1 Num 983 - Journal de guerre d'Aristide Béranger, item 33

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

jusqu'à 3H dans la

boue jusqu'au genou

le ravitaillement n'arrive

pas nous rejoignons

l'ambulance qui doit cantonner

à Recourt  Le pays est

déjà plein de troupes

nous bivouaquons en 

plein champ. nous

couchons sous la tente

tontoise sur des branchages

et avec de la boue

jusqu’aux genoux et il

pleut toujours

4 mars Nous allons au

ravitaillement en viande

à Ancemont  le canon

tonne fortement  le pays

est en partie demoli par

les boches le bombardent

continuellement  le ravtit.

n'arrive encore pas, nous

retrournons à Recourt par

des chemins impraticables

les chevaux s'enfoncent dans

la boue jusqu’aux genoux

nous arrivons à Recourt

à 7h du soir je couche//

encore sur un brancard

sous la tente et je m'endors

au son du canon.

5 Mars Reveil à 4H Je suis

complètement gelé  il faut

être sur le terrain de ravitaillement 

à 6H et il faut passer

avant le jour sur une

route que les boches bombardent

continuellement de Villiers

sur Meuse à Ancemont nous

arrivons sur le terrain

entre Ancemont et Renoncourt

à 6H1/2 mais pas de ravit.

d'arrivé , nous attendons

encore jusqu'à 5h nous

pouvons enfin nous ravit.

6 Mars. Nous sommes

toujours cantonnés en

plein champ, le soir

pour nous distraire nous

faisons des beugnes et

nous buvons le champagne

nous nous couchons à

9H tous contents. A 10h

alerte  il faut partir

nous ployons la tente et


Transcription saved

jusqu'à 3H dans la

boue jusqu'au genou

le ravitaillement n'arrive

pas nous rejoignons

l'ambulance qui doit cantonner

à Recourt  Le pays est

déjà plein de troupes

nous bivouaquons en 

plein champ. nous

couchons sous la tente

tontoise sur des branchages

et avec de la boue

jusqu’aux genoux et il

pleut toujours

4 mars Nous allons au

ravitaillement en viande

à Ancemont  le canon

tonne fortement  le pays

est en partie demoli par

les boches le bombardent

continuellement  le ravtit.

n'arrive encore pas, nous

retrournons à Recourt par

des chemins impraticables

les chevaux s'enfoncent dans

la boue jusqu’aux genoux

nous arrivons à Recourt

à 7h du soir je couche//

encore sur un brancard

sous la tente et je m'endors

au son du canon.

5 Mars Reveil à 4H Je suis

complètement gelé  il faut

être sur le terrain de ravitaillement 

à 6H et il faut passer

avant le jour sur une

route que les boches bombardent

continuellement de Villiers

sur Meuse à Ancemont nous

arrivons sur le terrain

entre Ancemont et Renoncourt

à 6H1/2 mais pas de ravit.

d'arrivé , nous attendons

encore jusqu'à 5h nous

pouvons enfin nous ravit.

6 Mars. Nous sommes

toujours cantonnés en

plein champ, le soir

pour nous distraire nous

faisons des beugnes et

nous buvons le champagne

nous nous couchons à

9H tous contents. A 10h

alerte  il faut partir

nous ployons la tente et



Transcription history
  • November 19, 2018 16:55:57 Ginette Guillorit

    jusqu'à 3H dans la

    boue jusqu'au genou

    le ravitaillement n'arrive

    pas nous rejoignons

    l'ambulance qui doit cantonner

    à Recourt  Le pays est

    déjà plein de troupes

    nous bivouaquons en 

    plein champ. nous

    couchons sous la tente

    tontoise sur des branchages

    et avec de la boue

    jusqu’aux genoux et il

    pleut toujours

    4 mars Nous allons au

    ravitaillement en viande

    à Ancemont  le canon

    tonne fortement  le pays

    est en partie demoli par

    les boches le bombardent

    continuellement  le ravtit.

    n'arrive encore pas, nous

    retrournons à Recourt par

    des chemins impraticables

    les chevaux s'enfoncent dans

    la boue jusqu’aux genoux

    nous arrivons à Recourt

    à 7h du soir je couche//

    encore sur un brancard

    sous la tente et je m'endors

    au son du canon.

    5 Mars Reveil à 4H Je suis

    complètement gelé  il faut

    être sur le terrain de ravitaillement 

    à 6H et il faut passer

    avant le jour sur une

    route que les boches bombardent

    continuellement de Villiers

    sur Meuse à Ancemont nous

    arrivons sur le terrain

    entre Ancemont et Renoncourt

    à 6H1/2 mais pas de ravit.

    d'arrivé , nous attendons

    encore jusqu'à 5h nous

    pouvons enfin nous ravit.

