Correspondance d'Eugène Grapton

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Vincennes le 22 Décembre 1916

                                Chère sœur

Je fais réponse à ta lettre d'hier

qui ma fais grand plaisir

J'ai reçu ton colis mercredi soir

je vais aller les changer et

je les renverrai le plutôt

possible tu me dis que nous

avons dû passer deux jours

bien heureux hélas ! oui

mais comme tu le dis c'est

si vite passer que l'on

a peine le temps de les

voir ; tu peux croire si

nous étions heureux mardi

soir Maurice était fou il

a pleuré de joie on lui

demander ce qu'il avait il

nous répondez je ne sais

pas. Chère sœur tu m'

excusera de ne pas t'avoir

dis la réponse du ministère

Transcription saved

Vincennes le 22 Décembre 1916

                                Chère sœur

Je fais réponse à ta lettre d'hier

qui ma fais grand plaisir

J'ai reçu ton colis mercredi soir

je vais aller les changer et

je les renverrai le plutôt

possible tu me dis que nous

avons dû passer deux jours

bien heureux hélas ! oui

mais comme tu le dis c'est

si vite passer que l'on

a peine le temps de les

voir ; tu peux croire si

nous étions heureux mardi

soir Maurice était fou il

a pleuré de joie on lui

demander ce qu'il avait il

nous répondez je ne sais

pas. Chère sœur tu m'

excusera de ne pas t'avoir

dis la réponse du ministère


Transcription history
  • November 3, 2018 17:31:10 Laurence Houllemare

    Vincennes le 22 Décembre 1916

                                    Chère sœur

    Je fais réponse à ta lettre d'hier

    qui ma fais grand plaisir

    J'ai reçu ton colis mercredi soir

    je vais aller les changer et

    je les renverrai le plutôt

    possible tu me dis que nous

    avons dû passer deux jours

    bien heureux hélas ! oui

    mais comme tu le dis c'est

    si vite passer que l'on

    a peine le temps de les

    voir ; tu peux croire si

    nous étions heureux mardi

    soir Maurice était fou il

    a pleuré de joie on lui

    demander ce qu'il avait il

    nous répondez je ne sais

    pas. Chère sœur tu m'

    excusera de ne pas t'avoir

    dis la réponse du ministère

  • September 4, 2018 21:49:47 Marie helene Norbert

    Vincennes le 22 Décembre 1916

    Chère sœur

    Je fais réponse à ta lettre d'hier

    qui ma fais grand plaisir

    J'ai reçu ton colis mercredi soir

    je vais aller les changer et

    je les renverrai le plutôt

    possible tu me dis que nous

    avons dû passer deux jours

    bien heureux hélas ! oui

    mais comme tu le dis c'est

    si vite passer que l'on

    a peine le temps de les

    voir Maurice était fou il

    a pleuré de joie on lui

    demander ce qu'il avait il

    nous répondez je ne sais

    pas. Chère sœur tu m'

    excusera de ne pas t'avoir

    dis la réponse du ministère


  • September 4, 2018 21:49:30 Marie helene Norbert

    Vincennes le 22 Décembre 1916

    Chère soeur

    Je fais réponse à ta lettre d'hier

    qui ma fais grand plaisir

    J'ai reçu ton colis mercredi soir

    je vais aller les changer et

    je les renverrai le plutôt

    possible tu me dis que nous

    avons dû passer deux jours

    bien heureux hélas ! oui

    mais comme tu le dis c'est

    si vite passer que l'on

    a peine le temps de les

    voir Maurice était fou il

    a pleuré de joie on lui

    demander ce qu'il avait il

    nous répondez je ne sais

    pas. Chère soeur tu m'

    excusera de ne pas t'avoir

    dis la réponse du ministère


Description

Save description
  • 46.6643975||2.279338100000018||

    Saint-Pierre-Les-Bois

    ||1
Location(s)
  • Story location Saint-Pierre-Les-Bois
Login and add location


ID
21530 / 254162
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Nicole Bellavoir
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


December 22, 1916
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • colis pour noël

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note