

    coll.P. come il nostro.

                Siccome proprio in questi giorni

    indipendentemente a ciò, avevo

    fatto domanda di tornare in zona

    di guerra e mi faceva mandare alla

    9ª armata, ho scoperto la fatica

    per vedere se veniste la chiamata

    al gen. le.

               vedi tu se puoi affrettare

    la cosa, dato che il gen. le. mi voglia,

    perché io mi sento ormai a disagio

    qui avendo preso la determinazione

    di andarmene.

                  Ringrazio tanto tu e Italia

    all'idea che avete avuto e spero di

    incontrarvi e abbracciarvi. 

                                      Tuo eterno Prezzolini


  • October 11, 2018 09:09:50 Valeria Taddeo

    17 • 7 • 18

    Caro Lombardo Radice,

             Jahier mi ha scritto che

    avete fatto il nome mio al gen.

    Caviglia per fondare un ufficio di

    ...P. come il nostro.

                Siccome proprio in questi giorni

    indipendentemente a ciò, avevo

    fatto domanda di tornare in zona

    di guerra e mi faceva mandare alla

    9ª armata, ho scoperto la fatica

    per vedere se veniste la chiamata

    al gen. le.

               vedi tu se puoi affrettare

    la cosa, dato che il gen. le. mi voglia,

    perché io mi sento ormai a disagio

    qui avendo preso la determinazione

    di andarmene.

                  Ringrazio tanto tu e Italia

    all'idea che avete avuto e spero di

    incontrarvi e abbracciarvi. 

                                      Tuo eterno Prezzolini


  • October 9, 2018 17:50:30 Clorinda Palucci

    17 • 7 • 18

    Caro Lombardo Radice,

              ...mi ha scritto che

    avete fatto il nome mio al gen.

    Caviglia per fondare un ufficio di

    ...P. come il nostro.

                Siccome proprio in questi giorni

    indipendentemente a ciò, avevo

    fatto domanda di tornare in zona

    di guerra e mi faceva mandare alla

    9ª armata, ho scoperto la fatica

    per vedere se veniste la chiamata

    al gen. le.

               vedi tu se puoi affrettare

    la cosa, dato che il gen. le. mi voglia,

    perché io mi sento ormai a disagio

    qui avendo preso la determinazione

    di andarmene.

                  Ringrazio tanto tu e Italia

    all'idea che avete avuto e spero di

    incontrarvi e abbracciarvi. 

                                      Tuo eterno Prezzolini


  • October 9, 2018 17:09:38 Valeria Taddeo

    17 • 7 • 18

    Caro Lombardo Radice,

              ...mi ha scritto che

    avete fatto il nome mio al gen.

    Caviglia per fondare un ufficio di

    ...P. come il nostro.

                Siccome proprio in questi giorni

    indipendentemente a ciò , aevo

    fatto domanda di tornare in zona

    di guerra e mi faceva mancare alla

    9 ª armata, ho scoperto la pratica

    per vedere le venuste  questa chiamata

    al gen.  le.

               vedi tu se puoi affrettare

    la norma, dato che il gen. le. mi voglia,

    perchè io mi sento ormai a disagio

    qui aveva perso la determinazione

    di andarmene.

                  Ringrazio tanto te e  ...

    all'idea che avete avuto e spero di

    ...e abbracciarvi. 

                                      Tuo ...Prezzolini


  • October 9, 2018 17:08:24 Valeria Taddeo

    17 • 7 • 18

    Caro Lombardo Radice,

              ...mi ha scritto che

    avete fatto il nome mio al gen.

    Caviglia per fondare un ufficio di

    ...P. come il nostro.

                Siccome proprio in questi giorni

    indipendentemente a ciò , aevo

    fatto domanda di tornare in zona

    di guerra e mi faceva mancare alla

    9 ª armata, ho scoperto la pratica

    per vedere le venuste  questa chiamata

    al gen.  le.

               vedi tu se puoi affrettare

    la norma, dato che il gen. le. mi voglia,

    perchè io mi sento ormai a disagio

    qui aveva perso la determinazione

    di andarmene.

                  Ringrazio tanto te e  ...

    all'idea che avete avuto e spero di


  • October 9, 2018 17:07:18 Valeria Taddeo

    17 • 7 • 18

    Caro Lombardo Radice,

              ...mi ha scritto che

    avete fatto il nome mio al gen.

    Caviglia per fondare un ufficio di

    ...P. come il nostro.

                Siccome proprio in questi giorni

    indipendentemente a ciò , aevo

    fatto domanda di tornare in zona

    di guerra e mi faceva mancare alla

    9 ª armata, ho scoperto la pratica

    per vedere le venuste  questa chiamata

    al gen.  le.

               vedi tu se puoi affrettare

    la norma, dato che il gen. le. mi voglia,

    perchè io mi sento ormai a disagio

    qui aveva perso la determinazione

    di andarmene.



  • October 9, 2018 17:06:25 Valeria Taddeo

    17 • 7 • 18

    Caro Lombardo Radice,

              ...mi ha scritto che

    avete fatto il nome mio al gen.

    Caviglia per fondare un ufficio di

    ...P. come il nostro.

                Siccome proprio in questi giorni

    indipendentemente a ciò , aevo

    fatto domanda di tornare in zona

    di guerra e mi faceva mancare alla

    9 ª armata, ho scoperto la pratica

    per vedere le venuste  questa chiamata

    al gen.  le.

               vedi tu se puoi affrettare

    la norma, dato che il gen. le. mi voglia,

    perchè io mi sento ormai a disagio



  • October 9, 2018 17:03:50 Valeria Taddeo

    17 • 7 • 18

    Caro Lombardo Radice,

              ...mi ha scritto che

    avete fatto il nome mio al gen.

    Caviglia per fondare un ufficio di

    ...P. come il nostro.

                Siccome proprio in questi giorni

    indipendentemente a ciò , aevo

    fatto domanda di tornare in zona

    di guerra e mi faceva mancare alla

    9 ª armata, ho scoperto la pratica

    per vedere le venuste  questa chiamata


  • October 9, 2018 17:02:02 Valeria Taddeo

    17 • 7 • 18

    Caro Lombardo Radice,

              ...mi ha scritto che

    avete fatto il nome mio al gen.

    Caviglia per fondare un ufficio di

    ...P. come il nostro.

                Siccome proprio in questi giorni

    indipendentemente a ciò , aevo

    fatto domanda di tornare in zona



Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    21727 / 256321
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Museo Storico della Didattica Mauro Laeng
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    July 17, 1918
    Login to edit the languages
    • Italiano

    Login to edit the fronts
    • Italian Front

    Login to add keywords
    • Propaganda

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note