1 Num 953/64 - Journal de guerre de Paul Tiran, item 10

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

vite à ses impressions là.

16 Aout _ Nous allons le

matin à St Jean à cheval.

Le soir nous menons les

chevaux à l'abrevoir.

Nous couchons toujours

dans un espèce d'abri ou

nous nous gelons conscienscieusemt

Le Nous travaillons toujours

à notre cabane. le toit

est en tole ondulée les

murs en feuillage

17 Aout = Le matin nous

allons à St Jean à

cheval chercher du ...

Il y a toujours de la boue,

c'est effrayant.

Le soir nous allons cher-

cher des rondins pour faire

les abris dans les tranchees

Le soir notre cabane est

terminée et nous pouvons

coucher.

Il fait très froid, brou-

illard. Nous nous reveillons

gelés.

18 Aout _ A 10 H du matin

nous partons porter la

soupe aux travailleurs qui

sont en 2em ligne, à 100 m

des boches

Nous arrivons à Midi en

haut. Pas plus tôt arrivés

les obus tombent autour

Transcription saved

vite à ses impressions là.

16 Aout _ Nous allons le

matin à St Jean à cheval.

Le soir nous menons les

chevaux à l'abrevoir.

Nous couchons toujours

dans un espèce d'abri ou

nous nous gelons conscienscieusemt

Le Nous travaillons toujours

à notre cabane. le toit

est en tole ondulée les

murs en feuillage

17 Aout = Le matin nous

allons à St Jean à

cheval chercher du ...

Il y a toujours de la boue,

c'est effrayant.

Le soir nous allons cher-

cher des rondins pour faire

les abris dans les tranchees

Le soir notre cabane est

terminée et nous pouvons

coucher.

Il fait très froid, brou-

illard. Nous nous reveillons

gelés.

18 Aout _ A 10 H du matin

nous partons porter la

soupe aux travailleurs qui

sont en 2em ligne, à 100 m

des boches

Nous arrivons à Midi en

haut. Pas plus tôt arrivés

les obus tombent autour


Transcription history
  • December 11, 2018 15:32:31 Johannes Laroche

    vite à ses impressions là.

    16 Aout _ Nous allons le

    matin à St Jean à cheval.

    Le soir nous menons les

    chevaux à l'abrevoir.

    Nous couchons toujours

    dans un espèce d'abri ou

    nous nous gelons conscienscieusemt

    Le Nous travaillons toujours

    à notre cabane. le toit

    est en tole ondulée les

    murs en feuillage

    17 Aout = Le matin nous

    allons à St Jean à

    cheval chercher du ...

    Il y a toujours de la boue,

    c'est effrayant.

    Le soir nous allons cher-

    cher des rondins pour faire

    les abris dans les tranchees

    Le soir notre cabane est

    terminée et nous pouvons

    coucher.

    Il fait très froid, brou-

    illard. Nous nous reveillons

    gelés.

    18 Aout _ A 10 H du matin

    nous partons porter la

    soupe aux travailleurs qui

    sont en 2em ligne, à 100 m

    des boches

    Nous arrivons à Midi en

    haut. Pas plus tôt arrivés

    les obus tombent autour


Description

Save description
  • 48.85334985638821||5.937298010199015||

    Saint-Jean

  • 44.933393||4.892360000000053||

    Valence, Drôme, France

    ||1
Location(s)
  • Story location Valence, Drôme, France
  • Document location Saint-Jean
Login and add location


ID
21696 / 255298
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Archives départementales de la Drôme
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


August 15, 1915 – August 18, 1915
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note