1 Num 983 - Journal de guerre d'Aristide Béranger, item 34

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

   à 1h du matin depart

   pour aller installer l'ambulance

   à la tranchée de Calonne

à 3 Km des lignes

7 Mars  Nous y arrivons à

   8H du matin et nous

   nous installons dans

   des barraques en planches

8 Mars Nous fonctionnons

   comme ambulance de trie

   nous sommes installés

   dans des barraques en

  planches l'on est pas

  trop mal mais c'est un

   peu froid je vais au

  ravitaillement à 2 Km plus

  loin qu'Ancemont.

9 Mars. Toujours à la tranchée

  de Calonne. Je parts au

  ravitaillement à 5H du

  matin je ne rentre qu'à

  minuit car il est impossible

  aux chevaux de se tenir sur

  la route tellement c'est gelé.

10 Mars     Rien de nouveau

11 Mars. Les batteries qui sont

à coté de nous font un

chambard épouvantable //

12 Mars  Toujours dans la

tranchée de calonne

ça cogne toujours fort

nous recevons beaucoup

de blessés ?

13 Mars

14 Mars  Le beau temps est

revenu

15 Mars

16 Mars Toujours au même

endroit. nous n'avons

pas encore été repéré

par l'artillerie ennemie

17 Mars. Aujourd'hui ça

boudes (?)  encore plus que

les autres jours. les obus

boches nous passent sur

la tête et vont éclater

600m plus lin. je crois

que si nous sommes repérés

nous allons prendre quelque

chose sur le nez.

18-19 -20 Journées un peu

plus calmes. Je parts

toujours à 4H du matin pour

aller au ravitaillement au

Petits Mouthairons à 16 Km





Transcription saved

   à 1h du matin depart

   pour aller installer l'ambulance

   à la tranchée de Calonne

à 3 Km des lignes

7 Mars  Nous y arrivons à

   8H du matin et nous

   nous installons dans

   des barraques en planches

8 Mars Nous fonctionnons

   comme ambulance de trie

   nous sommes installés

   dans des barraques en

  planches l'on est pas

  trop mal mais c'est un

   peu froid je vais au

  ravitaillement à 2 Km plus

  loin qu'Ancemont.

9 Mars. Toujours à la tranchée

  de Calonne. Je parts au

  ravitaillement à 5H du

  matin je ne rentre qu'à

  minuit car il est impossible

  aux chevaux de se tenir sur

  la route tellement c'est gelé.

10 Mars     Rien de nouveau

11 Mars. Les batteries qui sont

à coté de nous font un

chambard épouvantable //

12 Mars  Toujours dans la

tranchée de calonne

ça cogne toujours fort

nous recevons beaucoup

de blessés ?

13 Mars

14 Mars  Le beau temps est

revenu

15 Mars

16 Mars Toujours au même

endroit. nous n'avons

pas encore été repéré

par l'artillerie ennemie

17 Mars. Aujourd'hui ça

boudes (?)  encore plus que

les autres jours. les obus

boches nous passent sur

la tête et vont éclater

600m plus lin. je crois

que si nous sommes repérés

nous allons prendre quelque

chose sur le nez.

18-19 -20 Journées un peu

plus calmes. Je parts

toujours à 4H du matin pour

aller au ravitaillement au

Petits Mouthairons à 16 Km






Transcription history
  • November 19, 2018 17:16:26 Ginette Guillorit

       à 1h du matin depart

       pour aller installer l'ambulance

       à la tranchée de Calonne

    à 3 Km des lignes

    7 Mars  Nous y arrivons à

       8H du matin et nous

       nous installons dans

       des barraques en planches

    8 Mars Nous fonctionnons

       comme ambulance de trie

       nous sommes installés

       dans des barraques en

      planches l'on est pas

      trop mal mais c'est un

       peu froid je vais au

      ravitaillement à 2 Km plus

      loin qu'Ancemont.

    9 Mars. Toujours à la tranchée

      de Calonne. Je parts au

      ravitaillement à 5H du

      matin je ne rentre qu'à

      minuit car il est impossible

      aux chevaux de se tenir sur

      la route tellement c'est gelé.

    10 Mars     Rien de nouveau

    11 Mars. Les batteries qui sont

    à coté de nous font un

    chambard épouvantable //

    12 Mars  Toujours dans la

    tranchée de calonne

    ça cogne toujours fort

    nous recevons beaucoup

    de blessés ?

