Kleiber Manuskript 03 - Oscher Klima Tiere Pflanzenwelt, item 17

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

vermutlich nachträglich 1 Zeile an den oberen Rand geschrieben:

sonst verstreut; Mannstreu, Dole, Bergaster, gelbe Centaurea, oben missing Kurzschrift gelber Hochsteppenbeifuß.


27/VI. sehr schön, gemäßigt heiß. In der Oase überall blüh. weiß-rosa bl. Centaurea mit missingKurzschrift

Darnen an Kebet, Centaurea jacea, Kreuzkraut, Eselsdisteln, gr. Disteln mit weißmarmorierten 

Blättern u. gelben rotgesp. Blüten, missing Mannstreu mit lila Staubbeutel, neuer Traganth 

( mit wolligen dicken Trauben), viele Kompositen missingmissing Kurzschrift  (Pipau etc -), lilabl. Bergaster 

Am Akburé gelbe Alanth (Inula), 1te schwarze Prachtkäfer, gelbe - blaue Trictades

weiße Schafgarbe. Holzböcke (Faldermani  darüber: Chilantun Halati..m  )  in den Zimmern zahlreich. 

28/29/30/VI. [ darüber mit Pfeil zur 30: hüb. u. sehr schwül am Abend ]  schön, etw. bewölkt, / windig u. schwül  1./VII zumeist bedeckt, sehr schwül am 

Abend, Wolken, nerunzehrte Spritzer  2/VII. Vorm. heiß u. schön, Nachm. Gewitter mit kurzem 

Platzregen, später kühl u. windig. Kleine schwarze Dolewespen am Hofe. Unkräuter in 

Blüte, Kameeldorn, Wasserminze, [Kurzschrifttext hier über der Zeile], Sonnenwende, Wasserweidenröschen etc. 

3/4/VI soll heißen: VII.  sehr heiß, schön, missing Kurzschrift  5/VII ditto 6/VII trüb, schwül, ganze Nacht, 7/VII. starker Regen u. Sturm. 

7./VI soll heißen VII. sehr schön, [Kurzschrift über der Zeile] wolkenlos. (Chal Chodscha!) rote Schlupfwespen mit missingLyestecheln . Chaletodsche

vom 6/VI. soll heißen VII.   Abends bis 11/VI. soll heißen VII.  8/9/10/VII. schön sehr heiß. 10/VII. ...wind, sehr schwül, 11.VII. schön missing Kurzschrift  

12/VII. trüb, kühl, gegen Abend schwer Gewitter. Nachts starker Regen 13/VII. bewölkt missing, Nachm. im Süden Gewitter [darüber: kühl]

missing - 14/VII. bewölkt missing Kurzschrift   Süd. Gewitterbildung, kühl. Auf Luzernenfeldern  missing Kurzschrift  Eulen. 

Moskitos lästigdes Nachts. 15/VII. Kühl, Gewittermissing Kurzschrift  Süden, missing Kurzschrift  trüb. 16/VII. Kühl. Gegen Abend 

starkes Gewitter u. Regen missing Kurzschrift   Süden. 17/VII. schön, missing Kurzschrift 18/19/VII Im, missing sehr heiß. Auf 

der ersten, missing Kurzschrift   2te Alaikette missing Kurzschrift   Gewitter u. Neuschnee 19./VII Wolken ballen missing Kurzschrift   5 klaren 

Gebirge. missing Kurzschrift   gelbe, grasartige missing Kurzschrift   kl. Flockenblumen u. Blüte missingmissing Kurzschrift   7 Flocken

missing Kurzschrift   Osch geze...  20/VII - 23/VII. sehr schön, sehr heiß. 23/VII Wolken a. d. Süden Harnwill   

24/VII missing Kurzschrift   schön u. heiß. In den Zimmern Orstensbunde Wolfsmilch.. u. Abends   

versch. Eulen häufig.


Transcription saved

vermutlich nachträglich 1 Zeile an den oberen Rand geschrieben:

sonst verstreut; Mannstreu, Dole, Bergaster, gelbe Centaurea, oben missing Kurzschrift gelber Hochsteppenbeifuß.


