Lettera di Ugo Alfonso Mazzoni a Giuseppe Lombardo Radice

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

timbro blu: Studio dell'Avv. Ugo Alfondo Mazzoni

timbro blu: Firenze

8. VII. 1918


Carissimo Peppino,

 al saluto che ti 

porterà Casoni, aggiungo il mio, personale

affettuosissimo, di vecchio amico.

            Alla tua opera instancabile,

ardente come la tua pura anima meridionale,

è ora aperto un campo vastissimo

ove la semente - gettata con 

largo gesto in più largo orizzonte. Ti 

darà la gioia di miracolosi raccolti.

                 Pensando al bene che puoi 

fare al nostro Paese, a questa gente italica

che così profondamente amiamo,

supero il rincrescimento egoistico della

tua partenza, della perduta tua 

collaborazione preziosa, e così resta solo

il compiacimento di vederti chiamato 

ad un ufficio pari ai tuoi meriti

nel quale darai nuovo vigore e più 

ampia cerchia di solidarietà a questa

Transcription saved

timbro blu: Studio dell'Avv. Ugo Alfondo Mazzoni

timbro blu: Firenze

8. VII. 1918


Carissimo Peppino,

 al saluto che ti 

porterà Casoni, aggiungo il mio, personale

affettuosissimo, di vecchio amico.

            Alla tua opera instancabile,

ardente come la tua pura anima meridionale,

è ora aperto un campo vastissimo

ove la semente - gettata con 

largo gesto in più largo orizzonte. Ti 

darà la gioia di miracolosi raccolti.

                 Pensando al bene che puoi 

fare al nostro Paese, a questa gente italica

che così profondamente amiamo,

supero il rincrescimento egoistico della

tua partenza, della perduta tua 

collaborazione preziosa, e così resta solo

il compiacimento di vederti chiamato 

ad un ufficio pari ai tuoi meriti

nel quale darai nuovo vigore e più 

ampia cerchia di solidarietà a questa


Transcription history
  • October 11, 2018 17:01:36 Marco Miglionico

    timbro blu: Studio dell'Avv. Ugo Alfondo Mazzoni

    timbro blu: Firenze

    8. VII. 1918


    Carissimo Peppino,

     al saluto che ti 

    porterà Casoni, aggiungo il mio, personale

    affettuosissimo, di vecchio amico.

                Alla tua opera instancabile,

    ardente come la tua pura anima meridionale,

    è ora aperto un campo vastissimo

    ove la semente - gettata con 

    largo gesto in più largo orizzonte. Ti 

    darà la gioia di miracolosi raccolti.

                     Pensando al bene che puoi 

    fare al nostro Paese, a questa gente italica

    che così profondamente amiamo,

    supero il rincrescimento egoistico della

    tua partenza, della perduta tua 

    collaborazione preziosa, e così resta solo

    il compiacimento di vederti chiamato 

    ad un ufficio pari ai tuoi meriti

    nel quale darai nuovo vigore e più 

    ampia cerchia di solidarietà a questa

  • October 10, 2018 19:28:31 Valeria Taddeo

    timbro blu: Studii dell'Avv. Ugo Alfondo Mazzoni

    timbro blu: Firenze

    8. VII. 1918


    Carissimo Peppino,

     al saluto che ti 

    porterà Casoni, aggiungo il mio, personale

    affettuosissimo, di vecchio amico.

                Alla tua opera instancabile,

    ardente come la tua pura anima meridionale,

    è ora aperto un campo vastissimo

    ove la semente - gettata con 

    largo gesto in più largo orizzonte. Ti 

    darà la gioia di miracolosi raccolti.

                     Pensando al bene che puoi 

    fare al nostro Paese, a questa gente italica

    che così profondamente amiamo,

    supero il rincrescimento egoistico della

    tua partenza, della perduta tua 

    collaborazione preziosa, e così resta solo

    il compiacimento di vederti chiamato 

    ad un ufficio pari ai tuoi meriti

    nel quale darai nuovo vigore e più 

    ampia cerchia di solidarietà a questa


  • October 10, 2018 19:28:10 Valeria Taddeo

    timbro blu: Studii dell'Avv. Ugo Alfondo Mazzoni

    timbro blu: Firenze

    8. VII. 1918


    Carissimo Peppino,

     al saluto che ti 

    porterà Casoni, aggiungo il mio, personale

    affettuosissimo, di vecchio amico.