    13 Mars

    14 Mars  Le beau temps est

    revenu

    15 Mars

    16 Mars Toujours au même

    endroit. nous n'avons

    pas encore été repéré

    par l'artillerie ennemie

    17 Mars. Aujourd'hui ça

    boudes (?)  encore plus que

    les autres jours. les obus

    boches nous passent sur

    la tête et vont éclater

    600m plus lin. je crois

    que si nous sommes repérés

    nous allons prendre quelque

    chose sur le nez.

    18-19 -20 Journées un peu

    plus calmes. Je parts

    toujours à 4H du matin pour

    aller au ravitaillement au

    Petits Mouthairons à 16 Km






  • November 19, 2018 17:14:16 Ginette Guillorit

       à 1h du matin depart

       pour aller installer l'ambulance

       à la tranchée de Calonne

    à 3 Km des lignes

    7 Mars  Nous y arrivons à

       8H du matin et nous

       nous installons dans

       des barraques en planches

    8 Mars Nous fonctionnons

       comme ambulance de trie

       nous sommes installés

       dans des barraques en

      planches l'on est pas

      trop mal mais c'est un

       peu froid je vais au

      ravitaillement à 2 Km plus

      loin qu'Ancemont.

    9 Mars. Toujours à la tranchée

      de Calonne. Je parts au

      ravitaillement à 5H du

      matin je ne rentre qu'à

      minuit car il est impossible

      aux chevaux de se tenir sur

      la route tellement c'est gelé.

    10 Mars     Rien de nouveau

    11 Mars. Les batteries qui sont

    à coté de nous font un

    chambard épouvantable //

    12 Mars  Toujours dans la

    tranchée de calonne

    ça cogne toujours fort

    nous recevons beaucoup

    de blessés ?

    13 Mars

    14 Mars  Le beau temps est

    revenu

    15 Mars

    16 Mars Toujours au même

    endroit. nous n'avons

    pas encore été repéré

    par l'artillerie ennemie

    17 Mars. Aujourd'hui ça

    boudes (?)  encore plus que

    les autres jours. les obus

    boches nous passent sur

    la tête et vont éclater

    600m plus lin. je crois

    que si nous sommes repérés





  • November 19, 2018 17:13:34 Ginette Guillorit

       à 1h du matin depart

       pour aller installer l'ambulance

       à la tranchée de Calonne

    à 3 Km des lignes

    7 Mars  Nous y arrivons à

       8H du matin et nous

       nous installons dans

       des barraques en planches

    8 Mars Nous fonctionnons

       comme ambulance de trie

       nous sommes installés

       dans des barraques en

      planches l'on est pas

      trop mal mais c'est un

       peu froid je vais au

      ravitaillement à 2 Km plus

      loin qu'Ancemont.

    9 Mars. Toujours à la tranchée

      de Calonne. Je parts au

      ravitaillement à 5H du

      matin je ne rentre qu'à

      minuit car il est impossible

      aux chevaux de se tenir sur

      la route tellement c'est gelé.

    10 Mars     Rien de nouveau

    11 Mars. Les batteries qui sont

    à coté de nous font un

    chambard épouvantable //

    12 Mars  Toujours dans la

    tranchée de calonne

    ça cogne toujours fort

    nous recevons beaucoup

    de blessés ?

    13 Mars

    14 Mars  Le beau temps est

    revenu

    15 Mars

    16 Mars Toujours au même

    endroit. nous n'avons

    pas encore été repéré

    par l'artillerie ennemie

    17 Mars. Aujourd'hui ça

    boudes (?)  encore plus que

    les autres jours. les obus

    boches nous passent sur

    la tête et vont éclater





  • November 19, 2018 17:12:52 Ginette Guillorit

       à 1h du matin depart

       pour aller installer l'ambulance

       à la tranchée de Calonne

    à 3 Km des lignes

    7 Mars  Nous y arrivons à

       8H du matin et nous

       nous installons dans

       des barraques en planches

    8 Mars Nous fonctionnons

       comme ambulance de trie

       nous sommes installés

       dans des barraques en

      planches l'on est pas

      trop mal mais c'est un

       peu froid je vais au

      ravitaillement à 2 Km plus

      loin qu'Ancemont.

    9 Mars. Toujours à la tranchée

      de Calonne. Je parts au

      ravitaillement à 5H du

      matin je ne rentre qu'à

      minuit car il est impossible

      aux chevaux de se tenir sur

      la route tellement c'est gelé.