27/VI. sehr schön, gemäßigt heiß. In der Oase überall blüh. weiß-rosa bl. Centaurea mit missingKurzschrift

Darnen an Kebet, Centaurea jacea, Kreuzkraut, Eselsdisteln, gr. Disteln mit weißmarmorierten 

Blättern u. gelben rotgesp. Blüten, missing Mannstreu mit lila Staubbeutel, neuer Traganth 

( mit wolligen dicken Trauben), viele Kompositen missingmissing Kurzschrift  (Pipau etc -), lilabl. Bergaster 

Am Akburé gelbe Alanth (Inula), 1te schwarze Prachtkäfer, gelbe - blaue Trictades

weiße Schafgarbe. Holzböcke (Faldermani  darüber: Chilantun Halati..m  )  in den Zimmern zahlreich. 

28/29/30/VI. [ darüber mit Pfeil zur 30: hüb. u. sehr schwül am Abend ]  schön, etw. bewölkt, / windig u. schwül  1./VII zumeist bedeckt, sehr schwül am 

Abend, Wolken, nerunzehrte Spritzer  2/VII. Vorm. heiß u. schön, Nachm. Gewitter mit kurzem 

Platzregen, später kühl u. windig. Kleine schwarze Dolewespen am Hofe. Unkräuter in 

Blüte, Kameeldorn, Wasserminze, [Kurzschrifttext hier über der Zeile], Sonnenwende, Wasserweidenröschen etc. 

3/4/VI soll heißen: VII.  sehr heiß, schön, missing Kurzschrift  5/VII ditto 6/VII trüb, schwül, ganze Nacht, 7/VII. starker Regen u. Sturm. 

7./VI soll heißen VII. sehr schön, [Kurzschrift über der Zeile] wolkenlos. (Chal Chodscha!) rote Schlupfwespen mit missingLyestecheln . Chaletodsche

vom 6/VI. soll heißen VII.   Abends bis 11/VI. soll heißen VII.  8/9/10/VII. schön sehr heiß. 10/VII. ...wind, sehr schwül, 11.VII. schön missing Kurzschrift  

12/VII. trüb, kühl, gegen Abend schwer Gewitter. Nachts starker Regen 13/VII. bewölkt missing, Nachm. im Süden Gewitter [darüber: kühl]

missing - 14/VII. bewölkt missing Kurzschrift   Süd. Gewitterbildung, kühl. Auf Luzernenfeldern  missing Kurzschrift  Eulen. 

Moskitos lästigdes Nachts. 15/VII. Kühl, Gewittermissing Kurzschrift  Süden, missing Kurzschrift  trüb. 16/VII. Kühl. Gegen Abend 

starkes Gewitter u. Regen missing Kurzschrift   Süden. 17/VII. schön, missing Kurzschrift 18/19/VII Im, missing sehr heiß. Auf 

der ersten, missing Kurzschrift   2te Alaikette missing Kurzschrift   Gewitter u. Neuschnee 19./VII Wolken ballen missing Kurzschrift   5 klaren 

Gebirge. missing Kurzschrift   gelbe, grasartige missing Kurzschrift   kl. Flockenblumen u. Blüte missingmissing Kurzschrift   7 Flocken

missing Kurzschrift   Osch geze...  20/VII - 23/VII. sehr schön, sehr heiß. 23/VII Wolken a. d. Süden Harnwill   

24/VII missing Kurzschrift   schön u. heiß. In den Zimmern Orstensbunde Wolfsmilch.. u. Abends   

versch. Eulen häufig.



Transcription history
  • October 31, 2018 18:03:19 Gabriele Kister-Schuler

    vermutlich nachträglich 1 Zeile an den oberen Rand geschrieben:

    sonst verstreut; Mannstreu, Dole, Bergaster, gelbe Centaurea, oben missing Kurzschrift gelber Hochsteppenbeifuß.