    6 Mars. Nous sommes

    toujours cantonnés en

    plein champ, le soir

    pour nous distraire nous

    faisons des beugnes et

    nous buvons le champagne

    nous nous couchons à

    9H tous contents. A 10h

    alerte  il faut partir

    nous ployons la tente et



  • November 19, 2018 16:53:08 Ginette Guillorit

    jusqu'à 3H dans la

    boue jusqu'au genou

    le ravitaillement n'arrive

    pas nous rejoignons

    l'ambulance qui doit cantonner

    à Recourt  Le pays est

    déjà plein de troupes

    nous bivouaquons en 

    plein champ. nous

    couchons sous la tente

    tontoise sur des branchages

    et avec de la boue

    jusqu’aux genoux et il

    pleut toujours

    4 mars Nous allons au

    ravitaillement en viande

    à Ancemont  le canon

    tonne fortement  le pays

    est en partie demoli par

    les boches le bombardent

    continuellement  le ravtit.

    n'arrive encore pas, nous

    retrournons à Recourt par

    des chemins impraticables

    les chevaux s'enfoncent dans

    la boue jusqu’aux genoux

    nous arrivons à Recourt

    à 7h du soir je couche//

    encore sur un brancard

    sous la tente et je m'endors

    au son du canon.

    5 Mars Reveil à 4H Je suis

    complètement gelé  il faut

    être sur le terrain de ravitaillement 

    à 6H et il faut passer

    avant le jour sur une

    route que les boches bombardent

    continuellement de Villiers

    sur Meuse à Ancemont nous

    arrivons sur le terrain

    entre Ancemont et Renoncourt

    à 6H1/2 mais pas de ravit.

    d'arrivé , nous attendons

    encore jusqu'à 5h nous

    pouvons enfin nous ravit.

    6 Mars. Nous sommes

    toujours cantonnés en

    plein champ, le soir

    pour nous distraire nous

    faisons des beugnes et

    nous buvons le champagne

    nous nous couchons à

    9H tous contents. A 10h

    alerte  il faut partir

    nous ployons la tente et//



  • November 19, 2018 16:52:49 Ginette Guillorit

    jusqu'à 3H dans la

    boue jusqu'au genou

    le ravitaillement n'arrive

    pas nous rejoignons

    l'ambulance qui doit cantonner

    à Recourt  Le pays est

    déjà plein de troupes

    nous bivouaquons en 

    plein champ. nous

    couchons sous la tente

    tontoise sur des branchages

    et avec de la boue

    jusqu’aux genoux et il

    pleut toujours

    4 mars Nous allons au

    ravitaillement en viande

    à Ancemont  le canon

    tonne fortement  le pays

    est en partie demoli par

    les boches le bombardent

    continuellement  le ravtit.

    n'arrive encore pas, nous

    retrournons à Recourt par

    des chemins impraticables

    les chevaux s'enfoncent dans

    la boue jusqu’aux genoux

    nous arrivons à Recourt

    à 7h du soir je couche//

    encore sur un brancard

    sous la tente et je m'endors

    au son du canon.

    5 Mars Reveil à 4H Je suis

    complètement gelé  il faut

    être sur le terrain de ravitaillement 

    à 6H et il faut passer

    avant le jour sur une

    route que les boches bombardent

    continuellement de Villiers

    sur Meuse à Ancemont nous

    arrivons sur le terrain

    entre Ancemont et Renoncourt

    à 6H1/2 mais pas de ravit.

    d'arrivé , nous attendons

    encore jusqu'à 5h nous

    pouvons enfin nous ravit.

    6 Mars. Nous sommes

    toujours cantonnés en

    plein champ, le soir

    pour nous distraire nous

    faisons des beugnes et

    nous buvons le champagne

    nous nous couchons à

    9H tous contents. A 10h

    alerte  il faut partir



  • November 19, 2018 16:52:37 Ginette Guillorit

    jusqu'à 3H dans la

    boue jusqu'au genou

    le ravitaillement n'arrive

    pas nous rejoignons

    l'ambulance qui doit cantonner

    à Recourt  Le pays est

    déjà plein de troupes

    nous bivouaquons en 

    plein champ. nous

    couchons sous la tente

    tontoise sur des branchages

    et avec de la boue

    jusqu’aux genoux et il

    pleut toujours

    4 mars Nous allons au

    ravitaillement en viande

    à Ancemont  le canon

    tonne fortement  le pays

    est en partie demoli par

    les boches le bombardent

    continuellement  le ravtit.

    n'arrive encore pas, nous

    retrournons à Recourt par

    des chemins impraticables

    les chevaux s'enfoncent dans

    la boue jusqu’aux genoux

    nous arrivons à Recourt

    à 7h du soir je couche//

    encore sur un brancard

    sous la tente et je m'endors

    au son du canon.

