Lettere del sergente Giuseppe Budillon al padre, item 7

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Non essere in pensiero e fammi sapere

cosa si dice della guerra a Napoli.

Se ne parla di pace? Smetto di

scrivere e ritorno a ripeterti non essere

in pensiero se non ricevi nostre notizie

per diversi giorni più fammi

sapere se le lettere senza francobollo giungono,

e scusa se pagate la tassa perché

qui francobolli non se ne trovano quello

che metto sulla busta mi è stato dato

da un ufficiale. Sta allegro che spero

presto rivederci. Saluti a Luisa

Enrico, Mario, Salvatore e Beatrice

ricevi un affettuoso abbraccio e 

un bacio di vero cuore dal tuo

                          aff 

                                        Peppino

Transcription saved

Non essere in pensiero e fammi sapere

cosa si dice della guerra a Napoli.

Se ne parla di pace? Smetto di

scrivere e ritorno a ripeterti non essere

in pensiero se non ricevi nostre notizie

per diversi giorni più fammi

sapere se le lettere senza francobollo giungono,

e scusa se pagate la tassa perché

qui francobolli non se ne trovano quello

che metto sulla busta mi è stato dato

da un ufficiale. Sta allegro che spero

presto rivederci. Saluti a Luisa

Enrico, Mario, Salvatore e Beatrice

ricevi un affettuoso abbraccio e 

un bacio di vero cuore dal tuo

                          aff 

                                        Peppino


Transcription history
  • October 26, 2018 10:38:35 Sara Fresi

    Non essere in pensiero e fammi sapere

    cosa si dice della guerra a Napoli.

    Se ne parla di pace? Smetto di

    scrivere e ritorno a ripeterti non essere

    in pensiero se non ricevi nostre notizie

    per diversi giorni più fammi

    sapere se le lettere senza francobollo giungono,

    e scusa se pagate la tassa perché

    qui francobolli non se ne trovano quello

    che metto sulla busta mi è stato dato

    da un ufficiale. Sta allegro che spero

    presto rivederci. Saluti a Luisa

    Enrico, Mario, Salvatore e Beatrice

    ricevi un affettuoso abbraccio e 

    un bacio di vero cuore dal tuo

                              aff 

                                            Peppino

  • October 26, 2018 10:38:29 Sara Fresi
  • October 10, 2018 10:13:21 Sara Fresi

    Non essere in pensiero e fammi sapere

    cosa si dice della guerra a Napoli.

    Se ne parla di pace? Smetto di

    scrivere e ritorno a ripeterti non essere

    in pensiero se non ricevi nostre notizie

    per diversi giorni più fammi

    sapere se le lettere senza francobollo giungono,

    e scusa se pagate la tassa perché

    qui francobolli non se ne trovano quello

    che metto sulla busta mi è stato dato

    da un ufficiale. Sta allegro che spero

    presto rivederci. Saluti a Luisa

    Enrico, Mario, Salvatore e Beatrice

    ricevi un affettuoso abbraccio e 

    un bacio di vero cuore dal tuo

                              aff 

                                            Peppino


  • October 8, 2018 21:55:52 Sara Fresi

    Non essere in pensiero e fammi sapere

    cosa si dice della guerra a Napoli.

    Se ne parla di pace? Smetto di

    scrivere e ritorno a ripeterti non essere

    in pensiero se non ricevi nostre notizie

    per diversi giorni più fammi

    sapere se le lettere senza francobollo giungono,

    e scusa se pagate la tassa perché

    qui francobolli non se ne trovano quello

    che metto sulla busta mi è stato dato

    da un ufficiale. Sta allegro che spero

    presto rivederci. Saluti a Luisa

    Enrico, Mario, Salvatore e Beatrice

    ricevi un affettuoso abbraccio e 

    un bacio di vero cuore dal tuo

     aff 

    Peppino


Description

Save description
  • 45.88||13.53||

    Monte San Michele

  • 40.8517746||14.268124400000033||

    Napoli

    ||1
Location(s)
  • Story location Napoli
  • Document location Monte San Michele
Login and add location


ID
21702 / 255594
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Polo Museale della Campania
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


June 20, 1915 – June 27, 1915
Login to edit the languages
  • Italiano

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note