    10 Mars     Rien de nouveau

    11 Mars. Les batteries qui sont

    à coté de nous font un

    chambard épouvantable //

    12 Mars  Toujours dans la

    tranchée de calonne

    ça cogne toujours fort

    nous recevons beaucoup

    de blessés ?

    13 Mars

    14 Mars  Le beau temps est

    revenu

    15 Mars

    16 Mars Toujours au même

    endroit. nous n'avons

    pas encore été repéré

    par l'artillerie ennemie

    17 Mars. Aujourd'hui ça

    boudes (?)  encore plus que

    les autres jours





  • November 19, 2018 17:10:30 Ginette Guillorit

       à 1h du matin depart

       pour aller installer l'ambulance

       à la tranchée de Calonne

    à 3 Km des lignes

    7 Mars  Nous y arrivons à

       8H du matin et nous

       nous installons dans

       des barraques en planches

    8 Mars Nous fonctionnons

       comme ambulance de trie

       nous sommes installés

       dans des barraques en

      planches l'on est pas

      trop mal mais c'est un

       peu froid je vais au

      ravitaillement à 2 Km plus

      loin qu'Ancemont.

    9 Mars. Toujours à la tranchée

      de Calonne. Je parts au

      ravitaillement à 5H du

      matin je ne rentre qu'à

      minuit car il est impossible

      aux chevaux de se tenir sur

      la route tellement c'est gelé.

    10 Mars     Rien de nouveau

    11 Mars. Les batteries qui sont

    à coté de nous font un

    chambard épouvantable //

    12 Mars  Toujours dans la

    tranchée de calonne

    ça cogne toujours fort

    nous recevons beaucoup

    de blessés ?

    13 Mars

    14 Mars  Le beau temps est

    revenu

    15 Mars

    16 Mars Toujours au même

    endroit. nous n'avons




  • November 19, 2018 17:09:59 Ginette Guillorit

       à 1h du matin depart

       pour aller installer l'ambulance

       à la tranchée de Calonne

    à 3 Km des lignes

    7 Mars  Nous y arrivons à

       8H du matin et nous

       nous installons dans

       des barraques en planches

    8 Mars Nous fonctionnons

       comme ambulance de trie

       nous sommes installés

       dans des barraques en

      planches l'on est pas

      trop mal mais c'est un

       peu froid je vais au

      ravitaillement à 2 Km plus

      loin qu'Ancemont.

    9 Mars. Toujours à la tranchée

      de Calonne. Je parts au

      ravitaillement à 5H du

      matin je ne rentre qu'à

      minuit car il est impossible

      aux chevaux de se tenir sur

      la route tellement c'est gelé.

    10 Mars     Rien de nouveau

    11 Mars. Les batteries qui sont

    à coté de nous font un

    chambard épouvantable //

    12 Mars  Toujours dans la

    tranchée de calonne

    ça cogne toujours fort

    nous recevons beaucoup

    de blessés ?

    13 Mars

    14 Mars  Le beau temps est

    revenu




  • November 19, 2018 17:09:19 Ginette Guillorit

       à 1h du matin depart

       pour aller installer l'ambulance

       à la tranchée de Calonne

    à 3 Km des lignes

    7 Mars  Nous y arrivons à

       8H du matin et nous

       nous installons dans

       des barraques en planches

    8 Mars Nous fonctionnons

       comme ambulance de trie

       nous sommes installés

       dans des barraques en

      planches l'on est pas

      trop mal mais c'est un

       peu froid je vais au

      ravitaillement à 2 Km plus

      loin qu'Ancemont.

    9 Mars. Toujours à la tranchée

      de Calonne. Je parts au

      ravitaillement à 5H du

      matin je ne rentre qu'à

      minuit car il est impossible

      aux chevaux de se tenir sur

      la route tellement c'est gelé.

    10 Mars     Rien de nouveau

    11 Mars. Les batteries qui sont

    à coté de nous font un

    chambard épouvantable //

    12 Mars  Toujours dans la

    tranchée de calonne

    ça cogne toujours fort

    nous recevons beaucoup

    de blessés




  • November 19, 2018 17:06:57 Ginette Guillorit

       à 1h du matin depart

       pour aller installer l'ambulance

       à la tranchée de Calonne

    à 3 Km des lignes

    7 Mars  Nous y arrivons à

       8H du matin et nous

       nous installons dans

       des barraques en planches

    8 Mars Nous fonctionnons

       comme ambulance de trie

       nous sommes installés

       dans des barraques en

      planches l'on est pas

      trop mal mais c'est un

       peu froid je vais au

      ravitaillement à 2 Km plus

      loin qu'Ancemont.