    5 Mars Reveil à 4H Je suis

    complètement gelé  il faut

    être sur le terrain de ravitaillement 

    à 6H et il faut passer

    avant le jour sur une

    route que les boches bombardent

    continuellement de Villiers

    sur Meuse à Ancemont nous

    arrivons sur le terrain

    entre Ancemont et Renoncourt

    à 6H1/2 mais pas de ravit.

    d'arrivé , nous attendons

    encore jusqu'à 5h nous

    pouvons enfin nous ravit.

    6 Mars. Nous sommes

    toujours cantonnés en

    plein champ, le soir

    pour nous distraire nous

    faisons des beugnes et

    nous buvons le champagne

    nous nous couchons à

    9H tous contents. A 10h



  • November 19, 2018 16:51:58 Ginette Guillorit

    jusqu'à 3H dans la

    boue jusqu'au genou

    le ravitaillement n'arrive

    pas nous rejoignons

    l'ambulance qui doit cantonner

    à Recourt  Le pays est

    déjà plein de troupes

    nous bivouaquons en 

    plein champ. nous

    couchons sous la tente

    tontoise sur des branchages

    et avec de la boue

    jusqu’aux genoux et il

    pleut toujours

    4 mars Nous allons au

    ravitaillement en viande

    à Ancemont  le canon

    tonne fortement  le pays

    est en partie demoli par

    les boches le bombardent

    continuellement  le ravtit.

    n'arrive encore pas, nous

    retrournons à Recourt par

    des chemins impraticables

    les chevaux s'enfoncent dans

    la boue jusqu’aux genoux

    nous arrivons à Recourt

    à 7h du soir je couche//

    encore sur un brancard

    sous la tente et je m'endors

    au son du canon.

    5 Mars Reveil à 4H Je suis

    complètement gelé  il faut

    être sur le terrain de ravitaillement 

    à 6H et il faut passer

    avant le jour sur une

    route que les boches bombardent

    continuellement de Villiers

    sur Meuse à Ancemont nous

    arrivons sur le terrain

    entre Ancemont et Renoncourt

    à 6H1/2 mais pas de ravit.

    d'arrivé , nous attendons

    encore jusqu'à 5h nous

    pouvons enfin nous ravit.

    6 Mars. Nous sommes

    toujours cantonnés en

    plein champ, le soir

    pour nous distraire nous

    faisons des beugnes et

    nous buvons le champagne



  • November 19, 2018 16:49:24 Ginette Guillorit

    jusqu'à 3H dans la

    boue jusqu'au genou

    le ravitaillement n'arrive

    pas nous rejoignons

    l'ambulance qui doit cantonner

    à Recourt  Le pays est

    déjà plein de troupes

    nous bivouaquons en 

    plein champ. nous

    couchons sous la tente

    tontoise sur des branchages

    et avec de la boue

    jusqu’aux genoux et il

    pleut toujours

    4 mars Nous allons au

    ravitaillement en viande

    à Ancemont  le canon

    tonne fortement  le pays

    est en partie demoli par

    les boches le bombardent

    continuellement  le ravtit.

    n'arrive encore pas, nous

    retrournons à Recourt par

    des chemins impraticables

    les chevaux s'enfoncent dans

    la boue jusqu’aux genoux

    nous arrivons à Recourt

    à 7h du soir je couche//

    encore sur un brancard

    sous la tente et je m'endors

    au son du canon.

    5 Mars Reveil à 4H Je suis

    complètement gelé  il faut

    être sur le terrain de ravitaillement 

    à 6H et il faut passer

    avant le jour sur une

    route que les boches bombardent

    continuellement de Villiers

    sur Meuse à Ancemont nous

    arrivons sur le terrain

    entre Ancemont et Renoncourt

    à 6H1/2 mais pas de ravit.

    d'arrivé , nous attendons

    encore jusqu'à 5h nous

    pouvons enfin nous ravit.