    27/VI. sehr schön, gemäßigt heiß. In der Oase überall blüh. weiß-rosa bl. Centaurea mit missingKurzschrift

    Darnen an Kebet, Centaurea jacea, Kreuzkraut, Eselsdisteln, gr. Disteln mit weißmarmorierten 

    Blättern u. gelben rotgesp. Blüten, missing Mannstreu mit lila Staubbeutel, neuer Traganth 

    ( mit wolligen dicken Trauben), viele Kompositen missingmissing Kurzschrift  (Pipau etc -), lilabl. Bergaster 

    Am Akburé gelbe Alanth (Inula), 1te schwarze Prachtkäfer, gelbe - blaue Trictades

    weiße Schafgarbe. Holzböcke (Faldermani  darüber: Chilantun Halati..m  )  in den Zimmern zahlreich. 

    28/29/30/VI. [ darüber mit Pfeil zur 30: hüb. u. sehr schwül am Abend ]  schön, etw. bewölkt, / windig u. schwül  1./VII zumeist bedeckt, sehr schwül am 

    Abend, Wolken, nerunzehrte Spritzer  2/VII. Vorm. heiß u. schön, Nachm. Gewitter mit kurzem 

    Platzregen, später kühl u. windig. Kleine schwarze Dolewespen am Hofe. Unkräuter in 

    Blüte, Kameeldorn, Wasserminze, [Kurzschrifttext hier über der Zeile], Sonnenwende, Wasserweidenröschen etc. 

    3/4/VI soll heißen: VII.  sehr heiß, schön, missing Kurzschrift  5/VII ditto 6/VII trüb, schwül, ganze Nacht, 7/VII. starker Regen u. Sturm. 

    7./VI soll heißen VII. sehr schön, [Kurzschrift über der Zeile] wolkenlos. (Chal Chodscha!) rote Schlupfwespen mit missingLyestecheln . Chaletodsche

    vom 6/VI. soll heißen VII.   Abends bis 11/VI. soll heißen VII.  8/9/10/VII. schön sehr heiß. 10/VII. ...wind, sehr schwül, 11.VII. schön missing Kurzschrift  

    12/VII. trüb, kühl, gegen Abend schwer Gewitter. Nachts starker Regen 13/VII. bewölkt missing, Nachm. im Süden Gewitter [darüber: kühl]

    missing - 14/VII. bewölkt missing Kurzschrift   Süd. Gewitterbildung, kühl. Auf Luzernenfeldern  missing Kurzschrift  Eulen. 

    Moskitos lästigdes Nachts. 15/VII. Kühl, Gewittermissing Kurzschrift  Süden, missing Kurzschrift  trüb. 16/VII. Kühl. Gegen Abend 

    starkes Gewitter u. Regen missing Kurzschrift   Süden. 17/VII. schön, missing Kurzschrift 18/19/VII Im, missing sehr heiß. Auf 

    der ersten, missing Kurzschrift   2te Alaikette missing Kurzschrift   Gewitter u. Neuschnee 19./VII Wolken ballen missing Kurzschrift   5 klaren 

    Gebirge. missing Kurzschrift   gelbe, grasartige missing Kurzschrift   kl. Flockenblumen u. Blüte missingmissing Kurzschrift   7 Flocken

    missing Kurzschrift   Osch geze...  20/VII - 23/VII. sehr schön, sehr heiß. 23/VII Wolken a. d. Süden Harnwill   

    24/VII missing Kurzschrift   schön u. heiß. In den Zimmern Orstensbunde Wolfsmilch.. u. Abends   

    versch. Eulen häufig.



  • October 31, 2018 15:03:14 Gabriele Kister-Schuler

    vermutlich nachträglich 1 Zeile an den oberen Rand geschrieben:

    sonst verstreut; Mannstreu, Dole, Bergaster, gelbe Centaurea, oben missing Kurzschrift gelber Hochsteppenbeifuß.