                Alla tua opera instancabile,

    ardente come la tua pura anima meridionale,

    è ora aperto un campo vastissimo

    ove la semente - gettata con 

    largo gesto in più largo orizzonte. Ti 

    darà la gioia di miracolosi raccolti.

    a destra: Pensando al bene che puoi 

    fare al nostro Paese, a questa gente italica

    che così profondamente amiamo,

    supero il rincrescimento egoistico della

    tua partenza, della perduta tua 

    collaborazione preziosa, e così resta solo

    il compiacimento di vederti chiamato 

    ad un ufficio pari ai tuoi meriti

    nel quale darai nuovo vigore e più 

    ampia cerchia di solidarietà a questa


  • October 10, 2018 19:25:34 Valeria Taddeo

    timbro blu: Studii dell'Avv. Ugo Alfondo Mazzoni

    timbro blu: Firenze

    8. VII. 1918


    Carissimo Peppino,

    a destra: al saluto che ti 

    porterà Casoni, aggiungo il mio, personale

    affettuosissimo, di vecchio amico.

    a destra: Alla tua opera instancabile,

    ardente come la tua pura anima meridionale,

    è ora aperto un campo vastissimo

    ove la semente - gettata con 

    largo gesto in più largo orizzonte. Ti 

    darà la gioia di miracolosi raccolti.

    a destra: Pensando al bene che puoi 

    fare al nostro Paese, a questa gente italica

    che così profondamente amiamo,

    supero il rincrescimento egoistico della

    tua partenza, della perduta tua 

    collaborazione preziosa, e così resta solo

    il compiacimento di vederti chiamato 

    ad un ufficio pari ai tuoi meriti

    nel quale darai nuovo vigore e più 

    ampia cerchia di solidarietà a questa


  • October 9, 2018 22:53:58 Federica Girardi
  • October 9, 2018 17:28:29 Clorinda Palucci

    In alto a sinistra: Studii dell'Avv. Ugo Alfondo Mazzoni

    Al centro: Firenze

    8. VII. 1918


    Carissimo Peppino,

    a destra: al saluto che ti 

    porterà Casoni, aggiungo il mio, personale

    affettuosissimo, di vecchio amico.

    a destra: Alla tua opera instancabile,

    ardente come la tua pura anima meridionale,

    è ora aperto un campo vastissimo

    ove la semente - gettata con 

    largo gesto in più largo orizzonte. Ti 

    darà la gioia di miracolosi raccolti.

    a destra: Pensando al bene che puoi 

    fare al nostro Paese, a questa gente italica

    che così profondamente amiamo,

    supero il rincrescimento egoistico della

    tua partenza, della perduta tua 

    collaborazione preziosa, e così resta solo

    il compiacimento di vederti chiamato 

    ad un ufficio pari ai tuoi meriti

    nel quale darai nuovo vigore e più 

    ampia cerchia di solidarietà a questa


  • October 9, 2018 17:27:24 Clorinda Palucci

    In alto a sinistra: Studii dell'Avv. Ugo Alfondo Mazzoni

    Al centro: Firenze

    8. VII. 1918


    Carissimo Peppino,

    a destra: al saluto che ti 

    porterà Casoni, aggiungo il mio, personale

    affettuosissimo, di vecchio amico.

    a destra: Alla tua opera instancabile,

    ardente come la tua pura anima meridionale,

    è ora aperto un campo vastissimo

    ove la semente (?) - gettata con 

    largo gesto in più largo orizzonte. Ti 

    darà la gioia di miracolosi raccolti.

    a destra: Pensando al bene che puoi 

    fare al nostro Paese, a questa gente italica

    che così profondamente amiamo,

    supero il riconoscimento (?) egoistico della

    tua partenza, della perduta tua 

    collaborazione preziosa, e così resta solo

    il compiacimento di vederti chiamato 

    ad un ufficio pari ai tuoi meriti

    nel quale darai nuovo vigore e più 

    ampia cerchia di solidarietà a questa


  • October 9, 2018 17:24:02 Federica Girardi

    In alto a sinistra: Studii dell'Avv. Ugo Alfondo Mazzoni

    Al centro: Firenze

    8. VII. 1918


    Carissimo Peppino,

    a destra: al saluto che ti 

    porterà Casoni, aggiungo il mio, per-

    sonale affettuosissimo, di vecchio amico.