    6 Mars



  • November 19, 2018 16:48:09 Ginette Guillorit

    jusqu'à 3H dans la

    boue jusqu'au genou

    le ravitaillement n'arrive

    pas nous rejoignons

    l'ambulance qui doit cantonner

    à Recourt  Le pays est

    déjà plein de troupes

    nous bivouaquons en 

    plein champ. nous

    couchons sous la tente

    tontoise sur des branchages

    et avec de la boue

    jusqu’aux genoux et il

    pleut toujours

    4 mars Nous allons au

    ravitaillement en viande

    à Ancemont  le canon

    tonne fortement  le pays

    est en partie demoli par

    les boches le bombardent

    continuellement  le ravtit.

    n'arrive encore pas, nous

    retrournons à Recourt par

    des chemins impraticables

    les chevaux s'enfoncent dans

    la boue jusqu’aux genoux

    nous arrivons à Recourt

    à 7h du soir je couche//

    encore sur un brancard

    sous la tente et je m'endors

    au son du canon.

    5 Mars Reveil à 4H Je suis

    complètement gelé  il faut

    être sur le terrain de ravitaillement 

    à 6H et il faut passer

    avant le jour sur une

    route que les boches bombardent

    continuellement de Villiers

    sur Meuse à Ancemont nous

    arrivons sur le terrain

    entre Ancemont et Renoncourt

    à 6H1/2 mais pas de rvit.



  • November 19, 2018 16:42:20 Ginette Guillorit

    jusqu'à 3H dans la

    boue jusqu'au genou

    le ravitaillement n'arrive

    pas nous rejoignons

    l'ambulance qui doit cantonner

    à Recourt  Le pays est

    déjà plein de troupes

    nous bivouaquons en 

    plein champ. nous

    couchons sous la tente

    tontoise sur des branchages

    et avec de la boue

    jusqu’aux genoux et il

    pleut toujours

    4 mars Nous allons au

    ravitaillement en viande

    à Ancemont  le canon

    tonne fortement  le pays

    est en partie demoli par

    les boches le bombardent

    continuellement  le ravtit.

    n'arrive encore pas, nous

    retrournons à Recourt par

    des chemins impraticables

    les chevaux s'enfoncent dans

    la boue jusqu’aux genoux

    nous arrivons à Recourt

    à 7h du soir je couche//

    encore sur un brancard

    sous la tente et je m'endors

    au son du canon.

    5 Mars Reveil à 4H Je suis

    complètement gelé  il faut

    être sur le terrain de ravitaillement 

    à 6H et il faut passer

    avant le jour sur une

    route que les boches bombardent

    continuellement de Villiers

    sur Meuse à Ancemont nous



  • November 19, 2018 16:40:24 Ginette Guillorit

    jusqu'à 3H dans la

    boue jusqu'au genou

    le ravitaillement n'arrive

    pas nous rejoignons

    l'ambulance qui doit cantonner

    à Recourt  Le pays est

    déjà plein de troupes

    nous bivouaquons en 

    plein champ. nous

    couchons sous la tente

    tontoise sur des branchages

    et avec de la boue

    jusqu’aux genoux et il

    pleut toujours

    4 mars Nous allons au

    ravitaillement en viande

    à Ancemont  le canon

    tonne fortement  le pays

    est en partie demoli par

    les boches le bombardent

    continuellement  le ravtit.

    n'arrive encore pas, nous

    retrournons à Recourt par

    des chemins impraticables

    les chevaux s'enfoncent dans

    la boue jusqu’aux genoux

    nous arrivons à Recourt

    à 7h du soir je couche//

    encore sur un brancard

    sous la tente et je m'endors

    au son du canon.

    5 Mars Reveil à 4H Je suis

    complètement gelé  il faut

    être sur le terrain de ravitaillement 

    à 6H et il faut passer

    avant le jour sur une

    route que les boches bombardent


  • November 19, 2018 16:38:39 Ginette Guillorit

    jusqu'à 3H dans la

    boue jusqu'au genou

    le ravitaillement n'arrive

    pas nous rejoignons

    l'ambulance qui doit cantonner

    à Recourt  Le pays est

    déjà plein de troupes

    nous bivouaquons en 

    plein champ. nous

    couchons sous la tente

    tontoise sur des branchages

    et avec de la boue

    jusqu’aux genoux et il

    pleut toujours

    4 mars Nous allons au

    ravitaillement en viande

    à Ancemont  le canon

    tonne fortement  le pays

    est en partie demoli par

    les boches le bombardent

    continuellement  le ravtit.

    n'arrive encore pas, nous

    retrournons à Recourt par

    des chemins impraticables

    les chevaux s'enfoncent dans

    la boue jusqu’aux genoux

    nous arrivons à Recourt

    à 7h du soir je couche//

    encore sur un brancard

    sous la tente et je m'endors

    au son du canon.

