Correspondance de Louis Duffault

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Jeudi 18.5-16.

Ma chère missing Juliette.

C'est avec un grand plaisir que je

te fais cette petite carte pour t'informer

un peu de mes nouvelles qui sont toujours

très bonnes. et je veux désirer la santé de

même pour toi et tes Parents. Depuis que

l'on est revenu de Belgique nous sommes

tout près de Dunkerque mais je ne sais

pas pour combien de temps. Ma chère

Juliette s'il n'y a pas de dérangements

j'espère aller en permission peut-être

pour les fêtes de Pentecote. mais

malheureusement elles pourront bien

encore être suspendues comme ca arriver

dy'a souvent. Il y aura dy'a tout de

même 7 mois que je n'y suis pas aller

à ce vieux pays. J'espère que pendant

ces quelques jours j'aurai le plaisir de

pouvoir te voir. Je reçois toujours de bonnes

nouvelles du copain Henri- Bien le

Bonjour à tes Parents. Recois ma chère

Juliette mes meilleursmissingAmitiès

Louis

Transcription saved

Jeudi 18.5-16.

Ma chère missing Juliette.

C'est avec un grand plaisir que je

te fais cette petite carte pour t'informer

un peu de mes nouvelles qui sont toujours

très bonnes. et je veux désirer la santé de

même pour toi et tes Parents. Depuis que

l'on est revenu de Belgique nous sommes

tout près de Dunkerque mais je ne sais

pas pour combien de temps. Ma chère

Juliette s'il n'y a pas de dérangements

j'espère aller en permission peut-être

pour les fêtes de Pentecote. mais

malheureusement elles pourront bien

encore être suspendues comme ca arriver

dy'a souvent. Il y aura dy'a tout de

même 7 mois que je n'y suis pas aller

à ce vieux pays. J'espère que pendant

ces quelques jours j'aurai le plaisir de

pouvoir te voir. Je reçois toujours de bonnes

nouvelles du copain Henri- Bien le

Bonjour à tes Parents. Recois ma chère

Juliette mes meilleursmissingAmitiès

Louis


Transcription history
  • September 8, 2018 15:29:14 Marie helene Norbert

    Jeudi 18.5-16.

    Ma chère missing Juliette.

    C'est avec un grand plaisir que je

    te fais cette petite carte pour t'informer

    un peu de mes nouvelles qui sont toujours

    très bonnes. et je veux désirer la santé de

    même pour toi et tes Parents. Depuis que

    l'on est revenu de Belgique nous sommes

    tout près de Dunkerque mais je ne sais

    pas pour combien de temps. Ma chère

    Juliette s'il n'y a pas de dérangements

    j'espère aller en permission peut-être

    pour les fêtes de Pentecote. mais

    malheureusement elles pourront bien

    encore être suspendues comme ca arriver

    dy'a souvent. Il y aura dy'a tout de

    même 7 mois que je n'y suis pas aller

    à ce vieux pays. J'espère que pendant

    ces quelques jours j'aurai le plaisir de

    pouvoir te voir. Je reçois toujours de bonnes

    nouvelles du copain Henri- Bien le

    Bonjour à tes Parents. Recois ma chère

    Juliette mes meilleursmissingAmitiès

    Louis


Description

Save description
  • 46.6643975||2.279338100000018||

    Saint-Pierre-Les-Bois

    ||1
Location(s)
  • Story location Saint-Pierre-Les-Bois
Login and add location


ID
21530 / 254190
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Nicole Bellavoir
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


May 18, 1916
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • 7 mois sans perm
  • Belgique
  • Dunkerque
  • permissons suspendues

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note