    9 Mars. Toujours à la tranchée

      de Calonne. Je parts au

      ravitaillement à 5H du

      matin je ne rentre qu'à

      minuit car il est impossible

      aux chevaux de se tenir sur

      la route tellement c'est gelé.

    10 Mars     Rien de nouveau

    11 Mars. Les batteries qui sont

    à coté de nous font un

    chambard épouvantable //




  • November 19, 2018 17:04:37 Ginette Guillorit

       à 1h du matin depart

       pour aller installer l'ambulance

       à la tranchée de Calonne

    à 3 Km des lignes

    7 Mars  Nous y arrivons à

       8H du matin et nous

       nous installons dans

       des barraques en planches

    8 Mars Nous fonctionnons

       comme ambulance de trie

       nous sommes installés

       dans des barraques en

      planches l'on est pas

      trop mal mais c'est un

       peu froid je vais au

      ravitaillement à 2 Km plus

      loin qu'Ancemont.

    9 Mars. Toujours à la tranchée

    de Calonne. Je parts au

    ravitaillement à 5H du

    matin je ne rentre qu'à

    minuit car il est impossible


  • November 19, 2018 17:04:17 Ginette Guillorit

       à 1h du matin depart

       pour aller installer l'ambulance

       à la tranchée de Calonne

    à 3 Km des lignes

    7 Mars  Nous y arrivons à

       8H du matin et nous

       nous installons dans

       des barraques en planches

    8 Mars Nous fonctionnons

       comme ambulance de trie

       nous sommes installés

       dans des barraques en

      planches l'on est pas

      trop mal mais c'est un

       peu froid je vais au

      ravitaillement à 2 Km plus

      loin qu'Ancemont.

    9 Mars. Toujours à la tranchée

    de Calonne. Je parts au

    ravitaillement à 5H du

    matin je ne rentre qu'à

    minuit


  • November 19, 2018 17:03:52 Ginette Guillorit

       à 1h du matin depart

       pour aller installer l'ambulance

       à la tranchée de Calonne

    à 3 Km des lignes

    7 Mars  Nous y arrivons à

       8H du matin et nous

       nous installons dans

       des barraques en planches

    8 Mars Nous fonctionnons

       comme ambulance de trie

       nous sommes installés

       dans des barraques en

      planches l'on est pas

      trop mal mais c'est un

       peu froid je vais au

      ravitaillement à 2 Km plus

      loin qu'Ancemont.

    9 Mars. Toujours à la tranchée

    de Calonne. Je parts au

    ravitaillement à 5H du

    matin


  • November 19, 2018 17:02:25 Ginette Guillorit

       à 1h du matin depart

       pour aller installer l'ambulance

       à la tranchée de Calonne

    à 3 Km des lignes

    7 Mars  Nous y arrivons à

       8H du matin et nous

       nous installons dans

       des barraques en planches

    8 Mars Nous fonctionnons

       comme ambulance de trie

       nous sommes installés

       dans des barraques en

      planches l'on est pas

      trop mal mais c'est un

       peu froid je vais au

      ravitaillement à 2 Km plus

    loin qu'Ancemont.


  • November 19, 2018 17:01:04 Ginette Guillorit

       à 1h du matin depart

       pour aller installer l'ambulance

       à la tranchée de Calonne

    à 3 Km des lignes

    7 Mars  Nous y arrivons à

       8H du matin et nous

       nous installons dans

       des barraques en planches

    8 Mars Nous fonctionnons

       comme ambulance de trie

       nous sommes installés

       dans des barraques en

    planches l'on est pas

    trop mal


  • November 19, 2018 16:58:19 Ginette Guillorit

    à 1h du matin depart

    pour aller installer l'ambulance

    à la tranchée de Calonne

    à 3 Km des lignes

    7 Mars  Nous y arrivons à

    8H du matin et nous

    nous installons


  • November 19, 2018 16:57:40 Ginette Guillorit

    à 1h du matin depart

    pour aller installer l'ambulance

    à la tranchée de Calonne

    à 3 Km des lignes


  • November 19, 2018 16:56:50 Ginette Guillorit

Description

Save description
  • 44.913255||5.107172999999989||

    Peyrus, Drôme, France

    ||1
Location(s)
  • Story location Peyrus, Drôme, France
Login and add location


ID
21698 / 255380
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Archives départementales de la Drôme
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note