    5 Mars 


  • November 19, 2018 16:37:31 Ginette Guillorit

    jusqu'à 3H dans la

    boue jusqu'au genou

    le ravitaillement n'arrive

    pas nous rejoignons

    l'ambulance qui doit cantonner

    à Recourt  Le pays est

    déjà plein de troupes

    nous bivouaquons en 

    plein champ. nous

    couchons sous la tente

    tontoise sur des branchages

    et avec de la boue

    jusqu’aux genoux et il

    pleut toujours

    4 mars Nous allons au

    ravitaillement en viande

    à Ancemont  le canon

    tonne fortement  le pays

    est en partie demoli par

    les boches le bombardent

    continuellement  le ravtit.

    n'arrive encore pas, nous

    retrournons à Recourt par

    des chemins impraticables

    les chevaux s'enfoncent dans

    la boue jusqu’aux genoux

    nous arrivons à Recourt

    à 7h du soir je couche//


  • November 19, 2018 16:35:47 Ginette Guillorit

    jusqu'à 3H dans la

    boue jusqu'au genou

    le ravitaillement n'arrive

    pas nous rejoignons

    l'ambulance qui doit cantonner

    à Recourt  Le pays est

    déjà plein de troupes

    nous bivouaquons en 

    plein champ. nous

    couchons sous la tente

    tontoise sur des branchages

    et avec de la boue

    jusqu’aux genoux et il

    pleut toujours

    4 mars Nous allons au

    ravitaillement en viande

    à Ancemont  le canon

    tonne fortement  le pays

    est en partie demoli par

    les boches le bombardent

    continuellement  le ravtit.

    n'arrive encore pas, nous

    retrournons à Recourt par

    des chemins impraticables



  • November 19, 2018 16:34:50 Ginette Guillorit

    jusqu'à 3H dans la

    boue jusqu'au genou

    le ravitaillement n'arrive

    pas nous rejoignons

    l'ambulance qui doit cantonner

    à Recourt  Le pays est

    déjà plein de troupes

    nous bivouaquons en 

    plein champ. nous

    couchons sous la tente

    tontoise sur des branchages

    et avec de la boue

    jusqu’aux genoux et il

    pleut toujours

    4 mars Nous allons au

    ravitaillement en viande

    à Ancemont  le canon

    tonne fortement  le pays

    est en partie demoli par

    les boches le bombardent

    continuellement


  • November 19, 2018 16:16:57 Ginette Guillorit

    jusqu'à 3H dans la

    boue jusqu'au genou

    le ravitaillement n'arrive

    pas nous rejoignons

    l'ambulance qui doit cantonner

    à Recourt  Le pays est

    déjà plein de troupes

    nous bivouaquons en 

    plein champ. nous

    couchons sous la tente

    tontoise sur des branchages

    et avec de la boue

    jusqu’aux genoux et il

    pleut toujours

    4 mars Nous allons au

    ravitaillement en viande

    à


  • November 19, 2018 16:10:20 Ginette Guillorit

    jusqu'à 3H dans la

    boue jusqu'au genou

    le ravitaillement n'arrive

    pas nous rejoignons

    l'ambulance qui doit cantonner

    à Recourt  Le pays est

    déjà plein de troupes

    nous bivouaquons en 

    plein champ. nous

    couchons sous la tente

    tontoise sur des branchages

    et avec de la boue

    jusqu’aux genoux et il

    pleut toujours


  • November 19, 2018 16:09:17 Ginette Guillorit

    jusqu'à 3H dans la

    boue jusqu'au genou

    le ravitaillement n'arrive

    pas nous rejoignons

    l'ambulance qui doit cantonner

    à Recourt  Le pays est

    déjà plein de troupes

    nous bivouaquons en 

    plein champ. nous

    couchons sous la tente

    tontoise sur des branchages


  • November 19, 2018 16:08:27 Ginette Guillorit

    jusqu'à 3H dans la

    boue jusqu'au genou

    le ravitaillement n'arrive

    pas nous rejoignons

    l'ambulance qui doit cantonner

    à Recourt  Le pays est

    déjà plein de troupes

    nous bivouaquons en 

    plein champ


  • November 19, 2018 16:05:08 Ginette Guillorit

    jusqu'à 3H dans la

    boue jusqu'au genou

    le ravitaillement n'arrive

    pas nous rejoignons

    l'ambulance qui doit cantonner

    à Recourt


  • November 19, 2018 16:01:36 Ginette Guillorit

    jusqu'à 3H dans la

    boue jusqu'au genou


Description

Save description
  • 44.913255||5.107172999999989||

    Peyrus, Drôme, France

    ||1
Location(s)
  • Story location Peyrus, Drôme, France
Login and add location


ID
21698 / 255379
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Archives départementales de la Drôme
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note