Lettere del sergente Giuseppe Budillon al padre, item 6

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

                               

  MUCG_BUDILLON_GIUSEPPE_002


6/ Carissimo Papà

Ti scrivo in un momento di grande

emozione perché son due giorni che siamo

in battaglia col nemico che fa una accanita

resistenza perché ha fortificato sulle colline parte

delle quali abbiamo occupato, in questo momento

che ti scrivo piovono granate nemiche ma fortunatamente

a distanza, noi siamo al riparo

in fossati che ci siamo fatti e spero in Dio

che mi voglia salvare da questo flagello unitamente

ad Alfredo che è nella stessa linea

di fuoco che ho visto poco fa in un postamento

ed è in ottime condizioni di salute.

Mi scrivi che non ricevi notizie di Alfredo

mentre lui scrive spesso quasi ogni giorno.

Comprenderai che in momenti critici come questi

non è possibile scrivere e quindi non essere

in pensiero se per diversi giorni non ricevi

nostre notizie che appena possibile scriveremo

Transcription saved

                               

  MUCG_BUDILLON_GIUSEPPE_002


6/ Carissimo Papà

Ti scrivo in un momento di grande

emozione perché son due giorni che siamo

in battaglia col nemico che fa una accanita

resistenza perché ha fortificato sulle colline parte

delle quali abbiamo occupato, in questo momento

che ti scrivo piovono granate nemiche ma fortunatamente

a distanza, noi siamo al riparo

in fossati che ci siamo fatti e spero in Dio

che mi voglia salvare da questo flagello unitamente

ad Alfredo che è nella stessa linea

di fuoco che ho visto poco fa in un postamento

ed è in ottime condizioni di salute.

Mi scrivi che non ricevi notizie di Alfredo

mentre lui scrive spesso quasi ogni giorno.

Comprenderai che in momenti critici come questi

non è possibile scrivere e quindi non essere

in pensiero se per diversi giorni non ricevi

nostre notizie che appena possibile scriveremo


Transcription history
  • October 26, 2018 10:36:57 Sara Fresi

                                   

      MUCG_BUDILLON_GIUSEPPE_002


    6/ Carissimo Papà

    Ti scrivo in un momento di grande

    emozione perché son due giorni che siamo

    in battaglia col nemico che fa una accanita

    resistenza perché ha fortificato sulle colline parte

    delle quali abbiamo occupato, in questo momento

    che ti scrivo piovono granate nemiche ma fortunatamente

    a distanza, noi siamo al riparo

    in fossati che ci siamo fatti e spero in Dio

    che mi voglia salvare da questo flagello unitamente

    ad Alfredo che è nella stessa linea

    di fuoco che ho visto poco fa in un postamento

    ed è in ottime condizioni di salute.

    Mi scrivi che non ricevi notizie di Alfredo

    mentre lui scrive spesso quasi ogni giorno.

    Comprenderai che in momenti critici come questi

    non è possibile scrivere e quindi non essere

    in pensiero se per diversi giorni non ricevi

    nostre notizie che appena possibile scriveremo

  • October 26, 2018 10:36:40 Sara Fresi

                                   


  • October 10, 2018 23:08:37 Sara Fresi

                                     MUCG_BUDILLON_GIUSEPPE_002


    6/ Carissimo Papà

    Ti scrivo in un momento di grande

    emozione perché son due giorni che siamo

    in battaglia col nemico che fa una accanita

    resistenza perché ha fortificato sulle colline parte

    delle quali abbiamo occupato, in questo momento

    che ti scrivo piovono granate nemiche ma fortunatamente

    a distanza, noi siamo al riparo

    in fossati che ci siamo fatti e spero in Dio

    che mi voglia salvare da questo flagello unitamente

    ad Alfredo che è nella stessa linea

    di fuoco che ho visto poco fa in un postamento

    ed è in ottime condizioni di salute.

    Mi scrivi che non ricevi notizie di Alfredo

    mentre lui scrive spesso quasi ogni giorno.

    Comprenderai che in momenti critici come questi

    non è possibile scrivere e quindi non essere

    in pensiero se per diversi giorni non ricevi

    nostre notizie che appena possibile scriveremo



  • October 10, 2018 10:12:32 Sara Fresi

    MUCG_BUDILLON_GIUSEPPE_002


    6/ Carissimo Papà

    Ti scrivo in un momento di grande

    emozione perché son due giorni che siamo

    in battaglia col nemico che fa una accanita

    resistenza perché ha fortificato sulle colline parte

    delle quali abbiamo occupato, in questo momento

    che ti scrivo piovono granate nemiche ma fortunatamente

    a distanza, noi siamo al riparo

    in fossati che ci siamo fatti e spero in Dio

    che mi voglia salvare da questo flagello unitamente

    ad Alfredo che è nella stessa linea

    di fuoco che ho visto poco fa in un postamento

    ed è in ottime condizioni di salute.

    Mi scrivi che non ricevi notizie di Alfredo

    mentre lui scrive spesso quasi ogni giorno.

    Comprenderai che in momenti critici come questi

    non è possibile scrivere e quindi non essere

    in pensiero se per diversi giorni non ricevi

    nostre notizie che appena possibile scriveremo



  • October 8, 2018 21:48:42 Sara Fresi

    MUCG_BUDILLON_GIUSEPPE_002

    6/ Carissimo Papà

    Ti scrivo in un momento di grande

    emozione perché son due giorni che siamo

    in battaglia col nemico che fa una accanita

    resistenza perché ha fortificato sulle colline parte

    delle quali abbiamo occupato, in questo momento

    che ti scrivo piovono granate nemiche ma fortunatamente

    a distanza, noi siamo al riparo

    in fossati che ci siamo fatti e spero in Dio

    che mi voglia salvare da questo flagello unitamente

    ad Alfredo che è nella stessa linea

    di fuoco che ho visto poco fa in un postamento

    ed è in ottime condizioni di salute.

    Mi scrivi che non ricevi notizie di Alfredo

    mentre lui scrive spesso quasi ogni giorno.

    Comprenderai che in momenti critici come questi

    non è possibile scrivere e quindi non essere

    in pensiero se per diversi giorni non ricevi

    nostre notizie che appena possibile scriveremo



Description

Save description
  • 45.88||13.53||

    Monte San Michele

  • 40.8517746||14.268124400000033||

    Napoli

    ||1
Location(s)
  • Story location Napoli
  • Document location Monte San Michele
Login and add location


ID
21702 / 255593
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Polo Museale della Campania
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


June 20, 1915 – June 27, 1915
Login to edit the languages
  • Italiano

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note