    27/VI. sehr schön, gemäßigt heiß. In der Oase überall blüh. weiß-rosa bl. Centaurea mit missingKurzschrift

    Darnen an Kebet, Centaurea jacea, Kreuzkraut, Eselsdisteln, gr. Disteln mit weißmarmorierten 

    Blättern u. gelben rotgesp. Blüten, missing Mannstreu mit lila Staubbeutel, neuer Traganth 

    ( mit wolligen dicken Trauben), viele Kompositen missingmissing Kurzschrift  (Pipau etc -), lilabl. Bergaster 

    Am Akburé gelbe Alanth (Inula), 1te schwarze Prachtkäfer, gelbe - blaue Trictades

    weiße Schafgarbe. Holzböcke (Faldermani  darüber: Chilantun Halati..m  )  in den Zimmern zahlreich. 

    28/29/30/VI. [ darüber mit Pfeil zur 30: hüb. u. sehr schwül am Abend ]  schön, etw. bewölkt, / windig u. schwül  1./VII zumeist bedeckt, sehr schwül am 

    Abend, Wolken, nerunzehrte Spritzer  2/VII. Vorm. heiß u. schön, Nachm. Gewitter mit kurzem 

    Platzregen, später kühl u. windig. Kleine schwarze Dolewespen am Hofe. Unkräuter in 

    Blüte, Kameeldorn, Wasserminze, [Kurzschrifttext hier über der Zeile], Sonnenwende, Wasserweidenröschen etc. 

    3/4/VI soll heißen: VII.  sehr heiß, schön, missing Kurzschrift  5/VII ditto 6/VII trüb, schwül, ganze Nacht, 7/VII. starker Regen u. Sturm. 

    7./VI soll heißen VII. sehr schön, [Kurzschrift über der Zeile] wolkenlos. (Chal Chodscha!) rote Schlupfwespen mit missingLyestecheln . Chaletodsche

    vom 6/VI. soll heißen VII.   Abends bis 11/VI. soll heißen VII.  8/9/10/VII. schön sehr heiß. 10/VII.     


           

              

          


  • October 31, 2018 14:58:00 Gabriele Kister-Schuler

    vermutlich nachträglich 1 Zeile an den oberen Rand geschrieben:

    sonst verstreut; Mannstreu, Dole, Bergaster, gelbe Centaurea, oben missing Kurzschrift gelber Hochsteppenbeifuß.


    27/VI. sehr schön, gemäßigt heiß. In der Oase überall blüh. weiß-rosa bl. Centaurea mit missingKurzschrift

    Darnen an Kebet, Centaurea jacea, Kreuzkraut, Eselsdisteln, gr. Disteln mit weißmarmorierten 

    Blättern u. gelben rotgesp. Blüten, missing Mannstreu mit lila Staubbeutel, neuer Traganth 

    ( mit wolligen dicken Trauben), viele Kompositen missingmissing Kurzschrift  (Pipau etc -), lilabl. Bergaster 

    Am Akburé gelbe Alanth (Inula), 1te schwarze Prachtkäfer, gelbe - blaue Trictades

    weiße Schafgarbe. Holzböcke (Faldermani  darüber: Chilantun Halati..m  )  in den Zimmern zahlreich. 

    28/29/30/VI. [ darüber mit Pfeil zur 30: hüb. u. sehr schwül am Abend ]  schön, etw. bewölkt, / windig u. schwül  1./VII zumeist bedeckt, sehr schwül am 

    Abend, Wolken, nerunzehrte Spritzer  2/VII. Vorm. heiß u. schön, Nachm. Gewitter mit kurzem 

    Platzregen, später kühl u. windig. Kleine schwarze Dolewespen am Hofe. Unkräuter in 

    Blüte, Kameeldorn, Wasserminze, [Kurzschrifttext hier über der Zeile], Sonnenwende, Wasserweidenröschen etc. 

    3/4/VI soll heißen: VII.  sehr heiß, schön, missing Kurzschrift  5/VII ditto 6/VII trüb, schwül, ganze Nacht, 7/VII. starker Regen u. Sturm. 

     



           

              

          


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    20837 / 235837
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    F&F
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    June 27, 1917 – July 24, 1917
    Login to edit the languages
    • Deutsch

    Login to edit the fronts
    • Eastern Front

    Login to add keywords
    • Naturbeobachtungen
    • Wetter

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note