    a destra: Alla tua opera instancabile,

    ardente come la tua pura anima me=

    ridionale, è ora aperto un campo va=

    stissimo ove la semente (?) - gettata con 

    largo gesto in più largo orizzonte. Ti 

    darà la gioia di miracolosi raccolti.

    a destra: Pensando al bene che puoi 

    fare al nostro Paese, a questa gente ita=

    lica che così profondamente amiamo,

    supero il riconoscimento (?) egoistico del=

    la tua partenza, della perduta tua 

    collaborazione preziosa, e così resta solo

    il compiacimento di vederti chiamato 

    ad un ufficio pari ai tuoi meriti

    nel quale darai nuovo vigore e più 

    ampia cerchia di solidarietà a questa


  • October 9, 2018 17:15:04 Federica Girardi

    In alto a sinistra: Studii dell'Avv. Ugo Alfondo Mazzoni

    Al centro: Firenze

    8. VII. 1918


    Carissimo Peppino,

    a destra: al saluto che ti 

    porterà Casoni, aggiungo il mio, per-

    sonale affettuosissimo, di vecchio amico.

    a destra: Alla tua opera instancabile,

    ardente come la tua pura anima me-

    ridionale, è ora aperto un campo va-

    stissimo ove la semente (?) - gettata come (?)

    largo gesto in più largo orizzonte. Ti 

    darà la gioia di miracolosi raccolti.

    a destra: Pensando al bene che puoi 

    fare al nostro Paese, a questa gente ita-

    lica che così profondamente amiamo,

    spero (?) il riconoscimento egoistico del-

    la tua partenza, della perduta tua 

    collaborazione preziosa, e così resta solo

    il compiacimento di vederti chiamato 

    ad un ufficio pari ai tuoi meriti

    nel quale darai nuovo vigore e più 

     ... cerchia di solidarietà a questa


  • October 8, 2018 19:48:52 Federica Girardi

    ARCH. G. L. R. , M. 36. 1

    Studii dell'Avv. Ugo Alfondo Mazzoni

    Firenze

    8. VII. 1918


    Carissimo Peppino,

    al saluto che ti 

    porterà Casoni, aggiungo il mio, per-

    sonale affettuosissimo, di vecchio amico.

    Alla tua opera instancabile,

    ardente come la tua pura anima me-

    ridionale, è ora aperto un campo va-

    stissimo ove la semente (?) - gettata come (?)

    largo gesto in più largo orizzonte. Ti 

    darà la gioia di miracolosi raccolti.

    Pensando al bene che puoi 

    fare al nostro Paese, a questa gente ita-

    lica che così profondamente amiamo,

    spero (?) il riconoscimento egoistico del-

    la tua partenza, della perduta tua 

    collaborazione preziosa, e così resta solo

    il compiacimento di vederti chiamato 

    ad un ufficio pari ai tuoi meriti

    nel quale darai nuovo vigore e più 

     ... cerchia di solidarietà a questa


  • October 8, 2018 19:30:11 Federica Girardi

    Carissimo Peppino,

    al saluto che ti 

    porterà Casoni,

    aggiungo il mio, per-

    sonale affettuosissimo, di vecchio amico.

    Alla tua opera instancabile,

    ardente come la tua pura anima me-

    ridionale, è ora aperto un campo va-

    stissimo ove la semente (?) - gettata come (?)

    largo gesto in più largo orizzonte. Ti 

    darà la gioia di miracolosi raccolti. 

    Pensando al bene che puoi 

    fare al nostro Paese, a questa gente ita-

    lica che così profondamente amiamo,

    spero (?) il riconoscimento egoistico del-

    la ta partenza, della perduta tua 

    collaborazione preziosa, e così resta solo

    il compiacimento di vederti chiamato 

    ad un ufficio pari ai tuoi meriti

    nel quale darai nuovo vigore e più 

     ... cerchia di solidarietà a questa


Description

Save description
  • 42.59083081829143||11.70548505625004||

    firenze

Location(s)
  • Document location firenze
Login and add location


ID
21727 / 256312
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Museo Storico della Didattica Mauro Laeng
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


July 8, 1918
Login to edit the languages
  • Italiano

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords
  • Italian front
  • Propaganda

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note